Утверждено Приказом Министерства экономики и по вопросам европейской интеграции Украины 06.09.01 г. № 201. Зарегистрировано в Министерстве юстиции Украины 21.09.01 г. № 833/6024
/. К условиям, которые должны быть предусмотрены в договоре (контракте), если стороны такого договора (контракта) не согласились об ином отно-\ сителъно изложения условий договора и такая договоренность не лишает договор предмета, объекта, цели и других существенных условий, без согласования которых сторонами договор может считаться незаключенным или он может быть признан недействительным вследствие несоблюдения формы согласно действующему законодательству Украины, относятся: ...1.5. Базисные условия поставки товаров ...
выполненных работ или предоставленных услуг).
В этом разделе указывается вид транспорта и базисные условия поставки (в соответствии с Международными правилами интерпретации коммерческих терминов в действующей редакции), которые определяют обязанности контрагентов относительно поставки товара и устанавливают момент перехода рисков от одной стороны к другой, а такясе конкретный срок поставки товара (отдельных партий товара)...
ПРАВИЛА ИНКОТЁРМКМ 990/2000
Вступление
Так чем же отличаются ИНКОТЕРМС-2000 от ИНКОТЕРМС-1990, почему возникла необходимость издавать новую редакцию ИНКОТЕРМС и как вести себя украинским субъектам ВЭД в сложившейся в настоящее время ситуации с применением ИНКОТЕРМС в Украине?
Как указывает в своих официальных комментариях к ИНКОТЕРМС-2000 Международная торговая палата, ИНКОТЕРМС-2000 предлагают более простое и ясное представление 13 терминов (определений), каждый из которых был пересмотрен, а также учитывают широкое распространение зон свободной (беспошлинной) торговли, увеличение использования электронных средств связи при совершении торговых сделок и изменения в практике транспортировки товаров.Широкая экспертиза, проведенная Комиссией Международной торговой палаты по практике международной торговли, гарантирует, что ИНКОТЕРМС-2000 отвечают нуждам бизнесменов всего мира.
Проведя сравнение новой редакции Правил ИНКОТЕРМС 2000 года с действовавшей до этого редакцией Правил 1990 года, можно сделать вывод, что структура ИНКОТЕРМС-2000 осталась такой же, как и структура ИНКОТЕРМС-1990.Как и впредыдущей редакции Правил ИНКОТЕРМС-1990, в Правилах ИНКОТЕРМС-2000 содержится 13 тех же самых торговых терминов, сведенных в четыре группы:
Группа Е:
EXWФранко-завод (...название места)
Группа F:
FCA Франко-перевозчик (...название места назначения)
FAS Франко-вдоль борта судна (...название порта отгрузки)
FOB Франко-борт (...название порта отгрузки)
Группа С:
CFR Стоимость и фрахт (...название порта назначения)
CIF Стоимость, страхование и фрахт (...название порта назначения)
СРТ Фрахт/перевозка оплачены до (...название места назначения)
CIP Фрахт/ перевозка и страхование оплачены до (...название места назначения)
Группа D:
DAF Поставка до границы (...название места поставки)
DES Поставка с судна (...название порта назначения)
DEQ Поставка с пристани (...название порта назначения)
DDU Поставка без оплаты пошлины (...название места назначения)
DDP Поставка с оплатой пошлины (...название места назначения)
Аналогично ИНКОТЕРМС-1990 в ИНКОТЕРМС-2000 торговые термины группируются в соответствии с возможностью их использования при различных видах перевозок:
для перевозок любым видом транспорта (морским, внутренним водным, железнодорожным, автомобильным, воздушным видами транспорта или их комбинацией) используются термины: EXW, FCA, СРТ, CIP, DAF, DDU, DDP;
только при перевозках морским и внутренним водным транспортом могут использоваться термины: FAS, FOB, CFR, CIF, DES, DEQ.
2-2-2129
ЗБ1РКА КОМЕНТОВАНОГО ЗАКОНОДАВСТВА / ВИПУСК №1
Так же, как в ИНКОТЕРМС-1990, в ИНКОТЕРМС-2000 излагается структура каждого торгового термина: в обязательствах продавца предусматривается 10 пунктов обязательств продавца (АЛ - АЛО), которые корреспондируются с соответствующими пунктами обязательств покупателя; в обязательствах покупателя предусматривается 10 пунктов обязательств покупателя (ВЛ - ВЛО), которые корреспондируются с соответствующими пунктами обязательств продавца. Кроме того, в ИНКОТЕРМС-2000 большинство обязательств продавца и покупателя по своей сути остались такими же, какими они были в ИНКОТЕРМС-1990.
Таким образом, можно сделать вывод о том, что Правила ИНКОТЕРМС в редакции 2000 года не несут в себе каких-либо кардинальных и существенных изменений по сравнению с тем, что было предусмотрено в действующей до этого редакции Правил ИНКОТЕРМС 1990 года.
Однако ИНКОТЕРМС-2000 включают в себя и определенные изменения в изложении торговых терминов по сравнению с ИНКОТЕРМС-1990. Как указывается в официальных комментариях Международной торговой палаты, главная причина произошедшего пересмотра ИНКОТЕРМС - это их приведение в соответствие с современной коммерческой практикой.В ИНКОТЕРМС-2000 предпринята попытка более четко и ясно изложить формулировки положений торговых терминов для отображения сложившейся торговой практики. Так, в большинстве торговых терминов более четко определяются обязательства продавца и покупателя по погрузке и разгрузке товара. Например, в ИНКОТЕРМС-1990 в термине FOB в пункте А.4 «Поставка» указывалось, что продавец обязан «поставить товар на борт указанного судна», а в ИНКОТЕРМС-2000 в термине FOB в пункте А.4 «Поставка» уже указывается, что «продавец обязан погрузить товар на борт судна, указанного покупателем». То есть по существу обязательство не меняется, но в ИНКОТЕРМС-2000 более четко указывается на обязательство продавца погрузить товар на борт судна для осуществления его поставки.
Если в ИНКОТЕРМС-1990 в положениях относительно обязательств сторон по таможенной очистке товара использовался термин «официальные расходы по экспорту/импорту товаров», то в ИНКОТЕРМС-2000 в формулировке такого же обязательства слово «официальные» удалено, что лишает стороны поводов для возможных споров относительно того, какие расходы по таможенной очистке считать официальными, а какие нет.
В пунктах А.2 и В.2, А.6 и В.6 терминов ИНКОТЕРМС указывается на распределение обязательств продавца и покупателя относительно осуществления действий по проведению таможенной очистки товара при его вывозе из страны продавца и ввозе в страну покупателя и несению связанных с таможенной очисткой соответствующих расходов. В ИНКОТЕРМС-2000 в формулировках обязательств продавца и покупателя в пунктах А.2 и В.2, А.6 и В.6 торговых терминов добавляется выражение «если это потребуется» («where applicable»). Например, в ИНКОТЕРМС-1990 в п. А.2 термина СРТ обязательство продавца формулировалось:
«Обеспечить предоставление за свой счет и на свой риск экспортной лицензии или иных официальных разрешений, необходимых для экспорта товара, а также выполнить все таможенные формальности для вывоза товара», а в ИНКОТЕРМС-2000 в п. А.2 термина СРТ обязательство продавца формулируется уже с учетом добавления указанного выше выражения:
ЗБ1РКА КОМЕНТОВАНОГО ЗАКОНОДАВСТВА / ВЫПУСК №1
ПРАВИЛА ИНКОТI
Вступление
.' «Продавец обязан за свой счет и на свой риск получить любую экспортную лицензию или другое официальное свидетельство, а также выполнить, если это потребуется, все таможенные формальности для экспорта товара».
Введение названного выражения (оговорки) в ИНКОТЕРМС-2000 связано со значительным развитием в последнее время торговли между странами Европейского Союза, странами в других зонах свободной торговли, где более не существует обязательств по оплате таможенных пошлин и отсутствуют экспортно-импортные ограничения, что лишает стороны договора купли-продажи товара из таких стран необходимости брать на себя какие-либо обязательства по осуществлению таможенной очистки товара и оплате таможенных платежей. Поэтому термины ИНКОТЕРМС-2000 теперь могут использоваться без каких-либо двусмысленных толкований в тех случаях, когда не требуется выполнение таможенных процедур сторонами договора (чему способствует добавление выражения «если это потребуется»).
Можно привести и некоторые другие примеры подобных изменений в ИНКОТЕРМС-2000, которые не изменяют обязательства сторон, а лишь уточняют их, делают более понятными по сравнению с тем, что было до этого.
Однако помимо названных выше «косметических» изменений в ИНКОТЕРМС-2000 внесены также и некоторые существенные изменения. Существенные изменения в ИНКОТЕРМС-2000 были внесены в двух областях:
-таможенная очистка и оплата пошлин по условиям терминов FAS и DEQ.Если в ИНКОТЕРМС-1990 по условиям FAS обязательства по экспортной таможенной очистке товара и оплате экспортных таможенных пошлин в стране продавца возлагались на покупателя товара, то в ИНКОТЕРМС-2000 такие обязательства возлагаются на продавца товара. И наоборот: в ИНКОТЕРМС-1990 по условиям DEQ обязательства по импортной таможенной очистке товара и оплате импортных таможенных пошлин в стране покупателя возлагались на продавца, а в ИНКОТЕРМС-2000 такие же обязательства теперь возложены на покупателя товара;
-разгрузка и погрузка товара по условиям термина FCA.В ИНКОТЕРМС-2000 в термине FCA не оговариваются условия поставки товара для различных видов транспорта, как это было в ИНКОТЕРМС-1990. Взамен этого установлено, что при поставке товара в помещении продавца поставка считается выполненной после загрузки товара продавцом в транспортное средство перевозчика, а при поставке товара за пределами помещения продавца поставка считается завершенной с момента передачи товара в распоряжение перевозчика покупателя для его отгрузки с транспортного средства продавца (т.е. обязательство погрузки товара здесь лежит на покупателе).
Большинство субъектов внешнеэкономической деятельности (далее - субъекты ВЭД) Украины в большей или меньшей степени знакомы с Правилами ИНКОТЕРМС, по крайней мере, что-то слышали о них. Знакомство и непосредственная работа большинства украинских субъектов ВЭД с Правилами ИНКОТЕРМС осуществлялись на основании действовавшей в течение последних десяти лет редакции этих Правил. Правила ИНКОТЕРМС в редакции 1990 года действовали с начала 1990 года. Однако с начала 2000 года вступила в действие новая редакция Правил ИНКОТЕРМС 2000 года. Как показала практика, этот факт стал неожиданностью не только для многих субъектов ВЭД Украины, но и для соответствующих ком-
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту:
©2015 - 2024 stydopedia.ru Все материалы защищены законодательством РФ.
|