ЗБ1РКА КОМЕНТОВАНОГО ЗАКОНОДАВСТВА / ВИПУСК №1
MCfi 990/2000 ' чл&»&
термины инкотермс-2000 ^———
Во всем остальном условия термина CIF идентичны условиям термина CFR, поэтому ниже в данном комментарии будут описаны основные положения термина CIF, а для более детального ознакомления с его условиями смотрите комментарий к термину CFR.
По условиям термина CIF обязательство продавца по поставке товара покупателю завершается в момент размещения товара на борту судна в порту отгрузки.Но тем, кто использует термин CIF, необходимо учитывать, что он содержит два решающих пункта,несмотря на то, что в договоре купли-продажи указывается только пункт назначения. Первый - это порт отгрузки,в котором продавец исполняет свои обязанности по поставке товара после его размещения на борту судна. Второй - порт назначения,до достижения которого продавец обеспечивает перевозку и страхование товара.
Стороны в договоре купли-продажи с целью четкого осуществления поставки должны оговаривать либо конкретную дату, либо период времени, когда продавец обязан поставить товар,т.е. осуществить его отгрузку в одном из портов своей страны. Однако сторонам договора купли-продажи, в котором используется термин CIF, рекомендуется воздерживаться от указания в договоре конкретной даты или периода времени или, например, оговорки «прибытие товара в место назначения не позднее чем ...», которые устанавливают срок прибытия товара в порт назначения, что вступает в противоречие с сущностью термина CIF, поскольку возлагает на продавца дополнительную обязанность - продлевает его обязательство по поставке товара до момента фактической его доставки в порт назначения, в то время как по условиям данного термина продавец считается исполнившим обязательство по поставке с момента передачи товара на борт судна в порту отгрузки, после чего все риски по товару, в том чис-' ле задержка его доставки, относятся на покупателя.
Несмотря на то что продавец считается выполнившим свое обязательство по поставке после осуществления погрузки товара в порту отгрузки в своей стране, в его обязанностинаряду с заключением договора страхования входит еще и заключение за свой счет договора перевозки до согласованного порта назначения.При отсутствии в договоре купли-продажи каких-либо особых указаний продавец обязан заключить договор перевозки на • «обычных условиях ... по обычно принятому направлению на морском судне (или на подходящем судне внутреннего водного сообщения) такого типа, который обычно использует- ] ся для перевозки товаров, аналогичных товару, указанному в договоре купли-продажи».
Стороны договора купли-продажи могут в самом договоре предусмотреть опреде- j ленные указания, которыми должен руководствоваться продавец при заключении до-1 говора перевозки. Так, например, при наличии неопределенности в отношении пере-1 возки товара линейными либо трамповыми (чартерными) судами эти вопросы целесо-1 образно определять в договоре купли-продажи (внести в договор положение о том, что| продавец обязан заключить договор перевозки с линейным судном или же, что он обя-' зан заключить чартерный договор об аренде всего судна или его части). В случае co-j гласования чартерной перевозки стороны, тем не менее, могут внести в договор ли-продажи оговорку, что данная перевозка осуществляется на «линейных условиях».| Такая оговорка означает, что расходы по осуществлению разгрузочных работ в пор назначения должны включаться во фрахт и оплачиваться продавцом.
ЗБ1РКА КОМЕНТОВАНОГО ЗАКОНОДАВСТВА / ВИПУСК №1
ПРАВИЛА ИНКОТЕРМС-1990/2000
Термины инкотермс-2000
Если продавец берет на себя обязанность оплаты перевозки и страхования товара не только от порта до порта, но и от внутреннего пункта в стране отгрузки до внутреннего пункта в стране назначения, то в этом случае неправильным будет использование термина CIF, вместо него рекомендуется применять термин CIP.
В соответствии с пунктом Б.4 покупатель обязан:
- во-первых, принять поставку товара, когда он отгружен на борт судна продавцом в порту отгрузки;
- во-вторых, получить товар от перевозчика в порту назначения.В случае задержки покупателем получения товара с прибывшего судна продавец может нести дополнительные расходы, взыскиваемые с него перевозчиком. Подобные расходы могут быть возложены на покупателя, если в результате указанной задержки по своей вине он нарушает свою обязанность по получению товара от перевозчика.
После осуществления поставки продавец обязан передать покупателю надлежащее извещение о том, что товар погружен на борт судна, а также любую иную информацию, которая может быть необходима покупателю для осуществления необходимых и своевременных мер для принятия поставки товара и получения его от перевозчика в порту назначения.Сроки передачи такого извещения, требования к его содержанию стороны могут устанавливать в договоре купли-продажи.
Хотя в ИНКОТЕРМС это и не предусмотрено, но в договоре купли-продажи стороны могут также предусмотреть положение, согласно которому продавец должен информировать покупателя еще до момента поставки товара о выбранном перевозчике, названии судна, порте отгрузки, дате отправления судна из порта отгрузки и др. Это предоставит покупателю больше времени и возможности подготовиться к принятию товара.
Договором купли-продажи покупателю может быть предоставлен опцион (право) по определению (1) периода времени, в течение которого товар должен быть отгружен, и/или (2) порта назначения. В случае если покупатель уполномочен на определение всех или одного из указанных вопросов, он обязан передавать продавцу надлежащее извещение об этом заблаговременно до момента отгрузки.Порядок и сроки направления такого извещения сторонам также рекомендуется устанавливать в договоре купли-продажи.
Продавец обязан нести следующие расходы:
- расходы, относящиеся к товару до момента его передачи перевозчику. Например, расходы по подвозу товара в порт отгрузки, по перегрузке и хранению товара в порту отгрузки (если таковые имели место);
- по заключению договора страхования (уплата страховой премии страховщику);
- по заключению договора перевозки и оплате всей основной перевозки (фрахта) от порта отгрузки до порта назначения;
- по погрузке товара на судно в порту отгрузки;
- все расходы и сборы, которые могут взиматься при выгрузке товара в порту назначения, если перевозка осуществляется на судах регулярной (линейной) судоходной линии. Такие расходы включаются в стоимость фрахта. При чартерной перевозке продавец может нести расходы по выгрузке товара в порту назначения, когда такая его обязанность предусмотрена договором купли-продажи (об этом говорилось выше) или же самим чартером, и эти расходы входят в стоимость фрахта.
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту:
©2015 - 2024 stydopedia.ru Все материалы защищены законодательством РФ.
|