Джейкоб улыбнулся и закрыл глаза.

«Но», - продолжил Эдвард, - «если бы я даже мог прошлой ночью занять твое место, все равно она не стала бы лучшей в моей жизни».

- Ауч … отличный ход, Эдди, - засмеялся Эммет.

Джейкоб открыл глаза и свирепо уставился на него. Резко сел, напряженные плечи выдавали его настроение.

«Знаешь, что? Я думаю, здесь стало слишком тесно».

- Наконец-то, - проворчала Розали.

«Не могу не согласиться».

Я ткнула локтем Эдварда под ребра – наверно, у меня будет синяк.

Эммет ухмыльнулся.

«В таком случае отосплюсь позже», - скорчил рожу Джейкоб. - «Все равно мне нужно поговорить с Сэтом».

Он перекатился на колени и схватился за входную молнию.

Боль ударила в позвоночник и обосновалась в желудке, стоило мне только внезапно осознать, что это последний раз, когда я его вижу. Он направлялся обратно к Сэму, назад к битве с ордой кровожадных новообращенных вампиров.

- С ним все будет в порядке, Белла, - закатил глаза Эммет.

«Джейк, погоди…» - я потянулась за ним, моя рука скользнула по его предплечью.

Он отдернул свою руку, и мои пальцы так и не успели ни за что ухватиться.

«Пожалуйста, Джейк? Может, ты останешься?»

Его ответ был холоден и тверд:

«Нет».

Увидев боль на моем лице, он слегка смягчил свои слова, вздохнув и едва улыбнувшись:

«Не переживай за меня, Беллс. Со мной все будет хорошо, как и обычно», - он натужно пошутил. - «Неужели ты думаешь, что я позволю Сэту занять мое место и получить все веселье и украсть славу? Как же», - фыркнул он.

- Ни шанса, - согласился Эммет.

«Будь осторожен ...»

Он выскочил из палатки прежде, чем я успела закончить.

«Да брось, ты, Белла», - услышала я его ворчание, когда он закрывал палатку за собой.

Я слушала звук его удаляющихся шагов, на улице было тихо. Никакого ветра. Я слышала только пение утренних птичек где-то далеко в горах и ничего больше. Джейкоб двигался бесшумно.

Закутавшись в свои куртки, я прильнула к плечу Эдварда. Некоторое время мы оба молчали.

«Сколько осталось времени?» - спросила я.

«Элис сказала Сэму, что все начнется примерно через час», - ответил мягко и ровно Эдвард.

«Мы останемся вместе. Невзирая ни на что».

«Невзирая ни на что», - согласился он, закрыв глаза.

«Знаю», - молвила я. - «Я боюсь за них».

«Они знают как себя вести», - преувеличенно легко успокоил меня Эдвард. - «Я просто пропущу все веселье».

- Тебя действительно это заботит? – спросила Эсми.

- Совсем немного … но нет, я не думаю, что что-то случиться с вами, - ответил Эдвард.

«Тоже мне, нашли веселье», - зло подумала я. Мои ноздри раздулись.

- Белле это совсем не нравится, - ухмыльнулся Эммет.

Он положил мне руку на плечи: - «Не переживай», - настоятельно попросил он и поцеловал меня в лоб.

Словно я была способна не волноваться.

«Конечно-конечно».

Эммет заржал.

- И почему она должна была использовать именно эту фразу? – проворчал Эдвард.

«Хочешь, я тебя отвлеку?» - выдохнул он, касаясь своими холодными пальцами моей скулы.

Я задрожала, утро все еще было морозным.

«Может, лучше не сейчас», - ответил он сам себе, убирая руку.

- Ах … как жаль, Эдди, - дразнил Эммет.

«Есть другие способы отвлечь меня».

«Что ты предлагаешь?»

«Можешь рассказать мне о твоих десяти лучших ночах», - предложила я. - «Мне любопытно».

Он рассмеялся: - «Попробуй угадать».

Я отрицательно помотала головой: - «Слишком много ночей, о которых я ничего не знаю. Целый век».

- Как будто они считаются, - усмехнулся Эдвард.

- А как же встреча со мной? – надулась Элис, в ответ он закатил глаза.

- Это была одна из худших, - усмехнулся Эдвард, уклоняясь от удара Элис.

- Балбес, - пробормотала Элис, смотря на него.

«Я специально для тебя уменьшу срок. Все мои лучшие ночи случились после того, как я встретил тебя».

«Правда?»

«Да, правда – я не преувеличиваю».

Минуту я обдумывала сказанное.

«Мне вспоминаются только свои», - призналась я.

«Они могут совпадать», - подбодрил он меня.

«Ну, та первая ночь, когда ты остался».

«Да, это и моя тоже».

- Э… ты имел в виду первую ночь, когда ты остался, или ту первую ночь, про которую знает Белла? – ухмыльнулся Эммет.

- Думаю, последнее, - ответил Эдвард. – По крайней мере, я уверен, что именно о ней думает Белла.

«Хотя, в мой самый любимый момент ты спала».

«Точно», - вспомнила я. - «И тоже говорила во сне».

«Да», - подтвердил он.

Мои щеки снова покраснели, когда я вспомнила, что могла наговорить, пока спала в объятиях Джейкоба. Я не помнила точно, что мне снилось и снилось ли что-то вообще, подсказок не было.

- Это значит, что она не помнит вашего разговора? – нахмурился Эммет.

- Видимо, да, - улыбнулся Эдвард.

«А что я наговорила в эту ночь?» - прошептала я еще тише, чем раньше.

Он пожал плечами, и я вздрогнула.

«Все так плохо?»

«Ничего ужасного», - вздохнул он.

«Пожалуйста, расскажи мне».

«В основном, ты произносила мое имя, все как обычно».

«Это не плохо», - подозрительно заметила я.

«Хотя ближе к концу ты начала бормотать чепуху, что-то типа: Джейкоб, мой Джейкоб», -

Эдвард вздохнул, казалось, его хорошее настроение испарилось, как будто его и не было…

- Неудивительно, что щенок думал об этой ночи, как о необыкновенной, - немного поддразнил Эдварда Эммет, но, похоже, и ему было не по себе.

Я слышала как ему больно даже шептать такое. - «Твоему Джейкобу это очень понравилось».

Я вытянула шею, пытаясь поцеловать Эдварда. Его глаз я не видела. Он смотрел вверх на потолок палатки.

«Прости», - тихо произнесла я. - «Просто так я различаю их».

«Различаешь кого?»

«Доктора Джекила и Мистера Хайда. Того Джейкоба, который мне нравится, и того, который жутко меня бесит», - объяснила я.

- Ну же, это должно поднять тебе настроение, - изрек Эммет, но Эдвард все еще выглядел мрачно.

«В этом что-то есть», - кажется, я слегка успокоила его. - «Угадывай следующую ночь».

«Перелет домой из Италии».

Он помрачнел.

- Почему ты помрачнел, Эдди? – спросил Эммет, но Эдвард не ответил, так что ему пришлось продолжить читать.

«Тебе она не нравится?» - изумилась я.

«Нет, эта ночь как раз из моих любимых, но я удивлен, что и в твой список она попала. Разве ты не вбила себе в голову мысль, что я просто из чувства вины веду себя так, и ожидала, что, стоит только самолету приземлится, я тут же сбегу от тебя?»

- Ага, - засмеялся Эммет. – Все правильно.

«Да», - улыбнулась я. - «Но ты все равно был там рядом со мной».

Эдвард улыбнулся, Эсми и Элис присоединились к нему.

Он поцеловал мои волосы: - «Ты любишь меня больше, чем я того заслуживаю».

Я посмеялась над этой нелепой мыслью.

«Следующая в списке – ночь после Италии», - продолжала я.

«Да, эта есть в моем списке. Ты была такая смешная».

«Смешная?» - обиделась я.

«Даже и представить себе не мог, что у тебя такие красочные мечты. Я целую вечность тебя убеждал, что ты не спишь».

Каллены засмеялись, вспоминая ту ночь.

«И я все еще не уверена в этом», - проговорила я. - «Ты всегда кажешься мне мечтой, а не реальностью. А теперь рассказывай про свои ночи. Я угадала первое место?»

«Нет. Первое место – две ночи назад, когда ты наконец-то согласилась выйти за меня замуж».

- Да … эта ночь точно на первом месте, - пробормотал Эдвард, сияя от счастья почти так же, как и Эсми.

- Просто помни, что у тебя должна быть настоящая свадьба, - заметила Элис, тоже радуясь.

Эдвард только закатил глаза.

Я скорчила рожу.

«В твой список они не входят?»

Я вспомнила, как он целовал меня, обещание, которое удалось у него вырвать, и изменила свое мнение.

- Ей действительно не понравилась та ночь,- фыркнул Эммет, шевеля бровями.

«Да... эта ночь тоже из моих любимых. Но только с оговоркой. Я не понимаю, почему она такая важная для тебя. Ты и так получил меня навечно».

«Лет этак через сто, когда у тебя будет достаточно опыта, чтобы действительно понять мой ответ, я все объясню тебе».

- Не думаю, что это займет сто лет, - промолвила Эсми.

- Ты же знаешь, какой упрямой может быть Белла, - улыбнулся Эдвард.

Эсми пожала плечами, но все еще улыбалась.

«Надо будет тебе напомнить – через сто лет».

«Ты согрелась?» - он резко сменил тему.

«Все в порядке, мне тепло», - успокоила я его. - «Почему ты спросил?»

Перед тем, как он успел ответить, тишину за палаткой разорвал ужасный, полный горечи и боли вой. Звук срикошетил от голого скального фасада горы и заполнил все пространство вокруг - казалось, он доносился отовсюду.

- Ты не мог, - молвил Эммет, ухмыляясь, Эсми же произнесла эти слова с негодованием.

- Э … - запнулся Эдвард.

- Что ж, ты определенно достал щенка, - продолжил смеяться Эммет.

- Ты на самом деле не должен был так поступать, Эдвард, - проговорила Эсми с разочарованием в голосе.

Вой пронзил мой мозг как торнадо, знакомо и странно. Странно, потому что я никогда раньше не слышала такой несчастный плач. Знакомый, потому что я узнала голос – узнала звук и поняла значение, словно сама выразила словами. Не было никакой разницы, что Джейкоб был не человек, когда он так закричал. Мне не нужны были переводчики.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: