Лимонад брызнул в разные стороны, окатив меня, словно из шланга.

«Джейк!» - жалобно промолвила я, но замолчала, когда поняла, что все его тело дрожит от гнева. Он дико смотрел на меня, из его груди поднимался глухой рык.

Я застыла на месте, от испуга позабыв как двигаться.

- Проклятье, - зашипел Эдвард. – Контролируй себя, щенок … не делай ничего безрассудного.

Волна дрожи прокатилась по его телу, становясь все интенсивнее, пока он не завибрировал. Очертания его фигуры стали размытыми…

Каллены застыли, и в тишине был слышен только напряженный голос Эдварда, который заставлял себя произносить слово за словом.

И затем Джейкоб стиснул зубы, и рычание прекратилось.

Он крепко зажмурился, пытаясь сконцентрироваться, дрожь почти прошла, только руки все ещё тряслись.

Эдвард выдохнул, но на самом деле он все еще продолжал волноваться.

«Недель», - шикнул Джейкоб ровно.

Я не смогла ответить, я все ещё не могла пошевелиться.

Он открыл глаза. В них уже не было ярости.

«Он собирается изменить тебя, превратив в грязную кровопийцу, всего через несколько недель!» - прошипел он сквозь зубы.

Слишком ошарашенная, чтобы обижаться на его слова, я просто молча кивнула.

Его лицо под красновато-коричневой кожей позеленело.

«Конечно, Джейк»,- прошептала я после целой минуты молчания.

- Просто уходи, - сказал Эдвард. – Нет смысла объяснять ему что-то… он не поймет, и не имеет значения, какие причины ты приведешь.

«Ему семнадцать, Джейкоб. А я каждый день приближаюсь к девятнадцати. К тому же, зачем ждать? Он – все, чего я хочу. Что я могу поделать?»

Последний вопрос был риторическим.

Его слова ударили меня, как хлыст.

«Все, что угодно, только не это. Все, что угодно. Было бы лучше, если бы ты умерла. Я бы предпочел видеть тебя мертвой».

К счастью, что Эдварду хватило здравого ума отложить книгу прежде, чем он сжал руки в кулаки и обрушил их на подлокотники кресла (конечно же, стул был разрушен вдребезги, хотя для Эдварда это не имело никакого значения, поскольку он уже давно вскочил с него).

- Как он посмел сказать такое? – зарычал Эдвард, но никто не ответил ему (Элис качнула головой Джасперу, чтобы он попытался успокоить брата). – Предполагалось, что он ее лучший друг! Этот дурак пожелал, чтобы она умерла. УМЕРЛА! Я просто должен пойти и оторвать этому глупому дворняге его бесполезную голову!

Прошло больше минуты, прежде чем Карлайл поднялся и положил свои руки на плечи Эдварда.

- Неужели он не понимает, как сильно это ранит Беллу? – Эдвард все еще был очень зол.

- Сомневаюсь, что он вообще об этом думал, - ответил Карлайл. – Думаю, он просто не хочет, чтобы она изменялась …

- Он пожелал ее смерти! – зашипел Эдвард.

- С его точки зрение л… - начал Карлайл.

- Смерть не лучше обращения! – закричал Эдвард.

- Не этого ли ты хочешь? – спросил Эммет. – Ты же тоже против того, чтобы Белла становилась вампиром.

- Это не одно и то же! – зарычал Эдвард на брата. – Я не желаю ее смерти!

- Но именно это и произойдет … - начал Эммет.

- После того, как она проживет долгую жизнь … но этот глупый щенок … - прервал его Эдвард.

- Он думает, что, если она станет вампиром, это будет намного хуже, чем если бы она умерла, - заметил Карлайл и на этот раз не позволил Эдварду прервать себя. – Он думает, Белла станет монстром, а он не хочет этого для своего друга. Он не верит, что после всего она все равно останется той Беллой.

- Знаю! – зарычал Эдвард. – Но он сказал это Белле в лицо … Ее лучший друг сказал, что желает ее смерти!

- Знаю, сын, - вздохнул Карлайл. – Меня это тоже злит.

Эдвард прекратил свое хождение, хотя в его глазах по-прежнему пылала ярость.

- Что ж, поскольку Эдди закончил со своей вспышкой гнева, можем ли мы продолжить читать? – спросил Эммет несколько минут спустя.

- Хорошо! – бросил Эдвард; кажется, он не собирался позволять кому-то другому продолжить читать вместо него. Он поднял книгу с пола и начал читать.

Я отшатнулась, будто от пощечины. Это было больнее, чем если бы он меня ударил.

Эдвард застыл и убийственно посмотрел на книгу.

И потом, как только эта боль просочилась внутрь меня, мое самообладание лопнуло.

«Может быть тебе и повезет», - холодно произнесла я, меня пошатывало. - «Может, на обратном пути меня собьет грузовик».

Я схватила свой мотоцикл и вытолкнула его в дождь. Джейкоб не тронулся с места, когда я прошла мимо. Как только я оказалась на маленькой грязной дорожке, я вскочила на мотоцикл и рванула с места. Из-под заднего колеса в сторону гаража вылетел фонтан грязи, и я надеялась, что он заденет Джейкоба.

- Похоже, Эдди очень хочет, чтобы это была не единственная вещь, которая «заденет» щенка, - засмеялся Эммет, пытаясь снять напряжение в комнате … или просто находя это забавным … сложно было сказать, ведь это Эммет.

Я полностью промокла, пока ехала по скользкому шоссе к дому Калленов. Ветер, казалось, замораживал дождь на моей коже, и мои зубы начали стучать ещё на полпути до цели.

Мотоциклы слишком не практичны для Вашингтона. Непременно продам глупую железку при первой же возможности.

Я закатила байк в подземный гараж Калленов и была удивлена, найдя там ожидавшую меня Элис. Она сидела на капоте своего «Порше», нежно поглаживая машину по желтой поверхности.

«У меня даже не было возможности на нем прокатиться», - вздохнула она.

- Сейчас это не важно, - впился в нее взглядом Эдвард.

- Не похоже, что я знаю, что случилось! – предположила Элис. – Что именно сказал ей дворняга! – добавила она. Похоже, Элис тоже была в ярости от того, что пришлось услышать Белле.

«Прости», - процедила я сквозь клацающие от холода зубы.

«Тебе явно нужен горячий душ», - предложила она, спрыгивая с капота.

«Ага».

Она поджала губы, осторожно наблюдая за мной.

«Ты хочешь поговорить о том, что случилось?»

«Не-а».

- Но я бы смогла утешить тебя, если бы ты рассказала мне, - нахмурилась Элис.

Она согласно кивнула, но в ее глазах блестело любопытство.

«Ты хочешь сегодня вечером поехать в Олимпию?»

«Не очень. Можно я пойду домой?»

Она скорчила гримасу.

«Не бери в голову, Элис», - сказала я. - «Я останусь, если тебе будет от этого легче».

«Спасибо», - выдохнула она с облегчением.

В тот вечер я решила лечь пораньше, снова свернувшись на кушетке.

Когда я проснулась, было ещё темно. Спросонья я сообразила, что ещё не утро. Мои глаза закрылись, я потянулась, переворачиваясь на другой бок. Понадобилась секунда, чтобы понять, что это движение должно было свалить меня на пол. И что засыпала я в менее комфортных условиях.

Я развернулась назад, стараясь разглядеть комнату. Было темнее, чем прошлой ночью, облака были слишком плотными для того, чтобы пропустить лунный свет.

«Прости», - прошептал он

- Хорошо … ты заставишь ее почувствовать себя лучше, - сказала Эсми.

- Если она расскажет мне, что случилось, - ответил Эдвард.

- Она расскажет, - уверенно проговорила Эсми.

Так тихо, что его голос казался частью темноты. - «Я не хотел будить тебя».

Я медлила, ожидая и своего, и его гнева, но в темноте комнаты была только тишина и спокойствие. Можно было почти попробовать сладкий вкус примирения, витавшего в воздухе, и отдельно от него аромат его дыхания. Пустота, образовавшаяся, пока мы были далеко друг от друга, оставила свое горькое послевкусие - это было нечто, чего я не осознавала, пока оно не исчезло.

Эдвард вздохнул, ему не нравилось, как это прозвучало.

- Что ж, по крайней мере, тебя встретила не фурия, - пробормотала про себя Элис, пытаясь поднять настроение Эдварду. – И, определенно, очень хорошо, что ты не орешь на нее из-за ее побега.

Эдвард смотрел на нее мгновение, а затем вернулся к чтению.

В расстоянии, отделявшем нас друг от друга, не было напряжения. Тишина была мирной, но не как затишье перед бурей, а как чистая ночь, даже нетронутая сном о шторме.

Меня больше не волновало то, что я собиралась на него злиться. Мне было все равно, что я собиралась злиться на всех. Я потянулась к нему, нашла его руки в темноте и придвинулась поближе. Он обнял меня, прижимая к своей груди. Мои ищущие губы двинулись вверх по его горлу, по подбородку, пока, наконец, не нашли его губы.

- Как жаль, что мы не можем попросить Беллу сделать это сейчас … она смогла бы развеселить тебя в мгновение ока, Эдди, - улыбнулся Эммет.

- Уверен, что смогла бы, - ответил Эдвард, пытаясь избавиться от напряжения; это было легче сделать, когда ему не нужно было читать о дворняге.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: