Я испытала прилив оптимизма. Возможно, получить то, чего мне хотелось, будет вовсе не так уж сложно, как я предполагала.

- Черт, - выругался Эдвард.

- Эдвард! – возмутилась Эсми.

- Прости, мам, - извинился он. Он никогда не ругался рядом с Эсми.

- Могу поспорить, он зол из-за того, что теперь может с уверенностью сказать, чего же хочет Белла, - засмеялся Эммет. – Интересно, получит ли она желаемое сегодня ночью …

- НЕТ! – зашипел Эдвард. – ЭТОГО НИКОГДА НЕ СЛУЧИТСЯ!

- Посмотрим, - усмехнулся Эммет. – Хочешь поспорить?

Эдвард только посмотрел на него, злость заполнила его глаза. Ничто не могло заставить Эдварда поспорить с Эмметом … особенно сейчас.

- Как насчет тебя, Джас? – спросил Эммет. – Думаешь, Эдвард устоит перед шармом Беллы?

Эдвард зарычал на него.

- Конечно, - ответил Джас, смотря на Эдварда: он четко дал понять, что никакие уловки Беллы не смогут переубедить его. – Как насчет тебя … э… ты не сможешь подкалывать Беллу из-за ее неуклюжести, по крайней мере, год, если я выиграю, - пробурчал он, затем посмотрел на Эммета, зная, что он никогда не предложит этого сам, продолжил, - а я куплю вам тот дом, который так приглянулся Розали, если проиграю.

Эммет задумался на мгновение, он действительно ненавидел проигрывать, но, в конце концов, согласился.

Розали и Эдвард улыбались Джасперу, когда он поставил условия пари, хотя и по разным причинам. Как бы там ни было, Элис нахмурилась.

- Что он делает, - подумала она, - ведь он не уверен в исходе пари, да еще и поставил такие большие ставки… Неужели он не осознает, что даже у Эдварда есть свой предел, а уж Белла в состоянии его соблазнить…

Эдвард зарычал на нее.

- О, успокойся, - зашипела Элис на него.

Джаспер положил руки на спину Элис и проговорил ей с грубым южным акцентом – у остальных Калленов возникли проблемы с пониманием, особенно когда он начал шептать: – Любимая, ты собираешься выиграть Порше, а если проиграю я, то подарю им дом, а если выиграю … что ж, мы все знаем, как Эммет будет ныть … - добавил он в конце, ухмыляясь, поскольку Эммет смотрел на него. Ему не нужно было слышать дословно, что именно сказал Джаспер, он и так был уверен, что ему это ни капельки не понравится.

- Хорошо, - улыбнулась Элис мужу.

Нет, конечно, это будет очень сложно.

С тихим смешком он отодвинул меня, держа на расстоянии вытянутой руки.

«Добро пожаловать домой», - прошептал он, его глаза были ясными и теплыми.

«Отлично звучит», - хихикнула я, мне не хватало воздуха.

Он осторожно поставил меня на ноги. Я обняла его обеими руками, не желая, чтобы между нами было хоть какое-то расстояние.

«У меня кое-что есть для тебя», - сказал он, словно возвращаясь к старому разговору.

«Да?»

«Кое-что подержанное, помнишь? Ты сказала, что такой подарок примешь».

«О, да. Думаю, именно это я и сказала».

Он посмеялся над моей нерешительностью.

«Это наверху в моей комнате. Принести?»

В его спальне?

«Конечно», - согласилась я, чувствуя, что схитрила, переплетая свои пальцы с его пальцами. - «Пойдем».

- Что ж, ты должен будешь использовать весь свой ум, чтобы выкрутиться из этой ситуации, Эдди, - засмеялся Эммет.

Он, должно быть, очень сильно хотел подарить мне свой не-подарок, потому что обычная человеческая скорость его не устроила.

- Не знаю, думаю, мысли Эдди работают в том же направление, что и твои, - фыркнул Эммет.

- Нет, - зашипел Эдвард. – Я никогда не позволю ей ничего подобного … Я просто хочу подарить ей подарок.

- Да уж, дело совсем плохо, если Эдвард ведет себя еще глупее, чем Эммет, - засмеялся Джаспер.

- Угу, Эдвард, ты ведешь себя как малыш, который собирается закатить истерику, - присоседилась к мужу Элис.

- Хмф, - вот и все, что ответил Эдвард. Было понятно, что эта глава ему совсем не нравится.

Он схватил меня в охапку и почти взлетел по ступенькам в свою комнату. Поставил меня около двери и бросился к стенному шкафу.

Он вернулся, не успела я сделать и шага, но я, не обращая на него внимания, направилась к огромной золотой кровати, опустилась на край и скользнула на середину. Я скрутилась в клубочек, обхватив руками коленки.

«Хорошо», - пробормотала я. Теперь, находясь там, где и хотела, можно позволить себе некоторое сопротивление. - «Давай подарок сюда».

Эдвард рассмеялся.

Он забрался на кровать и сел рядом со мной, мое сердце забилось быстро-быстро. Я понадеялась, что он спишет это на волнение из-за его подарка.

- Возможно, - проворчал Эдвард. – Как же я хотел бы читать твои мысли.

«Подержанная вещь», - напомнил он строго. Взял мое левое запястье, и всего на мгновение дотронулся до серебряного браслета. Затем отпустил мою руку.

Я осторожно ее изучала. На противоположной от волка стороне теперь висел сверкающий кристалл в форме сердца.

Эдвард улыбнулся. Он всегда по особому относился к этому сердцу из маминой коллекции.

Миллионы граней сверкали даже в приглушенном свете лампы. Я испустила низкий восторженный вздох.

«Он принадлежал моей матери», - Эдвард пожал плечами, подчеркивая, что ничего особенного в кристалле нет. - «Я унаследовал немного этих безделушек. Несколько подарил Эсми и Элис. И это всего лишь мелочь и ничего особенного».

- Ага, просто маленькая деталь – это настоящий бриллиант, - заметила Элис.

- Надеюсь, она никогда не узнает об этом, - пожал плечами Эдвард.

Я сочувствующе улыбнулась его заверениям.

«Но я подумал, что это было бы хорошим напоминанием обо мне», - продолжал он. - «Он такой же твердый и холодный», - Эдвард рассмеялся. - «И на солнечном свете он отбрасывает радужные блики».

«Ты забыл про самое важное сходство», - произнесла я. - «Он прекрасен».

Эдвард состроил рожицу, но все же улыбнулся.

- Кажется, ей понравился подарок, - улыбнулась Эсми.

«Мое сердце такое же тихое», - добавил он задумчиво. - «И оно тоже твое».

- Ах, - вздохнули Эсми и Элис; Розали выглядела так, будто ей трудно было удержаться от улыбки.

Я тряхнула рукой, чтобы сердечко заблестело: - «Спасибо. За оба».

«Нет, спасибо тебе. Это такое облегчение, что ты приняла подарок так просто. Пора тебе привыкать получать их», - он усмехнулся, блеснув зубами.

Я прильнула к нему, просунула голову под его руку и прижалась к его груди. Возможно, это было похоже на объятия со статуей Давида Микеланджело, разница лишь в том, что это безупречное мраморное создание обняло меня своими руками и притянуло поближе к себе.

Что ж, неплохое место начать.

«Можем мы обсудить кое-что? Я оценю, если ты взглянешь на все непредвзято».

- Что бы там ни было, не думаю, что Эдди отнесется к этому непредвзято, - заржал Эммет, смотря на Эдварда в комнате, который был настроен очень консервативно, - но уверен, ты как-нибудь пробьешься.

Он поколебался с минуту: - «Постараюсь изо всех сил», - осторожно ответил он.

«Я не нарушу никаких правил», - пообещала я. - «Все будет исключительно о тебе и обо мне», - я прочистила горло. - «Итак … я впечатлена тем, как хорошо мы нашли компромисс прошлой ночью. Думаю, что можно применить тот же принцип к другой ситуации», - я удивилась, почему веду себя так официально. Должно быть - нервы.

«Что ты хочешь обсудить?» - спросил он, улыбаясь.

Я отчаянно пыталась подобрать правильные слова, чтобы начать.

«Послушай, как быстро бьется твое сердце», - прошептал он. - «Оно трепещет словно крылышки колибри. Ты хорошо себя чувствуешь?»

«Я чувствую себя отлично».

«Тогда продолжай, пожалуйста», - подбодрил он меня.

«Ну, думаю, вначале, я хотела бы поговорить с тобой об этом смехотворном брачном условии».

- Ох, - вздохнула Элис. – Кажется, я догадываюсь, что из этого получится.

- Что? – спросил Эммет.

- Не скажу, - улыбнулась самодовольно Элис, цитируя «Ромео и Джульетту», чтобы удержать Эдварда подальше от своих мыслей.

- Аргх, - простонал Эдвард. – Можешь хотя бы думать о чем-то другом? Эта пьеса уже и так достаточно долго крутится у меня в голове.

Элис улыбнулась и начал думать о «Грозовом перевале», но Эдвард посмотрел на нее еще злее, чем прежде. Просто шучу, - подумала она прежде, чем начала составлять список всех простых чисел.

«Смехотворное оно только для тебя. И что о нем?»

«Я тут размышляла … не могли бы найти компромисс?»

Эдвард нахмурился, посерьезнел: - «Давным–давно мной была сделана самая большая уступка – я согласился забрать твою жизнь вопреки своим собственным убеждениям. И это следует считать как несколько компромиссов сразу в твою пользу».

- Э … но это неправда, - бросил Эммет. – Она уже приняла решение измениться... так что не имеет значения, сделаешь это ты или кто-то другой.

- Это имеет значение для меня, - мрачным голосом ответил Эдвард.

«Нет», - затрясла я головой, стараясь сохранять спокойствие. - «С этой частью решено. Мы не обсуждаем сейчас мое …. изменение. Я хочу добиться некоторых других деталей».

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: