Insert prepositions and postpositions where necessary

МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

ИМЕНИ М.В. ЛОМОНОСОВА

ФИЛИАЛ МГУ В Г.СЕВАСТОПОЛЕ

КАФЕДРА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

ТЕПЛОВА Л.И.

СБОРНИК ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УПРАЖНЕНИЙ

К УЧЕБНОМУ КУРСУ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ

“NEW INSIGHTS INTO BUSINESS”

(by Graham Tullis and Tonya Trappe)

ЧАСТЬ 1

СЕВАСТОПОЛЬ

ББК 81.2 Англ.

Т 34

Рецензенты

Коцюбинская Л.В. – кандидат филологических наук, доцент кафедры перевода и переводоведения Ленинградского областного государственного университета им. А.С.Пушкина

Кира Р.В. – кандидат педагогических наук, заведующая кафедрой иностранных языков Севастопольского военно-морского института им. П.С.Нахимова

Сборник является дополнительным пособием к учебному курсу New Insights into Business и предназначен для русскоязычных студентов, изучающих деловой английский язык. Основной целью данного пособия является формирование лексических навыков, в особенности навыков пользования специальной терминологией экономики и бизнеса. Упражнения, включенные в сборник, могут быть использованы как на аудиторных занятиях под руководством преподавателя, так и для самостоятельной работы студентов.

Печатается по решению Учебно-методической комиссии Ученого Совета Филиала МГУ в г. Севастополе № 3 от 10.02.2009

Contents

Unit 1 Company Structures

Ex. 1. Company Departments. Sectors. Products.

Match the words and expressions with the headings below.

Marketing, vacuum cleaners, information technology, food processors, public relations, shavers, legal affairs, business electronics, blenders, components, research and development, consumer electronics, domestic appliances, lighting, digital cameras, mobile phones, lighting electronics and gear, production, medical systems, hairdryers, X-ray equipment, finance, coffee makers, human resources

Company departments:

Sectors:

Products:

Ex. 2. Company Structure. Organization Chart.

Match the words with their definitions.

Work with New Insights into Business

Find the English equivalents

Student’s Book

P.4

1) акционеры;

2) обеспечивать капитал;

3) рабочая сила;

4) организационная схема;

5) высшее звено управления;

6) среднее звено управления;

7) возглавлять;

8) быть ответственным за…;

9) назначать;

10) нести полную ответственность за…;

11) вести дело (бизнес);

12) включать в себя;

13) связи с общественностью;

14) кадры;

15) отдел кадров.

P.5

1) быть ответственным за;

2) удостовериться, убедиться;

3) консультировать;

4) юридическая служба;

5) бытовая техника;

6) бытовая электроника;

7) вновь возникающий (нарождающийся, развивающийся) бизнес;

8) осветительные приборы.

P.6

1) более чем;

2) заложить основы;

3) учредить, организовать;

4) производить;

5) сосредоточить усилия на;

6) стимулировать (послужить толчком);

7) стабильная программа расширения;

8) защитить патентами;

9) обозначать;

10) ассортимент;

11) расширение ассортимента;

12) выпустить на рынок;

13) штаб-квартира;

14) предоставлять рабочие места;

15) пункты продажи и обслуживания;

16) научно-исследовательские лаборатории;

17) укомплектовывать (специалистами);

18) внушительный;

19) акции;

20) размещать акции на фондовых биржах;

21) выпускать;

22) следить за;

23) общее направление;

24) долговременная стратегия;

25) следить за выполнением намеченного курса;

26) производственное подразделение;

27) управленцы, занимающие ключевые должности;

28) различные виды деятельности;

29) гарантировать;

30) содействовать, способствовать;

31) улучшать;

32) свежий пример.

P.7

1) приблизительное количество;

2) по всему миру;

3) научно-исследовательские учреждения;

4) изобретение;

5) нововведение;

6) согласованный курс действий;

7) первоначально;

8) наблюдательный совет;

9) состоять из;

10) осуществлять.

P.8

1) ключ к успеху;

2) постоянно совершенствовать и создавать;

3) широкий ассортимент;

4) сложная система;

5) подчиняться к-л.;

6) значительные перемены;

7) получить выгоду от …;

8) принадлежать;

9) приводить к ч-л.;

10) происходить в результате ч-л.;

11) одобрять;

12) зависеть от;

13) полагать.

P.9

1) основать;

2) широкомасштабная программа расширения;

3) потребительские товары;

4) основные секторы;

5) мировой лидер;

6) значительные инвестиции;

7) усилить;

8) поддерживать тесное сотрудничество;

9) упаковочные материалы

.

P.10

1) рост, увеличение;

2) падение, спад, снижение;

3) увеличить;

4) увеличиться;

5) налог на доходы;

6) население;

7) конкурирующие компании;

8) падение цен;

9) выйти на рынок;

10) вызвать, причинить, послужить причиной;

11) значительно;

12) доход;

13) зарубежные инвестиции;

14) предсказать;

15) потребительские расходы;

16) повысить в должности;

17) работать в качестве;

18) занимать должность;

19) подчиняться непосредственно.

P.11

1) квалифицированный технический персонал;

2) существовать;

3) лаборатория по качеству продукции;

4) переговоры;

5) выход на пенсию;

6) обязательный.

Work Book

P.6

1) менеджер по качеству;

2) оборудование для диагностики;

3) прочность и долговечность;

4) дочерняя компания;

5) примерно, приблизительно;

6) ведущий поставщик;

7) пункты продажи и обслуживания;

8) служба потребителей;

9) наблюдать за;

10) непосредственный руководитель;

11) планировать;

12) заказы;

13) прогноз;

14) модификация уже существующих изделий;

15) удовлетворять запросы потребителей;

16) получать;

17) сборка;

18) транспортировка.

P.7

1) производственные зоны;

2) стадии производственного процесса;

3) зарплата;

4) плата;

5) предмет;

6) право;

7) исключительное право;

8) товары и услуги.

P.8

1) найти источник финансирования;

2) назначаемый президент;

3) избираемый президент;

4) во главе;

5) подвергаться;

6) дальнейшая реструктуризация;

7) мгновенный успех;

8) быстрый рост;

9) стратегия быстрого роста;

10) взять курс на стратегию быстрого роста;

11) повлиять;

12) достичь;

13) продажи на внутреннем рынке;

14) приобретение;

15) быстрый спад;

16) пережить быстрый спад;

17) общенациональная маркетинговая кампания;

18) потребление;

19) увеличить в четыре раза

Give the synonyms

1. chairperson – p_ _ _ _ _ _ _ _ (SB[1] p.4)

2. at the top – at the h_ _ _ (WB[2] p.8)

3. Human Resources – P_ _ _ _ _ _ _ _ (SB p.4)

4. to be responsible for – to be i _ c _ _ _ _ _ o _ (WB p.6)

5. steady program of expansion – a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _p _ _ _ _ _ _ _ _ (SB p.9)

6. sales and service outlets – s _ _ _ _ a _ _ s _ _ _ _ _ _ o _ _ _ _ _ (WB p.6)

7. to look after – to m _ _ _ _ _ _ (SB p.6) – to c _ _ _ _ _ _ _ _ w _ _ _ _ (SB p.7) – to o _ _ _ _ _ _ (WB p.6)

8. to establish – to s _ _ u _ (SB p.7) – to f _ _ _ _ (SB p.9)

9. to launch – to i _ _ _ _ _ _ _ _ o _ _ _ t _ _ m _ _ _ _ _ (SB p.7)

10. to concentrate on – to s _ _ _ _ _ _ _ _ _ i _ (SB p.7)

11. to implement – to p_ _ i _ _ _ p _ _ _ _ _ _ _ (SB p.7)

12. division – s _ _ _ _ _ (SB p.5)

13. to cause – to r _ _ _ _ _ i _ (SB p.8) – to b _ _ _ _ a _ _ _ _ (WB p.8)

14. significantly – d _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (WB p.8)

15. approximately – r _ _ _ _ _ _ (WB p.6) – s _ _ _ (SB p.6)

16. worldwide –t _ _ _ _ _ _ _ _ _ t _ _ w _ _ _ _ (SB p.9)

17. new product – i _ _ _ _ _ _ _ _ _ (SB p.7)

18. to produce – to t _ _ _ o _ _ (SB p.7) – to m _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (SB p.6)

Insert prepositions and postpositions where necessary

a. Most companies are made …¹ …² three groups of people.

b. The Board of Directors is headed …³ the President.

c. The Board is responsible …⁴ policy decisions.

d. Companies protect their innovations …⁵ patents.

e. Research laboratories are staffed …⁶ some 3.000 scientists.

f. The key …⁷ the company success can be described …⁸ two words.

g. We firmly believe …⁹ the value of creativity and innovation.

h. Whether or not we succeed …¹⁰ creating and selling new products depend …¹¹ a number …¹² factors.

i. The Personnel Manager thinks that we would all benefit …¹³ further training …¹⁴ how to use the office software.

j. An aggressive expansion program led …¹⁵ the establishment …¹⁶ Colgate operations …¹⁷ countries …¹⁸ Europe.

k. This has caused a 20 % drop …¹⁹ prices.

l. The decrease …²⁰ profits is the result …²¹ poor management.

m. The recent increase … ²² overseas investment has been good … ²³ the company.

n. This job involved carrying …²⁴ a wide range …²⁵ analyses …²⁶ all aspects …²⁷ the brewing process.

o. I report directly …²⁸ the Personnel manager …²⁹ the company.

Translate into English

I.

Ключ к успеху компании Philips может быть описан в двух словах. Первое – это инновация. Philips имеет внушительную всемирную сеть научно-исследовательских лабораторий, укомплектованных примерно 3000 ученых. Проектировщики компании постоянно разрабатывают и совершенствуют продукты. Второе – это расширение ассортимента. Компания первоначально специализировалась на производстве угольных ламп накаливания и к концу столетия была одним из крупнейших производителей в Европе. Позднее новшества в рентгеновском излучении и приеме радиоволн ознаменовали начало диверсификации ассортимента её продукции. С тех пор Philips продолжает выпускать различные типы продуктов. Сегодня Philips действует примерно в 100 сферах производства, от полупроводников до бритв и от цифровых видеокоммуникационных систем до фенов для волос.

II.

Royal Philips Electronics имеет сложную систему управления. На вершине иерархии компании находится Управленческий Совет, возглавляемый Президентом. Совет следит за общим курсом и долговременной стратегией компании Philips в целом. Комитет по управлению корпорацией состоит из членов Управленческого Совета, председателей большинства производственных подразделений и некоторых других ключевых фигур. Комитет по управлению корпорацией осуществляет линию поведения и распределяет сферу ответственности и аспекты практической деятельности внутри компании. Наблюдательный Совет контролирует осуществление основной предпринимательской деятельности, следит, чтобы политика реализовывалась на практике и консультирует Управленческий Совет.

Unit 2 Recruitment

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: