Я держала длинный острый клинок, древний, серебренный, покрытый коркой почерневшей крови.

Глаза Эдвард загорелись от злости, но в то же время он выглядел подавленным.

Отшвырнув нож, я резко открыла глаза в темноте своей спальни. Первое, что до меня дошло, что я не одна. Я повернулась и уткнулась в грудь Эдварда, зная, что приятный аромат его кожи прогонит любой кошмар лучше другого средства.

- Хорошо, - улыбнулся Эдвард, его глаза все еще были немного черны, но он был рад, что она выбрала именно этот путь, а не другой в своем сне.

«Я тебя разбудил?» - прошептал он. В тишине был слышен только шелест страниц и глухой звук - что-то упало на деревянный пол.

«Нет», - пробормотала я, вздохнув и тая в его объятьях. - «Мне приснился плохой сон».

«Хочешь рассказать мне?»

«Нет», - я покачала головой. - «Слишком устала. Может, завтра, если вспомню».

Он ответил легким смешком.

«Хорошо, утром».

«Что ты читал?» - спросила я, не проснувшись до конца.

«Грозовой перевал», - ответил он.

- Что? – удивился Эдвард.

Я сонно нахмурилась: - «Думала, ты не любишь эту книгу».

«Ты оставила её», - прошептал он своим бархатным, приводящим меня в бессознательное состояние, голосом. - «Кроме того…чем больше времени я провожу с тобой, тем больше человеческих эмоций у меня появляется. Я обнаружил, что симпатизирую Хитклифу, чего раньше не замечал за собой».

- Говорил же тебе, - ухмыльнулся ему Эммет.

- Неважно, - закатил глаза Эдвард.

«Хм», - вздохнула я.

Он тихо сказал ещё что-то, но я уже спала.

Утро оказалось серое и спокойное. Эдвард спросил меня о моём сне, но я так и не смогла вспомнить ничего, кроме того, что мне было холодно ночью, и что я была рада найти его рядом, когда проснулась. Перед тем, как отправиться домой, чтобы переодеться и забрать машину, он целовал меня достаточно долго, чтобы мой пульс участился.

Я быстро оделась, проблемы выбора одежды у меня не было. Тот, кто рылся в моей корзине с грязным бельем, весьма урезал мой гардероб. Это меня не пугало, но зато жутко раздражало.

- Уверен, что самое худшее в этой ситуации – Белле нечего надеть, - усмехнулся Эммет.

- Уже близко, - серьезно ответила Элис.

- Нет уж, - посмотрел на нее Эдвард.

- Ты прав … это значит, что я смогу пройтись по магазинам вместе с Беллой … или для нее, - возбужденно протараторила Элис.

Эдвард только закатил глаза на все это.

Уже собираясь спускаться завтракать, я заметила мое потёртое издание «Грозового перевала», книга лежала на полу открытой, на том же месте, где ее ночью бросил Эдвард, когда вернулся на своё место рядом со мной.

Я заинтересованно её подняла, пытаясь вспомнить, что он говорил. Что-то про симпатию к Хитклифу, больше чем к другим героям. Нет, наверно ошиблась, скорее всего, мне это приснилось.

Слова на открытой страничке привлекли моё внимание, и я прочла. Монолог Хитклифа, я хорошо помнила этот абзац:

«В этом видно различие между его любовью и моей: будь я на его месте, а он на моем, я, хоть сжигай меня самая лютая ненависть, никогда бы не поднял на него руку. Ты смотришь недоверчиво? Да, никогда! Никогда не изгнал бы я его из ее общества, пока ей хочется быть близ него. В тот час, когда он стал бы ей безразличен, я вырвал бы сердце из его груди и пил бы его кровь! Но до тех пор - если не веришь, ты не знаешь меня – до тех пор я дал бы разрезать себя на куски, но не тронул бы волоска на его голове!» (перевод Н. Вольпин)

- Хм, - произнес Эдвард.

- Угу, похоже, эта часть действительно написана для тебя, - засмеялся Эммет.

Слова, которые привлекли моё внимание, были - «пил бы его кровь».

Я вздрогнула.

Да, конечно же, мне, скорее всего, просто приснилось, что Эдвард сказал что-то позитивное о Хитклифе. И эта страница, скорее всего не та, которую он читал. А книга могла упасть и открыться на любом месте.

- И опять, она упускает очевидное, - нежно усмехнулся Эдвард.

- Конец главы, - произнес Джаспер, и Карлайл забрал книгу.

Глава 12.Время

- Время, - прочитал Карлайл.

«Я предвижу…» - зловеще начала Элис.

Эдвард попытался пихнуть её локтем под рёбра, но она ловко увернулась.

- Очень плохо, Эдвард, - ухмыльнулась Элис.

«Отлично», - прорычала она. - «Эдвард заставил меня сделать это. Но я действительно предвидела, что тебе было бы гораздо сложнее, если бы я устроила тебе сюрприз».

- Что ты задумала, коротышка? – возбужденно спросил Эммет.

- Не знаю, но это точно что-то хорошее, - улыбнулась Элис.

Мы направлялись к машине после школы, и я не имела ни малейшего понятия, о чём она говорила.

«А можно яснее?» - попросила я.

«Не воспринимай всё слишком остро и никаких истерик».

Теперь Эммет уже улыбался в предвкушении.

«Мне уже страшно».

«Что ж, у тебя - то есть у нас всех - будет вечеринка по случаю выпускного. Ничего особенного. Ничего такого, из-за чего следовало бы волноваться. Но я видела, что ты бы переживала, если бы я сделала эту вечеринку сюрпризом», - она, пританцовывая, отклонилась от Эдварда, когда тот потянулся взъерошить её волосы.

- А-а, не получится, - протянула Элис музыкальным голосом.

- Ты устраиваешь вечеринку для Беллы? – засмеялся Эммет. – Для нее это будет еще хуже, чем выпускной – все внимание будет направлено на нее.

- Замечательно, - простонал Эдвард.

- Я никогда еще не устраивала выпускную вечеринку, - произнесла Элис с восторгом. – Так, подумаем о декорациях, которые я могу использовать … и о …

- Бедная Белла, она будет потрясена, - вздохнул Джаспер.

- Эй … ты на чьей стороне? – посмотрела на него Элис.

- На твоей, конечно, - улыбнулся он. – Просто я могу точно представить, какие чувства вызовет эта вечеринка у Беллы.

«И Эдвард сказал, что я должна буду рассказать тебе. Но я обещаю, что не будет ничего особенного».

Я тяжело вздохнула.

«Есть ли смысл спорить?»

- Неа. Все уже решено, - ответила Элис.

- Ага. Ничто не остановит маленького эльфа, если она задумала что-то такое, - засмеялся Эммет. - Ты же понимаешь, что до этого еще полтора года, да?

- Хм, - вздохнула Элис.

«Абсолютно никакого».

«Хорошо Элис, я приду. И обещаю, что мне будет ненавистна каждая минута вечеринки».

«Вот это настрой!»

- Она же сказала, что будет ненавидеть каждую минуту, - сузил глаза Эдвард.

- Она сказала, что придет, - пожала плечами Элис. – Это все, что мне нужно было услышать.

«Кстати, мне очень понравился твой подарок. Не стоило утруждаться».

- Ты же знаешь, как это раздражает, - заметил Джаспер. – Я никогда не могу удивить тебя.

- Но ты все еще пытаешься, - улыбнулась ему Элис. – Кроме того, ты всегда удивляешь меня, Джас … Просто не в тот момент, когда даришь подарок.

«Элис, я и не утруждалась».

«О, я знаю, но будешь».

Я в панике напрягала мозг, пытаясь вспомнить, что же такое я решила подарить ей на выпускной, что она могла увидеть.

«Удивительно», - пробормотал Эдвард. - «Как кто-то такой крошечный может так сильно раздражать?»

Элис рассмеялась: - «Это талант».

- Не самый лучший твой талант, - засмеялся Эдвард.

- Эй! – посмотрела на него Элис.

«Разве вы не могли подождать ещё несколько недель, прежде чем сказать мне об этом?» - спросила я недовольно. - «Теперь я буду намного дольше переживать по этому поводу».

Элис мрачно уставилась на меня.

«Белла», - произнесла она медленно. - «Ты знаешь, какой сегодня день?»

«Понедельник?»

Она закатила глаза: - «Да. Понедельник… четвертое число», - схватив меня за локоть, Элис развернула меня на пол-оборота и указала на большой желтый плакат на двери спортивного зала. Там, чёткими чёрными буквами была написана дата выпускного. Ровно через неделю.

Эдвард застыл.

- Все будет хорошо, Эдвард, - успокаивала его Эсми.

- Да уж, Эдди, она всего лишь превратится в вампира … это еще не конец света, - улыбнулся Эммет.

- Но … - начал Эдвард, его глаза наполнились болью.

- Мы знаем,- сказала Элис, - но ты не может изменить того, что случится в этих книгах … так что смирись с этим.

- Хорошо, - нахмурился Эдвард, все еще выглядя мрачно.

«Сегодня четвёртое? Июня? Вы уверены?»

Они промолчали. Элис с грустью покачала головой, делая вид, что расстроена, а Эдвард приподнял брови.

«Не может быть! Как это случилось?» - я пыталась мысленно отсчитать дни обратно, но так и не смогла выяснить, куда ушло время.

Я чувствовала себя так, словно земля ушла у меня из-под ног. Недели стресса, переживаний… каким-то образом в середине всей моей зацикленности на времени моё время исчезло. Время, отведённое мне для того, чтобы во всём разобраться, построить планы, просто растворилось. Моё время истекло.

На этот раз глаза Эдвард закрылись, и он нахмурился, но уже не испытывал боли.

- Она не готова.

И я не была готова.

Не знала, как сделать это. Как попрощаться с Чарли и Рене… с Джейкобом… с моим человеческим существованием.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: