А.2. Лицензии, разрешения и иные формальности

Получить на свой риск и за свой счет экспортную лицензию или иное офици­альное разрешение, необходимое для экс­порта товара, а также выполнить все та­моженные формальности, необходимые для вывоза товара.

А.З.Договоры перевозки и страхования

а) договор перевозки

Заключить за свой счет договор пере­возки товара на обычных условиях и по обычно принятому направлению до со­гласованного пункта в месте назначе­ния. Если такой пункт не согласован или если он не может быть определен

В случае осуществления перевозки в пункт назначения несколькими перевоз­чиками, переход риска произойдет в мо­мент передачи товара в попечение перво­го перевозчика.

По условиям термина CIP на продавца возлагается обязанность по таможенной очистке товара для экспорта.

Данный термин может применяться при перевозке товара любым видом транс­порта, включая смешанные перевозки.

А. Обязанности продавца АЛ. Предоставление товара в соответствии с договором

Продавец обязан в соответствии с до­говором купли-продажи предоставить покупателю товар, коммерческий счет-фактуру или эквивалентное ему элек­тронное сообщение, а также любые дру­гие доказательства соответствия, кото­рые могут потребоваться по условиям договора купли-продажи.

А.2. Лицензии, свидетельства и иные формальности

Продавец обязан за свой счет и на свой риск получить любую экспортную лицен­зию или другое официальное свидетель­ство, а также выполнить, если это потре­буется (см. Введение, п. 14), все таможен­ные формальности для экспорта товара.

А.З. Договоры перевозки и страхования

А) Договор перевозки.

Продавец обязан заключить за свой счет на обычных условиях договор перевозки то­вара до согласованного пункта в названном месте назначения по обычному маршруту и обычно принятым способом. Если такой пункт не согласован или не определен прак-

16-2-2129

ЗБ1РКА КОМЕНТОВАНОГО ЗАКОНОДАВСТВА / ВИПУСК №1

Термины инкотермс-2000

на основе обычая, продавец может вы­брать наиболее подходящий для него пункт в месте назначения.

Обеспечить за свой счет, как это пре­дусмотрено в договоре купли-продажи, страхование груза на условиях, позволя­ющих покупателю или иному лицу, обла­дающему страховым интересом, обра­титься непосредственно к страховщику, а также передать покупателю страховой по­лис или иное доказательство заключения договора страхования.

Страхование должно быть произве­дено у пользующихся хорошей репута­цией страховщиков или в страховых компаниях на условиях «свободно от частной аварии», согласно правилам Института по разработке грузовых тер­минов (институт Лондонских страхов­щиков) или на иных подобных услови­ях. Транспортные риски должны покры­вать также риски, упомянутые в пунк­тах Б.5 и Б.4, по требованию покупате­ля продавец должен произвести за счет покупателя страхование от военных ри­сков, забастовок, мятежей и иных граж­данских волнений, если страхование от таких рисков возможно.

Страхование должно покрывать, как минимум, предусмотренную в договоре купли-продажи цену плюс 10% (то есть 110%) и должно быть произведено в ва­люте договора купли-продажи.

А.4. Поставка

Передать товар в распоряжение пере­возчика, а при наличии нескольких после­довательных перевозчиков, первому из них, для его транспортировки в согласо­ванный пункт назначения в установлен­ную дату или согласованный период.

тикой подобного рода поставок, продавец может выбрать наиболее подходящий для него пункт в названном месте назначения.

Б) Договор страхования.

Продавец обязан обеспечить за свой счет - как это согласовано в договоре купли-про­дажи - страхование груза на условиях, поз­воляющих покупателю или другому лицу, обладающему страховым интересом, обра­титься непосредственно к страховщику, а также предоставить покупателю страховой полис или иное доказательство страхового покрытия.Страхование должно быть произ­ведено у страховщика или в страховой ком­пании, пользующейся хорошей репутацией, и, если нет специальных соглашений о про­тивоположном, то страхование должно быть произведено в соответствии с минималь­ным покрытием согласно Условиям Инсти­тута по разработке грузовых терминов /Institut Cargo Clauses/ (Объединение лон­донских страховщиков /Institute of London Underwriters/) или любого подобного сбор­ника договорных статей. Продолжитель­ность страхового покрытия должна соответ­ствовать статьям Б.4. и Б.5. По требованию покупателя и за его счет продавец обязан произвести страхование от военных рисков, забастовок, мятежей и других гражданских волнений, если это возможно. Страхование должно покрывать, как минимум, предусмо­тренную в договоре купли-продажи цену плюс 10% (т.е. 110%) и должно быть заклю­чено в валюте договора купли-продажи.

А.4. Поставка

Продавец обязан предоставить товар перевозчику, с которым заключен договор перевозки, в соответствии со статьей А. 3, а при наличии нескольких перевозчиков -первому из них для транспортировки в названное место в установленную дату или в пределах согласованного срока.

ЗБ1РКА КОМЕНТОВАНОГО ЗАКОНОДАВСТВА / ВИПУСК №1

продавец пций для ичения.

свой счет упли-про-виях, поз-ому лицу, :ом, обра-овщику, а страховой ярахового >пъ произ-ювой ком­мутацией, нийопро-лжно быть минималъ-им Инсти-

терминов

КНИе ЛОН-

of London «его сбор-флжитель-на соответ-ребованию 1вец обязан шх рисков, эажданских Страхование [, предусмо-дажи цену 5ыть заклю-родажи.

вить товар 1ен договор татьей А. 3, евозчиков — ртировки в знную дату о срока.

А.5. Переход рисков

Без ущерба для применения положе­ний, предусмотренных пунктом Б.5, не­сти все риски утраты или повреждения товара до момента его поставки в соот­ветствии с пунктом А.4.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: