Эсперанто-движение в Кировской области в 20-30-х гг. ХХ века

Подготовил: Красников О. И., г. Киров, 2005.

!!! Киров- Красников О.И.

В Вятской губернии, ныне Кировской области, уже в 80-х годах 19 века, то есть на заре распространения эсперанто-движения, появились первые сторонники нового всемирного языка. Пионером эсперанто был директор Вятской городской гимназии Николай Фёдорович Свешников (1845-1900), бывший сторонник и пропагандист языка волапюк, издавший в Вятке в 1886 г. «Курс всемирного языка Волапюк»[32]. Как и многие сторонники волапюка, Николай Фёдрович, ознакомившись с языком эсперанто, стал его сторонником и пропагандистом. По воспоминаниям Н. О. Останевича, русского эсперантиста, президента общества «Espero» в Петербурге в 1899-1902 гг., Свешников был одним из первых русских эсперантистов, который написал письмо на эсперанто Л. Заменгофу. В 1892 г. мы находим его на должности директора гимназии, но уже в Симбирске[33].

По свидетельству известного кировского писателя Б.А. Порфирьева, одним из пионеров в Вятской губернии был и его отец А. Порфирьев, юрист по образованию, выпускник Дерптского университета, который переписывался с Заменгофом и получил от него портрет с дарственной надписью. В разные годы в Вятке и уездах: Уржумском, Нолинском, Малмыжском – вели пропаганду эсперанто К.А. Дрягин, М.М. Добровольский, И.Г. Дудин, Н.В. Татаринова, А.В. Алалыкин, Н.Н. Бабин. Некоторые из них продолжали активную работу по пропаганде эсперанто в 20-30-х годах и были руководителями массового эсперанто-движения в губернии. В 1920 г. при Губернском отделе народного образования была создана эсперанто-секция, причём руководитель секции входил в штат Отдела. Подобные секции были образованы в некоторых Уездных отделах народного образования. Однако достижения этих секций не были большими: до 150 человек начинали заниматься в курсах по изучению эсперанто ежегодно, но никогда кружки не завершали свою учебную программу. В 1923-24 гг. в Вятке образовалась группа эсперантистов, в которую вошли Е. М. Флейс, М. М. Добровольский, А. В. Алалыкин, целью которых являлась работа по организации в городе эсперанто-курсов. В результате осенью 1924 г. начали работать два кружка – в клубе совслужащих и в Ветеринарном техникуме. Затем возникли новые кружки в Клубе водников и Индустриальном техникуме. Работа по распространению международного языка продолжалась и в последующие годы, завоёвывая новых сторонников эсперанто.

В 1925 г. в городе было образовано Вятское губернское бюро эсперантистов из пяти человек[34], а 18 июня 1926 г. на общегородском собрании был создан временный Губком Союза эсперантистов Советских Стран (СЭСС). Членами губкома были избраны Константин Семёнович Смирнов, Алексей Владимирович Алалыкин, Ефим Мануилович Флейс, Василий Николаевич Стрелков, А. Рябова, кандидатами в члены Губкома – Сычёв, Пасынкова, И. Шешин. Одновременно в городе была создана САТ-группа по 8 сектору[35]. Руководство этой группой решением собрания было возложено на А. В. Алалыкина.

Работа губкома СЭСС проводилась в помещении радиостанции губкома ВКП (б). На организационном заседании комитета эсперантистов обязанности между его членами были распределены следующим образом: руководителем губкома был избран Е. М. Флейс, секретарём – В. Н. Стрелков, завсекцией международной рабочей связи – А. В. Алалыкин, завотделом агитации и пропаганды – К. С. Смирнов, заворготделом – А. Рябова, техническим секретарём и казначеем – Пасынкова и И. Шешин.

Собрания губкома проводились один раз в неделю по воскресеньям с 11 ч. 30 м. На том же заседании 18 июня 1926 г. было утверждено временное положение об эсперанто-ячейках и эсперанто-уполномоченных по Вятской губернии. Эсперанто-ячейка являлась низовой организацией и осуществляла цели и задачи СЭСС. Ячейка эсперантистов могла быть организована на любом предприятии, заводе, в каждом учреждении, красноармейской части и т.д., где только имелось не менее трёх членов СЭСС. Там, где имелось менее трёх человек, или совсем их не было, но была благоприятная обстановка и предпосылка к организации ячейки, губком временно до возникновения ячейки назначал эсперанто-уполномоченного. Ячейки и уполномоченные непосредственно подчинялись губкому и свою работу проводили на основании устава СЭСС и руководящих распоряжений Центрального комитета и губкома союза эсперантистов. Основными задачами ячеек и уполномоченных являлись:

– агитация и пропаганда международного языка эсперанто среди членов и сотрудников организаций, предприятий в соответствии с планом и указаниями губкома;

– вербовка новых членов СЭСС;

– организация практического применения и использования эсперанто в классовых интересах международного пролетариата.

Высшим органом ячейки являлось её общее собрание, решения которого являлись обязательными при участии в нём половины входящих в неё членов. Общее собрание выбирало Бюро ячейки в количестве 3-5 человек на срок 6 месяцев. В ячейках до 10 человек Бюро не избиралось, и работой ячейки руководил её ответственный секретарь, избираемый общим собранием и утверждаемый губкомом СЭСС. Отчёты о работе ячеек представлялись один раз в месяц. Их роспуск производился Общим собранием или постановлением губкома. Июль месяц 1926 г. явился начальным периодом планомерной организации эсперанто-работы в губернии. Отсутствовали эсперанто-ячейки в городе и районах, а также подготовленные кадры преподавателей и пропагандистов эсперанто. Согласно плану работы агитационно-пропагандного отдела губкома основными направлениями работы были следующие:

– развёртывание работы по практическому применению эсперанто путём организации коллективной переписки советских, партийных и профсоюзных организаций с зарубежными (эту работу проводила группа САТ);

– выявление из начального состава членов СЭСС по городу и в губернии активных эсперантистов, которые могли бы вести работу на местах;

– выявление и обмен опытом с эсперанто-ячейками в городе, которые вели свою работу самостоятельно до организации губкома СЭСС;

– проведение инструктивных совещаний с активистами города по вопросу о методах ведения агитации и пропаганды эсперанто.

На общегородском собрании эсперантистов г. Вятки 18 июня 1926 г. под председательством Фдейса был избран временный губком СЭСС из 5 членов и 3 кандидатов: члены – Алалыкин, Смирнов, Стрелков, Рябова, Флейс; кандидаты – Пасынкова, Сычёв, Шешин.

Вышло постановление зарегистрировать временный губком СЭСС в Административном отделе губисполкома. На этом же собрании организована САТ-группа.

Обязанности в вятском губкоме союза эсперантистов распределились следующим образом: Е.М. Флейс – председатель; В. Стрелков – секретарь; А. Алалыкин – заведующий Секцией международной рабочей связи и руководитель группы САТ; К. Смирнов – заведующий секцией Агитпропотдела; А. Рябова – заведующая организационным отделом; Пасынкова и И. Шешин – технический секретарь и казначей.

С целью популяризации эсперанто в рабочих организациях и учебных заведениях, в Вятке в июле 1926 г. были созданы эсперанто-ячейки:

– в пединституте (руководитель Шешин);

– в клубе Водников (руководитель Рябова);

– в ГубОНО (руководитель Смирнов);

– в почтово-телеграфной конторе (руководитель В. Н. Стрелков).

Были также назначены уполномоченные СЭСС в уездах: А. Ванников – в Уржуме, Н. Шайдуров – в Котельниче, П. Смирнов – в Омутнинске. Тогда же были организованы кружки по изучению эсперанто при общегородском объединении рабкоров (руководители – С.В. Дрягин, К.С. Смирнов). Активно работала ячейка при почтово-телеграфной конторе. Для работников связи ячейка эсперантистов при Центральном комитете работников связи со 2 октября 1926 г. начала передавать свой радио-бюллетень. Передачи велись еженедельно по субботам на волне 1450 м через радиостанцию им. Коминтерна с 15.30 в течение 5-7 минут. В передаче освещались сведения о внутрисоюзном и заграничном эсперанто-движении среди работников связи.

В конце сентября 1926 г. на губернской культконференции профсоюзов был заслушан доклад Е.М. Флейса об организации международной профессиональной связи. По докладу была принята резолюция, призывающая всех членов профсоюзов Вятки и губернии организовать коллективную переписку на языке эсперанто с заграничными рабочими. Постановлением горсовета профессиональных союзов (ГСПС) в октябре 1926 г. при нём была организована секция интернациональной связи, использовавшая в своей работе эсперанто. В ноябре 1926 г. начались занятия на общегородских курсах международного языка, организованные культотделом ГСПС.

В период с октября 1926 г. по апрель 1927 г. происходила дальнейшая организационная работа губкома СЭСС по созданию ячеек в Слободском, Омутнинском и Котельничском уездах. Была поставлена задача к 1 апреля 1927 г. довести число членов СЭСС до 100 человек. Большое внимание уделялось международной переписке. Наиболее интересные письма публиковались в заводских многотиражных газетах и в газете «Вятская правда». С ноября 1926 г. «Вятская правда» по воскресеньям печатала уголок интернациональной связи, озаглавленный «Письма из-за границы», в котором использовались полученные от иностранных эсперантистов письма. Хроника об эсперанто-движении в Вятке была помещена в журнале «Международный язык» – печатном органе ЦК СЭСС.

Отсутствие квалифицированных преподавателей эсперанто, достаточного количества учебных материалов являлись серьёзной сдерживающей причиной, тормозившей дальнейшее развитие эсперанто-движения. В протоколе № 6 от 15 ноября 1926 г. было отмечено, что курсы по изучению эсперанто работают только в Доме политпросвещения, пединституте и при культотделе ГСПС. Общегородские курсы продолжали свою деятельность при вечерней школе для взрослых.

9 марта 1927 г. в состав Губкома СЭСС был введён В. И. Кудрявцев вместо выбывшей Рябовой. Одновременно он был назначен руководителем секции межрабсвязи. С целью расширения интернациональных связей губком СЭСС 24 марта 1927 г. принял решение, согласно которому каждый член ячейки должен иметь не менее двух зарубежных корреспондентов.

14 апреля 1927 г. отмечалась десятая годовщина со дня смерти создателя языка эсперанто. В Доме народной связи на городском собрании эсперантистов был прочитан доклад о Л. Заменгофе, организован концерт. Тезисы доклада были разработаны смоленским губкомом СЭСС, с которым так же, как и с эсперантистами Свердловска, Новосибирска, Нижнего Новгорода и многих других городов, вятский губком СЭСС плодотворно сотрудничал.

18 мая 1927 г. решением губкома СЭСС в г. Яранске была создана ячейка. Её руководителями были утверждены В.П. Зверев, И.А. Цапаев, Русинов.

В связи с переименованием СЭСС в Союз Эсперантистов Советских Республик (СЭСР), на заседании губкома 18 мая 1927 г. был рассмотрен новый устав организации.

На следующем заседании губкома СЭСР 24 сентября 1927 г. были рассмотрены вопросы о финансовой деятельности организации, о работе эсперанто-курсов. В 1927 г. в нашей стране широко отмечалось 40-летие международного языка. На заседании 11 декабря 1927 г. губком принял решение о праздновании этого события 26-28 декабря. Организация выставки и устройство концерта были поручены В. Н. Стрелкову и М. М. Добровольскому

11 декабря 1927 г. на заседании губкома были утверждены новые эсперанто-ячейки в Яранске, Малмыже и Омутнинске, оформлены эсперанто-ячейки в г. Вятке: при школе II ступени им. Энгельса (руководитель Дьяконов), при Красном уголке Нарсвязи (руководитель Стрелков), при Клубе станции Вятка-1 (руководитель Кудрявцев). Делегатами на I Всероссийский съезд СЭСР были избраны Е.М. Флейс и К.С. Смирнов.

К концу 1927 г. значительно улучшилось снабжение эсперанто-литературой. Вятское отделение ГИЗа удовлетворило заказы губкома, и отделению Государственного Издательства в Вятке было поручено иметь постоянный запас эсперанто-учебников и художественной литературы для их последующего распространения.

25-27 декабря 1927 г. в г. Иваново-Вознесенске проходил I Всероссийский съезд СЭСР. Съезд отметил, что 1927 г. характеризовался значительным ростом эсперанто-движения в стране. К концу года в СССР насчитывалось до 1000 ячеек эсперантистов. Целый ряд общественных организаций: Исполком МОПР[36], Союз безбожников, Учительское общество, Интернациональное общество друзей радио – признали целесообразность эсперанто в деле интернационального воспитания рабочих. Значительные успехи имелись в области обслуживания прессы. До 10000 писем, полученных из-за рубежа, были использованы в советской периодической печати. Письма, направленные из СССР за границу, печатались в рабочих и коммунистических газетах Германии, Англии, Голландии, Австрии и других стран.

Делегатам была доведена информация о том, что 10-12 ноября 1927 г. в Москве был проведён Всемирный конгресс друзей СССР, на котором присутствовало более 1000 делегатов из 40 стран мира, 250 из них подписали декларацию о более широком использовании эсперанто в культурных связях СССР с заграницей.

Доклады о прошедшем съезде были заслушаны на общегородском собрании членов СЭСР 15 января 1928 г. в Доме компросвещения. Присутствовали Флейс, Смирнов, Певницкий, Половников, Вожегова, Кузнецов, Соломина, Шубина, Тимофеева, Капустин, Дьяконов, Самоделкин, Грехова, Кобылкин, Бернатович, Прокопеня, Алалыкин. С докладами о работе съезда выступили Флейс и Смирнов.

15 января 1928 г. были созданы новые ячейки эсперантистов в городе:

– при профсоюзе металлистов (уполномоченный Кобылкин);

– при профсоюзе работников просвещения (уполномоченный Смирнов);

– в доме слепых (уполномоченный Бернатович);

– при школе II ступени им. Энгельса (уполномоченный Дьяконов);

– при Доме нарсвязи (уполномоченные Вожегова и Шубина).

28 января 1928 г. была создана ячейка друзей международного языка в школе-семилетке № 4 (при педтехникуме). Согласно девятому пункту устава СЭСР, в его состав могли входить лица, не достигшие 18-летнего возраста, на правах друзей международного языка. В состав ячейки были приняты несовершеннолетние эсперантисты: Георгий Харлампиевич Корягин, 16 лет; Николай Петрович Сидоров, 15 лет; Николай Сергеевич Усольцев, 15 лет; Евгений Семёнович Тупицин, 16 лет; Виктор Николаевич Поварницын, 14 лет; Борис Александрович Кулифеев, 15 лет; Николай Андреевич Коновалов, 15 лет; Леокадия Ивановна Ромуль, 16 лет; Анна Васильевна Мочалова, 16 лет; Муза Васильевна Медякова, 14 лет; Елена Гавриловна Чудинова, 15 лет; Евгения Фёдоровна Белоусова, 15 лет. Секретарём ячейки был избран В. Н. Поварицын.

Сведений о дальнейшей работе ячейки не найдено.

29 января 1928 г. на очередном заседании губкома СЭСР уполномоченным эсперанто-ячейки в Котельниче был утверждён Попов. Была отмечена хорошая работа Яранской ячейки (руководитель Василий Потапович Зверев). Работа вятских эсперантистов по распространению международного языка успешно продолжалась. 16 марта 1928 г. в члены СЭСР были приняты: Бернатович, М. Н. Вершинина, К. С. Смирнов, И. И. Глазырин, Э. Э. Любченко, П. В. Майский, И. К. Кардаков.

29 апреля 1928 г. в Вятке прошла конференция эсперантистов Вятской губернии. С отчётным докладом о работе губкома СЭСР с июня 1926 г. по апрель 1928 г. выступил Е. М. Флейс, им были приведены следующие цифры: в 1926 г. в Вятке насчитывалось 8 членов СЭСС, в 1928 г. имелось уже 38 членов СЭСР, 33 друга международного языка и 11 членов САТ. Организации эсперантистов работали в Вятке, Яранске, Омутнинске, Котельниче. Около 300 слушателей по всей губернии посещали курсы и кружками. В «Вятской Правде» было помещено с 1 августа 1926 г. по 1 апреля 1928 г. 117 писем, 19 заметок и 7 статей. Около 30 человек регулярно переписывались с заграничными эсперантистами.

В состав вновь избранного губкома вошли Флейс, Бабинцев, Алалыкин, Смирнов, Соломина, Попов (из Котельнича), Зверев (из Яранска). Кандидатами в члены губкома были избраны Пасынкова, Дехтерёв, Любченко. На его заседании 11 мая 1928 г. ответственным секретарём губкома был избран Флейс, заведующим агит-пропагандной секции — Смирнов, казначеем — Алалыкин, заворгсекции — Бабинцев, техническим секретарём — Соломина.

Материалы о работе конференции были помещены в «Бюллетене ЦК СЭСР» (1928, № 8-9) с фотографией делегатов конференции.

В мае 1928 г. был рассмотрен вопрос об организации эсперантской библиотеки. Было принято решение организовать её при Доме компросвещения (отв. Вожегова). В период с июня по август 1928 г. продолжалась работа по оформлению ячейки СЭСР в Слободском уезде, по вербовке в члены СЭСР, Друзей международного языка, в члены САТ. Была поставлена задача, с помощью отделов народного образования и упрофбюро наладить организационную работу в Нолинском, Халтуринском, Малмыжском уездах. Продолжалась укрепляться связь губкома СЭСР с губкомом и уездными комитетами МОПР по вопросам обслуживания их переписки с заграничными мопровскими организациями и политзаключёнными. По линии агитационно-пропагандной работы проведены следующие мероприятия: а) выявлены активисты для назначения их руководителями кружков в следующем учебном году; б) продолжалась публикация писем зарубежных эсперантистов в «Вятской правде»; в) организованы постоянные эсперанто-уголки в клубе Демьяна Бедного и Доме компросвещения.

Архивных материалов о деятельности Вятского губкома СЭСР за период с 1929 г. не обнаружено. О работе эсперанто-организации в городе можно судить по отдельным упоминаниям в протоколах ЦК СЭСР, письмам и газетным материалам. Возможно, это связано с отъездом из Вятки многолетнего бессменного руководителя эсперанто-движения Е. М. Флейса. Мы все прекрасно знаем, как от инициативы, ответственности, организаторских способностей руководителя зависят результаты работы любой общественной организации. Тем не менее, в городе продолжали работу эсперантисты старшего поколения: Добровольский, Дрягин, Стрелков, Смирнов, Алалыкин, Пасынков; и молодые эсперантисты-энтузиасты: Кудрявцев, Бабинцев, Кропотин, Олюнина, Майский, Бабин, Кассина и другие.

В период конфронтации между СЭСР и САТ советские эсперантисты, поддерживая деятельность руководства СЭСР, высылали письма-протеста руководству Вненациональной ассоциации, в редакцию журнала «Internaciisto» («Интернационалист»). Группа эсперантистов из Вятки тоже приняла в этом участие, а именно члены САТ-группы: Добровольский (член SAT № 7481), Смирнов (№ 4421), Пасынков (№ 12518), Вожегова (№ 13038).

6 апреля 1935 г. ЦК СЭСР наградил почётной грамотой и эсперанто-литературой уполномоченного в городе Советске Зверева, который добился в педтехникуме преподавания эсперанто как обязательного предмета на дневном и заочном отделениях, активно развернул работу по межрабсвязи и создал ряд ячеек в районе и школе (протокол ЦК СЭСР № 7 от 6 апреля 1935 г.).

В протоколе № 1 от 6 января 1935 г. приведены цифры, характеризующие состояние эсперанто-движения в области:

– число ячеек – 5,

– членов СЭСР – 75,

– ячеек ДМС – 2, членов – 75,

– ЮДМС[37]: школ – 1, членов – 20.

Начиная с 1930 г., особенно в период 1931-1932 гг. эсперанто-движение в стране переживало застой в своём развитии. Причинами этого явились раскол в САТ (=Sennacieca Asocio Tutmonda), поиски новых форм работы руководством Союза Эсперантистов Советских Республик в сложившейся обстановке, инертность и потеря интереса местных организаций к эсперанто-движению. В 1934 г. появились благоприятные обстоятельства для улучшения работы СЭСР. Одним из них явилось письмо Всесоюзного центрального совета профессиональных союзов (ВЦСПС) от 27 июля 1934 г., в котором была дана положительная оценка деятельности советских эсперантистов и предложен ряд мер по оказанию помощи в их работе. Однако деятельность местных организаций так же, как Вятского губкома, преобразованного в 1934 г. в Кировское крайоргбюро СЭСР, уже не была столь плодотворной, как ранее. Об этом свидетельствуют данные переписки руководства ЦК СЭСР, хранящиеся в архиве губкома.

Результаты работы за 1935 год: всего в межрабсвязи участвовало 112 чел., из них эсперантистов 57;категория «Друзья международной связи» – 27 чел.; категория «Юные друзья международной связи» – 30 чел.

Приведённые факты свидетельствуют, что эсперанто-движение в области всё же находило поддержку сторонников международного языка.

На 1 ноября 1936 г. на учёте состояло 20 членов СЭСР, из них по городу – 16 и в районах – 4. Было отмечено, что потеряна связь с районными организациями. Так, по сведениям, в Советском районе существовала группа из 28 человек, но на учёте в Крайкоме СЭСР никто не состоял.

На общем собрании эсперантистов г. Кирова от 30 ноября 1936 г. присутствовали: председатель Л. М. Кропотин, ответственный секретарь М. М. Добровольский, технический секретарь Л. Д. Олюнина, А. Н. Вожегова и Н. Н. Бабин (члены).

По информации Добровольского на учёте на 1 ноября 1936 г. состяло 20 членов СЭСР, из них по городу 16 человек, а по районам – 4. В Советском районе было 28 членов, на запрос комитета они не отозвались и потому не были поставлены учёт, как не состояли эсперантисты на учёте в Удмуртии, ведшие, по-видимому, непосредственную связь с ЦК СЭСР.

Собрание избрало уполномоченным СЭСР по Кировскому краю Лидию Дмитриевну Олюнину (адрес: г. Киров, ул. Молодой Гвардии, 45, кв. 3; и для переписки: г. Киров, МЦФ Комибинат учебно-трудового и школьного оборудования, почтовый ящик № 162). Решением собрания ей была передана печать общества на языке эсперанто, его штамп на русском языке и архив с 1926 по 1935 гг.

!!! Киров – Л.Олюнина, 1937 г.

Решения собрания оказались невыполнимыми, но не из-за организационных трудностей или неумения и не желания работать, а по другим, трагическим для страны в 1937 г., причинам. Нет сведений о судьбе кировских эсперантистов, известно лишь то, что одна из активных руководителей движения Л. Д. Олюнина благополучно пережила тяжёлые годы и сохранила упоминавшийся архив общества.

В начале 1960-х гг. в одном из предназначенных к сносу домов школьниками были найдены и переданы в областной краеведческий музей папки с неизвестными документами, в том числе и не на русском языке. После консультации с известным кировским писателем-краеведом Е. Д. Петряевым, указавшим на несомненную ценность найденных материалов, они обрели место в одном из хранилищ музея, где пролежали не востребованными до середины 70-х гг. В 1978 г. в Кирове группа энтузиастов возродила на новом этапе эсперанто-движение, а Е. Д. Петряев рассказал об имеющихся в музее материалах, которые оказались архивом Вятского губкома СЭСР. Изучение материалов, поиски журналов СЭСР, издаваемых в те годы, установление контактов с ветеранами эсперанто-движения позволили написать в 1983 г. очерк об истории советского эсперантизма в 20-30 гг. XX века. Глава об эсперанто-движении в Вятской губернии (Кировской области) является составной частью очерка.

Список членов СЭСР Вятского (Кировского) губернского комитета в 1927-1937 гг. (по материалам архива комитета):

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: