Сделай Сам Свою Работу на 5

Welches Thema wird im Text behandelt?





(I) Antworten Sie auf die Fragen:

1. Welche Reiseformalitäten sollte die Familie Wittlif erledigen?

2. Was sollten die handelnden Personen außerdem besorgen?

(II) Erzählen Sie den Inhalt des Abschnitts:

Wie waren die ersten Eindrücke in Heidelberg?

(III) A. Antworten Sie auf die Fragen:

1. Wie ist der Lebensstandard in der Bundesrepublik?

2. Was verdient ein Ingenieur in Deutschland?

3. Was verdient ein Arbeiter?

4. Wie kann man in Deutschland ein Eigenheim bekommen?

5. Gibt es in Deutschland Arbeitslosigkeit?

B. Erzählen Sie den Inhalt des Abschnitts.

C. Inszenieren Sie ein Gespräch: a) zwischen den Gästen und Peter Frank, b)

zwischen den Gästen und Albert Neumann. Thema des Gesprächs: ihr Leben in Deutschland. Sprechen Sie darüber, wie der Weg nach] Deutschland war.

(IV) A. Antworten Sie auf die Fragen:

1. Bekommen Müßiggänger auch Geld?

2. Was ist der Sperrmüll? Wovon zeugt dieser Brauch?

3. Wie charakterisieren die Wittlifs die Deutschen?

B. Erzählen Sie den Inhalt des Abschnitts.

C. Inszenieren Sie ein Gespräch mit dem früheren Besitzer eines Kühl­schrankes oder Fernsehgeräts, das Sie gewählt haben.

(V) A. Antworten Sie auf die Fragen:

1. Wie groß ist das Warenangebot in deutschen Lebensmittelgeschäften?

2. Ist die Bedienung gut?

3. Was ist in deutschen Geschäften fremd?

4. Warum sind die Deutschen nach der Meinung des Autors wohlwollend?

5. Wie charakterisiert Wittlif die Waren?

B. Erzählen Sie den Inhalt des Abschnitts.


C. Inszenieren Sie ein Gespräch mit dem Geschäftsführer oder Abteilungs­leiter im Geschäft.

(VI) A. Antworten Sie auf die Fragen:

1. Wie lange dauert die Arbeitswoche in Deutschland?

2. Wie lang ist der Urlaub?

3. Wie hoch ist das Urlaubsgeld?

B. Erzählen Sie den Inhalt des Abschnitts.

(VII) A. Antworten Sie auf die Fragen:

1. Was fiel dem Autor auf der Autobahn auf?



2. Wie hoch sind die Strafen?

3. Darf ein Arbeiter während der Arbeit Alkohol zu sich nehmen?

4. Was kann passieren, wenn man im Betrieb in betrunkenem Zustand er­schienen ist?

B. Erzählen Sie den Inhalt des Abschnitts. Welchen Eindruck hat der Reisebericht auf Sie gemacht?

1. Sagen Sie, was für Sie in diesem Text neu war.

2. Welche Information finden Sie am interessantesten?

3. Wie ist die Situation in Deutschland im Vergleich zu anderen Staaten?

Übungen zum Text und zum Teilthema

1. Äußern Sie Ihre Meinung zu den Reiseeindrücken des Autors. Welche Ein­drücke können Sie noch erwähnen? Äußern Sie sich zum Spruch „Weite Reise macht weise".

2. Sprechen Sie als Autor des Berichts über Ihre Reisevorbereitungen und die Ein­drücke in Deutschland, die die materielle Seite betreffen. Vergessen Sie nicht, dabei folgendes Wortmaterial zu gebrauchen:

mit eigenen Augen sehen, die Einladung erhalten, dazwischenkommen, das Gepräge, der Lebensstandard, verdienen, die Unterstützung, ausmachen, das Einkommen, entgegenkommen, übernehmen, einen zusätzlichen Beruf erlernen, die Hauptsache, sich auf etw. verstehen.

3. Inszenieren Sie ein Gespräch zwischen dem Ehepaar Wittlif und ihren Bekann­ten nach der Deutschland-Reise. (Benutzen Sie das Material der Abschnitte IV-VII.) Verwenden Sie dabei den Wortschatz zur lebendigen Gesprächsfuhrung.

4. Geben Sie den Inhalt des Artikels verkürzt wieder. (Verteilt auf etwa 3 Studen­ten.)

5. Was fehlt uns Ihrer Meinung nach, um einen ähnlichen Lebensstandard zu erreichen?


Lektion 5

Für und wider

(Ein Interview nach der Wende)

Wie leben die Menschen in Deutschland jetzt, nach der Wiederver-J einigung? Zu diesem Problem haben wir zwei deutsche Bürger aus deij ehemaligen DDR interviewt, die unsere Fragen gern und offen beant-1 worteten.



1. Sind Sie mit Ihrem Leben nach der Wende zufrieden?
A. Ja, ich bin sehr zufrieden. Ich lebe jetzt viel besser als frü­her. Viele Wünsche sind jetzt in Erfüllung gegangen. Was man versprochen hat, ist wahr geworden. B. Nein, ich bin sehr unzufrieden, l Mein Leben ist viel schlechter l geworden. So viel ist kaputt- l gegangen. Man hat uns den j Himmel auf Erden verspro- j chen, aber jetzt hängen viele zwischen Himmel und Erde.
2. Etwas ausführlicher bitte:
A. Stellen Sie sich vor, ich be­komme jetzt zweimal so viel wie früher, und bald werde ich noch mehr verdienen. B. Stellen Sie sich vor, ich be­komme mein letztes Gehalt, und dann muß ich auf die Straße, weil ich meinen Ar­beitsplatz verliere.
3. Und was kommt dann?
A. Dann vielleicht noch mehr, weil meine Firma immer stärker wird, und ich bin jung und kräftig. B. Dann werde ich arbeitslos und habe kaum Chancen, eine gute Arbeit zu finden. Ich bin nicht mehr so jung und kräftig wie früher.
4. Was sagen Sie über die Einkaufsmöglichkeiten heute? Wie ist das Angeboa von Lebensmitteln?
A. In den Geschäften kann ich nun alles kaufen, worauf ich Appetit habe. Das gab es frü­her gar nicht. B. In Geschäften kann man alles kaufen, wenn man genug Geld hat. Viele Lebensmittel sind teurer geworden. Das gab es früher nicht.

 

5 Wie steht's mit anderen Waren?
A.Oh, da gibt es allerlei. Man braucht nicht wochenlang nach etwas zu rennen oder monatelang zu warten, alles ist da. Fernseh-, Videogeräte und andere Technik sind viel billiger geworden. Autos kön­nen Sie aus aller Welt kaufen. B. Da gibt es allerlei, aber was macht man ohne Geld? Neue Autos sind teuer und einen Fernseher kauft man nicht je­den Tag.
6. Was könnenßie über die Reisemöglichkeiten sagen?
A. Jetzt kann ich fahren, wohin ich will, nach Spanien, England, Amerika oder Austra­lien. Auch für 100 oder weniger Mark nach Paris. Übrigens möchte ich meinen nächsten Urlaub auf den Ka­narischen Inseln verbringen. B. Fahren kann ich, wohin ich will, aber sogar eine Straßenbahnfahrt kostet jetzt drei Mark, und die Fahrt mit der Eisenbahn ist auch viel teurer geworden als früher. Ich kann mir keinen Urlaub auf den Kanarischen Inseln leisten.
7. Ist die Lebensatmosphäre jetzt besser geworden"!
A. Bestimmt. Wir haben jetzt eine richtige Demokratie. Jeder darf sagen, was er will, dafür wird man nicht bestraft. Die Atmosphäre ist nicht mehr so gespannt wie früher. Das Leben ist lockerer geworden. B. Nein. Die neue Demokratie gefallt mir nicht. Jeder darf sagen, was er will, aber was habe ich davon? In Deutschland gibt es Millionen von Arbeitslosen und große Mengen von Ausländern, die Arbeit suchen, das spannt die Atmosphäre.
8. Also ziehen wir ein Resümee.
A. Ich bin froh, daß alles so ge­worden ist. B. Ich bin enttäuscht.

Vokabeln zum Interview



für und wider- за и против interviewen(te, t) (Akk.) - интервьюировать die Wende,-, -n - поворот, перелом (зд. = die Wiedervereinigung) in Erfüllung gehen (s) = sich erfüllen, sich verwirklichen- осуществлять­ся, исполняться. Sein Wunsch, nach Deutschland zu reisen, ist in Erfüllung gegangen.


 

pleite gehen(s) (umg.) - проваливаться. Der Betrieb ist pleite gegangen.— Предприятие разорилось (обанкротилось).

kaputtgehen(ging kaputt, ist kaputtgegangen) (umg.) - сломаться, пропа­дать, сгинуть. Der Fahrstuhl ist kaputtgegangen. Junge, Junge, da gehst du kaputt!

wahr werden- стать явью

den Himmel auf Erden versprechen- обещать рай земной zwischen Himmel und Erde hängen- находиться между небом и землей immer stärker- все сильнее

die Chance,-, -n - шанс. Er hat kaum Chancen zu siegen. - Вряд ли у него | есть шанс на победу. Die Chance zu überleben- шанс выжить aller lei - всякая всячина '

rennen(rannte, gerannt) (s) nachetw. - носиться за чём-л. das Fernsehgerät, -s, -e = der Fernseher- телевизор das Videogerät,-s, -e - видеомагнитофон Übrigens- кстати

sich(Dat.) leisten(te, t) = sich(Dat.) erlauben- позволять себе. Ich kann mir nichts Überflüssiges leisten. - Я не могу позволить себе ничего лиш-; него.

Was habe ich davon?- Что мне от этого?

"spannen(te, t) - делать напряженным. Das spannt die Atmosphäre. gespannt- напряженный

locker = frei- свободный. Das Leben ist lockerer geworden. das Resümee,-s, -s - резюме, итог, vgl. die Schlußfolgerung,-, -en - вы­вод, заключение

ein Resümee ziehen- подвести итог

die Schlußfolgerung (ausetw.) ziehen- сделать вывод из чего-л. enttäuscht seinvonjmdm. - быть разочарованным

Übungen zum Wortschatz

1. Achten Sie auf die Aussprache:

interviewen, die Chance, allerlei, das Resümee

2. Verwenden Sie diese Vokabeln wie im vorgegebenen Kontext:

in Erfüllung gehen, die Wende, pleite gehen, wahr werden, den Himmel auf l Erden versprechen, zwischen Himmel und Erde hängen, die Chance, allerlei, j rennen nach etw., sich etw. leisten, locker, enttäuscht

3. Sagen Sie es anders:

l. Auf der Straße wurden zwei junge Leute befragt.2. Nach der Wieder­vereinigunghat sich die Situation in Deutschland und in Europa verändert. 3. Wir haben keine Möglichkeit,mit alten Gewohnheiten neu zu leben. 4. In diesem Jahr soll sichmein Wunsch erfüllen.5. Nicht alles, was


 

versprochen wurde, ist Wirklichkeitgeworden. 6. Der Junge ist schnellnach Hause gelaufen.7. Im Geschäft gab es viele verschiedeneSachen. 8. Der Kunde suchte sichein neues Fernsehgerätaus. 9. Er kann sichkeine Auslandsreise erlauben.10. Sie arbeiten das ganze Jahr hindurch angestrengt.11. In der letzten Zeit ist das Leben in vielen europäischen Ländern freiergeworden.

4. Bilden Sie Sätze mit folgenden Vokabeln:

1. die Wende - ehemalig, 2. der Wunsch - sich erfüllen, 3. unser Bus - ka­puttgehen, 4. die Firma - pleite gehen, 5. die Chance - überleben, 6. nicht schwer sein - den Himmel auf Erden versprechen, 7. reimen nach - die Kleinigkeit,. 8. sich leisten - eine weite Urlaubsreise, 9. die Atmosphäre -gespannt sein, 10. die Reformen - enttäuscht sein, 11. die neue Situation -zwischen Himmel und Erde hängen.

Übungen zum Text und zum Thema

1. Antworten Sie:

1. Warum ist der Partner A mit seinem Leben zufrieden?

2. Warum ist der Partner B unzufrieden?

3. Welche Vorzüge hat der Partner A?

4. Welche Einkaufsmöglichkeiten hat jeder der Partner?

5. Wie haben sich die Reisemöglichkeiten verändert?

6. Wie wird die Lebensatmosphäre von den beiden Partnern charakterisiert?

7. Zu welchen Schlüssen kommen die Befragten?

2. Berichten Sie darüber, was sich jeder von den Gesprächspartnern jetzt in sei­nem Leben erlauben kann.

3. Sprechen Sie ausführlicher Über das Leben nach der Wende: als Partner A, als Partner B.

 








Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту:



©2015 - 2024 stydopedia.ru Все материалы защищены законодательством РФ.