| 1. Я хочу совершить: «сделать» это путешествие.
| Ich will diese Reise machen.
|
| 2. Я совершил / совершила это путешествие в прошлом году.
| Ich habe diese Reise letztes Jahr gemacht.
|
| 3. Я хотел / хотела совершить это путешествие.
| Ich wollte diese Reise machen / Ich habe diese Reise machen wollen.
|
| 4. Я хотел / хотела совершить это путешествие, но не смог / не смогла.
| Ich wollte diese Reise machen, aber ich konnte nicht.
|
| 5. В качестве спортсмена я совершал / совершил много путешествий.
| Als Sportler machte ich viele Riesen / Als Sportler habe ich viele Riesen gemacht.
|
| 6. Нам нравится загорать: «мы охотно лежим на солнце».
| Wir liegen gern in der Sonne.
|
| 7. Мы хотели позагорать: «полежать на солнце».
| Wir wollten in der Sonne liegen / Wir haben in der Sonne liegen wollen.
|
| 8. Мы загорали.
| Wir lagen in der Sonne / Wir haben in der Sonne gelegen.
|
| 9. Мы были счастливы.
| Wir waren glücklich / Wir sind glücklich gewesen.
|
| 10. У нас был отпуск: «мы имели отпуск».
| Wir hatten Urlaub / Wir haben Urlaub gehabt.
|
| 11. Он не хочет ехать на море.
| Er will nicht ans Meer / an die See fahren.
|
| 12. Он не хотел ехать на море.
| Er wollte nicht ans Meer / an die See fahren / Er hat nicht ans Meer / an die See fahren wollen.
|
| 13. Он остается дома.
| Er bleibt zu Hause.
|
| 14. Он остался дома.
| Er blieb zu Hause / Er ist zu Hause geblieben.
|
| 15. Он много учится.
| Er studiert viel.
|
| 16. Он много учился.
| Er studierte viel / Er hat viel studiert.
|
| 17. Она едет в США.
| Sie fährt / geht in die USA.
|
| 18. Она поехала в США.
| Sie fuhr / ging in die USA / Sie ist in die USA gefahren / gegangen.
|
| 19. Она была / побывала в США.
| Sie war in den USA / sie ist in den USA gewesen.
|
| 20. Ты тоже был в США?
| Warst du auch in den USA? Bist du auch in den USA gewesen?
|
| 21. Куда ты летишь?
| Wohin fliegst du?
|
| 22. Куда ты летал?
| Wohin bist du geflogen?
|
| 23. Я заказываю поездку в Индию.
| Ich buche eine Reise nach Indien.
|
| 24. Я заказал поездку в Индию.
| Ich habe eine Reise nach Indien gebucht.
|
| 25. Я не заказал поездку / не заказывал поездки.
| Ich habe keine Reise gebucht.
|
| 26. Я покупаю билеты на самолет в Египет.
| Ich kaufe Flugkarten nach Ägypten.
|
| 27. Я купил билеты на самолет в Египет.
| Ich habe Flugkarten nach Ägypten gekauft.
|
| 28. Вы что-нибудь сегодня купили?
| Haben Sie heute etwas gekauft?
|
| 29. Мы сегодня ничего не купили.
| Wir haben heute nichts gekauft.
|
| 30. Ты уже выбрал определенную поездку: «Ты уже решился на определенную поездку»?
| Hast du dich schon für eine bestimmte Reise entschieden?
|
| 31. Я еще не решился = не выбрал.
| Ich habe mich noch nicht entschieden.
|
| 32. Я еще не могу решиться.
| Ich kann mich noch nicht entscheiden.
|
| 33. Мы выбираем: «решаемся на» поездку в Венгрию.
| Wir entscheiden uns für die Reise nach Ungarn.
|
| 34. Мы выбрали: «решились на» поездку в Венгрию.
| Wir haben uns für die Reise nach Ungarn entschieden.
|
| 35. Что Вы нам предлагаете?
| Was bieten Sie uns an?
|
| 36. Что Вы можете нам предложить?
| Was können Sie uns anbieten?
|
| 37. Мне нужен отдых.
| Ich brauche Entspannung.
|
| 38. Что тебе нужно?
| Was brauchst du?
|
| 39. Там есть / имеется много диких зверей.
| Es gibt dort viele wilde Tiere.
|
| 40. Там было / имелось раньше много диких зверей.
| Es gab dort früher viele wilde Tiere / Es hat dort früher viele wilde Tiere gegeben.
|
| 41. Погода сейчас не очень жаркая.
| Das Wetter ist jetzt / im Moment nicht zu heiß.
|
| 42. Погода была немного прохладной.
| Das Wetter war ein bisschen kühl.
|
| 43. Мы купаемся в море.
| Wir baden im Meer / in der See.
|
| 44. Мы купались в море.
| Wir haben im Meer / in der See gebadet / Wir badeten im Meer / in der See.
|
| 45. Мы заказали / заказывали номер: «комнату».
| Wir haben ein Zimmer reserviert / Wir reservierten ein Zimmer.
|
| 46. Я нахожу это довольно глупым.
| Ich finde das ziemlich blöd.
|
| 47. Почему ты находишь это глупым?
| Warum findest du das blöd?
|
| 48. Мы ищем и находим.
| Wir suchen und finden.
|
| 49. Мы искали и нашли.
| Wir suchten und fanden / Wir haben gesucht und gefunden.
|
| 50. Я сижу целый день в офисе.
| Ich sitze den ganzen Tag im Büro.
|
| 51. Я сидел / просидел целый день в офисе.
| Ich saß den ganzen Tag im Büro / Ich habe den ganzen Tag im Büro gesessen.
|
| 52. Мы идем в горы.
| Wir gehen in die Berge.
|
| 53. Мы ходили в горы.
| Wir gingen in die Berge / Wir sind in die Berge gegangen.
|
| 54. Они были в горах.
| Sie waren in den Bergen / Sie sind in den Bergen gewesen.
|
| 55. Вы были в горах?
| Wart ihr in den Bergen / Seid ihr in den Bergen gewesen?
|
| 56. Ему везет: «он имеет удачу».
| Er hat Glück.
|
| 57. Ему повезло: «он имел удачу».
| Er hatte Glück / Er hat Glück gehabt.
|
| 58. Ты идешь / пойдешь пешком?
| Gehst du zu Fuß?
|
| 59. Нет, я поеду на велосипеде.
| Nein, ich fahre / gehe mit dem Fahrrad / Ich fahre Rad.
|
| 60. Ты ходил пешком?
| Bist du zu Fuß gegangen?
|
| 61. Нет, я ездил на велосипеде.
| Nein, ich bin mit dem Fahrrad gefahren / Rad gefahren.
|
| 62. Мы возьмем проводника в горы.
| Wir nehmen einen Bergführer.
|
| 63. Вы взяли / брали проводника в горы?
| Haben Sie einen Bergführer genommen?
|
| 64. Нет, мы не брали проводника в горы.
| Nein, wir haben keinen Bergführer genommen.
|
| 65. У Вас были проблемы?
| Haben Sie Probleme gehabt / Hatten Sie Probleme?
|
| 66. Нет, у нас не было проблем.
| Nein, wir haben keine Probleme gehabt / Wir hatten keine Probleme.
|
| 67. Что там можно увидеть / посмотреть?
| Was kann man dort sehen?
|
| 68. Там можно увидеть / посмотреть много достопримечательностей.
| Man kann dort viele Sehenswürdigkeiten sehen.
|
| 69. Там раньше можно было увидеть / посмотреть много достопримечательностей.
| Dort konnte man früher viele Sehenswürdigkeiten sehen / Dort hat man früher viele Sehenswürdigkeiten sehen können.
|
| 70. Мы осматриваем старые здания.
| Wir besichtigen alte Gebäude.
|
| 71. Мы осмотрели много старых зданий.
| Wir haben viele alte Gebäude besichtigt / gesehen.
|
| 72. На каких языках ты говоришь?
| Welche Sprachen sprichst du?
|
| 73. Я говорю по-немецки и немного по-португальски.
| Ich spreche Deutsch und ein bisschen Portugiesisch.
|
| 74. Мне нравится идея поехать летом в Альпы.
| Mir gefällt die Idee, im Sommer in die Alpen zu reisen.
|
| 75. Я скоро уезжаю.
| Ich verreise bald.
|
| 76. Он уезжает в следующие выходные.
| Er verreist am nächsten Wochenende.
|
| 77. Он уехал в прошлые выходные.
| Er ist am vorigen Wochenende verreist.
|
| 78. Они много путешествуют / ездят.
| Sie reisen viel.
|
| 79. Они в прошлом году много путешествовали.
| Sie sind voriges / letztes Jahr viel gereist / Sie reisten letztes Jahr viel. / Sie reisten viel letztes Jahr.
|
| 80. Я на ней женюсь.
| Ich heirate sie / Ich werde sie heiraten.
|
| 81. Я женился на ней год назад.
| Ich habe sie vor einem Jahr geheiratet.
|
| 82. Куда Вы едете в отпуск?
| Wohin gehen / fahren Sie in Urlaub?
|
| 83. Куда Вы ездили в отпуск?
| Wohin sind Sie in Urlaub gegangen / gefahren?
|
| 84. Когда Вы встаете?
| Wann stehen Sie auf?
|
| 85. Когда Вы встали?
| Wann sind Sie aufgestanden?
|
| 86. Вы уже завтракали?
| Haben Sie schon gefrühstückt?
|
| 87. Ты уже обедал?
| Hast du schon zu Mittag gegessen?
|
| 88. Куда ты ходишь / идешь гулять?
| Wohin gehst du spazieren?
|
| 89. Куда ты ходил гулять?
| Wohin bist du spazieren gegangen?
|
| 90. Ты что-нибудь фотографировал?
| Hast du etwas fotografiert?
|
| 91. Вы (Sie) посетили ратушу?
| Haben Sie das Rathaus besucht?
|
| 92. Идет дождь.
| Es regnet.
|
| 93. Вчера шел дождь?
| Hat es gestern geregnet?
|
| 94. Дождь прекращается.
| Der Regen hört auf.
|
| 95. Дождь уже перестал / прекратился?
| Hat der Regen schon aufgehört?
|
| 96. Что ты читаешь?
| Was liest du?
|
| 97. Ты читал / читала эту книгу?
| Hast du dieses Buch gelesen?
|
| 98. Вы пробовали этот пирог?
| Haben Sie diesen Kuchen probiert?
|
| 99. Вкусно?
| Schmeckt es?
|
| 100. Было вкусно?
| Hat es geschmeckt?
|
Перед вами тридцать слов из восьмого раздела, взятые в произвольном порядке. Придумайте, пожалуйста, и запишите связный рассказ (минимум из пяти предложений) о себе, о знакомом вам человеке либо о вымышленной личности, используя эти слова. В каждом предложении должно быть хотя бы одно слово из данного списка.
©2015 - 2024 stydopedia.ru Все материалы защищены законодательством РФ.
