Он улыбнулся, не обратив внимания на то, что его прервали: - «И я хочу сделать все, что в моих силах, чтобы удержать тебя от пути соблазна».

«Хорошо. Но мы не спорим о том, совершать убийство или нет», - напомнила я ему.

«Действуют те же принципы. Единственное отличие – это то, что в данной области я такой же профан, как и ты. Могу я хотя бы одно правило не нарушить?»

«Одно?»

«Ты знаешь, что я крал, лгал, возжелал чужое … мое целомудрие – все, что у меня осталось», - он криво усмехнулся.

«Я все время лгу».

- Это не одно и то же, - молвил Эдвард. – Ты не умеешь лгать … мы же … виртуозные лжецы.

«Да, но врать ты не умеешь, так что, это не считается. Никто не верит тебе».

«Я очень надеюсь, что ты ошибаешься, потому что иначе Чарли сейчас вломится в дверь с заряженным пистолетом».

Эммет заржал.

- Я не была бы удивлена. Ее поведение, когда я разговаривала с Чарли, было ужасным, - заметила Элис.

«Чарли спокойнее чувствует себя, притворяясь и проглатывая твои байки. Он лучше будет врать сам себе, чем взглянет правде в глаза», - усмехнулся Эдвард.

«Но что чужого ты мог пожелать?» - с сомнением спросила я. - «У тебя же есть все».

«Я возжелал тебя», - его улыбка омрачилась. - «У меня не было права желать тебя – но я все равно получил то, что хотел, и взял тебя. И сейчас, погляди, в кого ты превратилась! Пытаешься совратить вампира».

Каллены засмеялись. Это было действительно смешно.

- Возможно, мы дадим ей несколько уроков, как именно надо соблазнять вампира в … - начала Элис.

- Вы не сделаете этого, - возмутился Эдвард – Я действительно не могу …

- Ты права, но сначала мы научим ее, как переубеждать этого упрямого идиота, - засмеялась Розали.

- Этого не случится, - упрямо ответил Эдвард.

- Посмотрим, - произнесли вместе Розали и Элис.

Он покачал головой в притворном ужасе.

«Ты не можешь возжелать того, что и так уже твое», - просветила я его. - «Кроме того, я думала, что ты беспокоишься о моем целомудрии».

«Это так. Если уже слишком поздно для меня … Что ж, пусть я буду проклят, никакого каламбура, но я не позволю им забрать и тебя тоже».

«Ты не можешь заставить меня идти туда, где не будет тебя», - заявила я. - «В моем понимании, это и будет ад. В любом случае у меня есть простое решение проблемы: давай не будем умирать?»

- Кажется, ты не добился никаких успехов, - засмеялся Джаспер.

«Звучит довольно просто. Почему я не подумал об этом раньше?»

Он улыбался мне, пока я не сдалась, яростно выдохнув: - «Значит так. Ты не будешь спать со мной, пока мы не поженимся?»

«Технически я никогда не смогу спать с тобой».

Я закатила глаза: - «Очень взрослое замечание, Эдвард».

«Но, что касается другого, да, ты поняла все верно».

«Я считаю, у тебя есть скрытый мотив».

Его глаза невинно расширились: - «Еще один?»

«Ты знаешь, это может ускорить ход событий», - обвинила я.

Он попытался не улыбнуться: - «Есть только одно событие, с которым я хочу поторопиться, а остальное может ждать вечно… но, правда, твои нетерпеливые человеческие гормоны мои самые сильные союзники в этом деле».

- Кстати, и у тебя должны быть какие-то из этих гормонов, ведь тебе как-никак неизменно семнадцать, - заметил Эммет.

«Я не могу поверить, что выдержу это. Когда я думаю о Чарли … и Рене! Ты можешь представить, о чем подумает Анжела? Или Джессика? Ух. Я уже слышу сплетни».

Он поднял бровь, посмотрев на меня, и я знала почему. Какая разница, что они обо мне подумают, если я скоро уеду и не вернусь? Неужели я настолько чувствительна, что не смогу вытерпеть несколько недель косых взглядов и наводящих вопросов?

Может, это докучало сильнее, потому что я знала, что говорила бы также снисходительно, как и все остальные, о какой-то другой девушке, которая выходила бы этим летом замуж.

Фу. Выйдет замуж этим летом! Меня передернуло.

И, может быть, если бы меня воспитали иначе, это не докучало бы мне так сильно, но я содрогалась только от одной мысли о замужестве.

Эдвард нахмурился.:– Я надеялся, что Белла будет хоть немного счастлива, когда согласится стать моей женой.

- Она счастлива, - уверенно заявила Элис.

Эдвард прервал мой самоанализ:

«Торжество не обязательно должно быть большое. Мне не нужны фанфары. Тебе не надо будет всем рассказывать или что-то менять. Мы поедем в Вегас –

- НЕТ! – закричала Элис и посмотрела на Эдвард. – Как, по-твоему, что ты делаешь?

- Вы не можете жениться в Вегасе, - возмущалась Эсми. Ей не понравилась мысль, что свадьба Эдварда состоится не здесь.

- Если Белла… - начал Эдвард.

- У вас должна быть красивая свадьба, - заметила Элис. – Она заслуживает лучшего, чем Вегас!

- Если Белла захочет – у нее будет самая шикарная свадьба, если нет – Вегас, - оборвал Эдвард.

- Она хочет настоящую свадьбу … просто еще не догадывается об этом, - уверенно произнесла Элис, эффектно заканчивая разговор.

Ты можешь надеть старые джинсы, и мы поедем в часовню, где даже из машины не нужно будет выходить. Я просто хочу, чтобы все было официально – чтобы ты принадлежала мне и больше никому».

«Не может быть еще официальней, чем уже есть», - пробурчала я. Но по его описанию все было не так уж и плохо. - «Только Элис будет разочарована».

- Неправда, - воскликнули Эсми и Розали.

- Малышка, неужели ты думаешь, что и книжная Розали хочет обустраивать свадьбу Эдварда? – спросил Эммет.

- Ага … если уж не из-за большой любви к Белле, то хотя бы ради того, что это возможность красиво одеться, - улыбнулась Розали, но все могли видеть, что ей на самом деле нравится идея, что у Эдварда будет такая же свадьба, как и у всех них.

«Мы подумаем на этот счет», - улыбнулся он довольно. - «Полагаю, ты не захочешь получить свое кольцо прямо сейчас?»

Мне пришлось сглотнуть, прежде чем я смогла сказать: - «Ты полагаешь верно».

Он рассмеялся над моим выражением: - «Это ничего. Совсем скоро я все равно одену его тебе на палец».

Я посмотрела на него: - «Ты так говоришь, как будто у тебя оно уже есть».

«Есть», - не смутившись, сказал он. - «Ожидает, чтобы сломить тебя при первом же признаке слабости».

- Придурок, - констатировала Элис.

«Ты невероятен».

«Ты хочешь увидеть его?» - спросил он. Его глаза, цвета прозрачного топаза, осветились внезапным возбуждением.

«Нет!» - не раздумывая, почти выкрикнула я. И сразу же пожалела об этом. Его лицо медленно погрустнело.

- Бедный Эдди, - издевался Эммет.

- Теперь ты знаешь, что чувствуешь, когда тебя отвергают, - ухмыльнулась ему Розали, хотя было ясно, что она не могла понять отвращение Беллы к ювелирным изделиям.

«Только если ты действительно хочешь показать его мне», - исправилась я, сжав зубы, чтобы скрыть мой иррациональный страх.

«Все в порядке», - он пожал плечами. - «Кольцо может подождать».

Я вздохнула: - «Эдвард, покажи мне это треклятое кольцо».

Он потряс головой: - «Нет».

Целую минуту я изучала выражение его лица.

«Пожалуйста?» - попросила я тихо, экспериментируя с моим новым оружием. Кончиками пальцев я легко коснулась его лица. - «Пожалуйста, могу я увидеть его?»

- Ух, ты, кажется, Белла уже выучила свой первый урок по соблазнению, - засмеялся Эммет.

Его глаза сузились: - «Ты самое опасное существо, с которым я когда-либо встречался», - пробормотал он. Но поднялся и с непередаваемой грацией встал на колени перед маленькой прикроватной тумбочкой. Через мгновение он вернулся ко мне на кровать, усаживаясь рядом и обняв рукой за плечи. В другой руке была маленькая черная коробочка. Он поставил ее на мою левую коленку.

«Давай, взгляни на него», - бесцеремонно попросил он.

Было труднее, чем нужно, взять безобидную маленькую коробочку, но я не хотела ранить его снова, поэтому я постаралась, чтобы моя рука не тряслась. Поверхность была покрыта гладким черным сатином. Я пробежала по ней пальцами, колеблясь.

«Ты не потратил много денег, ведь, правда? Соври, если потратил».

- Тогда какой вообще смысл задавать этот вопрос? – спросил Эммет.

«Я ничего не потратил», - заверил он меня. - «Это еще одна подержанная вещь. Это кольцо, которое мой отец дал моей матери».

Эдвард широко улыбнулся. Он знал, что именно это кольцо он дал Белле. Эсми радовалась – было ясно, что эта помолвка не совсем такая, какую она себе представляла, но это ничуть не уменьшало ее восторга оттого, что Белла наконец-то согласилась выйти замуж за Эдварда.

«О!» - я издала удивленный возглас. Взяла крышечку большим и указательным пальцем, но не открыла ее.

«Полагаю, оно немного устарело», - он наигранно извинялся. - «Старомодное, как и я. Могу купить тебе что-нибудь более современное. Что-нибудь от Тиффани?»

- О, точно, Белле определенно не понравится это кольцо, - засмеялась Элис, но, кажется, Эдвард не услышал – все его внимание поглотила книга, казалось, он умирал от желания увидеть реакцию Беллы.

«Я люблю старомодные вещи», - проговорила я, нерешительно открывая коробочку.

Кольцо Элизабет Мейсен лежало на черном сатине, сверкая в приглушенном свете. Передняя его часть представляла собой удлиненный овал, украшенный косыми рядами блестящих, мерцающих, круглых камней. Обод кольца был золотой – изящный и узкий. Золото казалось тонкой сетью с вкраплениями брильянтов. Я никогда не видела ничего подобного.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: