Б. Покупатель обязан Б.1. Уплата цены

Уплатить предусмотренную догово­ром купли-продажи цену.

Б.2. Лицензии, разрешения и иные формальности

Получить на свой риск и за свой счет им­портную лицензию или иное официальное разрешение для импорта товара, а также вы­полнить все таможенные формальности, не­обходимые для очистки ввозимого товара, в согласованном месте поставки на границе или в других местах, а также, в случае необ­ходимости, его последующей перевозки.

ки), необходимую для организуемой им перевозки товара до границы. Упаковка осуществляется в той мере, в какой обсто­ятельства, относящиеся к транспортиров­ке (способы перевозки, место назначения), известны продавцу до заключения догово­ра купли-продажи. Упаковка должна быть маркирована надлежащим образом.

АЛО. Другие обязанности

Продавец обязан по просьбе покупа­теля оказать последнему за его счет и на его риск полное содействие в получе­нии любых документов или эквивалент­ных им электронных сообщений (поми­мо названных в статье А.8.), выдавае­мых или используемых в стране отправ­ки и/или в стране происхождения това­ра, которые могут потребоваться поку­пателю для импорта товара, или, в слу­чае необходимости, для его транзитной перевозки через третьи страны.

Продавец обязан обеспечить покупателя всей информацией, необходимой для осу­ществления дополнительного страхования.

Б. Обязанности покупателя Б.1. Уплата цены

Покупатель обязан уплатить предус­мотренную договором купли-продажи це­ну товара.

Б.2. Лицензии, свидетельства и иные формальности

Покупатель обязан за свой счет и на свой риск получить любую импортную лицензию или другое официальное сви­детельство, а также выполнить, если это потребуется (см. Введение, п. 14), все таможенные формальности, требуе­мые для импорта товара и для его по­следующей перевозки.

ЗБ1РКА КОМЕНТОВАНОГО ЗАКОНОДАВСТВА / ВИПУСК №1

/2000

Термины инкотермс-2000

Б.З. Договор перевозки

нет обязанности

Б.4. Принятие поставки

Принять поставку товара, предостав­ленного в его распоряжение в соответст­вии с пунктом А.4.

Б.5. Переход рисков

Нести все риски утраты или поврежде­ния товара с момента предоставления то­вара в распоряжение покупателя в соот­ветствии с пунктом А.4.

При невыполнении покупателем обя­занности надлежащего извещения соглас­но пункту Б.7, нести все риски, падающие на товар, начиная с согласованной даты или с даты окончания согласованного пе­риода поставки при условии, что товар должным образом индивидуализирован, то есть определенно обособлен или иным образом обозначен как товар, являющий­ся предметом данного договора.

Б.6. Распределение расходов

Нести все относящиеся к товару расходы с момента предоставления товара в его рас­поряжение в соответствии с пунктом А.4.

Если покупатель не примет поставку Товара, как только товар был предостав­лен в его распоряжение в соответствии с пунктом А.4, или не даст извещения, пре­дусмотренного пунктом Б.7, нести любые возникшие вследствие этого дополни­тельные расходы, при условии что товар должным образом индивидуализирован, то есть определенно обособлен или иным образом обозначен как товар, являющий-

Б.З. Договоры перевозки и страхования

А) Договор перевозки

Нет обязательств (см. Введение, п. 10).

Б) Договор страхования

Нет обязательств (см. Введение, п. 10).

Б.4. Принятие поставки

Покупатель обязан принять поставку товара, когда она осуществлена в соответ­ствии со статьей А.4.

Б.5. Переход рисков

Покупатель обязан нести все риски по­тери или повреждения товара с момента его поставки в соответствии со статьей А.4. По­купатель обязан - при невыполнении им обязанности дать извещение в соответствии со статьей Б.7 - нести все риски потери или повреждения товара с момента истечения согласованной даты или даты окончания со­гласованного срока поставки. Условием, од­нако, является надлежащее соответствие товара договору. Это значит, что товар дол­жен быть надлежащим образом идентифи­цирован, то есть определенно обособлен или иным образом обозначен как товар, яв­ляющийся предметом данного договора.

Б.6. Распределение расходов

Покупатель обязан:

- нести все расходы, связанные с това­ром, с момента его доставки в соответст­вии со статьей А.4, включая расходы по выгрузке товара, необходимые для приня­тия поставки товара с транспортного средства в названном месте на границе, и

- нести все дополнительные расходы, возникшие вследствие невыполнения им обязанности принять товар после его до­ставки в соответствии со статьей А.4, или дать сообщение в соответствии со статьей Б.7. Условием, однако, является надлежа-

ЗБ1РКА КОМЕНТОВАНОГО ЗАКОНОДАВСТВА / ВИПУСК №1

'282 ••

0/2000

Термины инкотермс-2000

ся предметом данного договора.

Нести все расходы по оплате тамо­женных формальностей, а также по оп­лате пошлин, налогов и иных официаль­ных сборов, оплачиваемых при ввозе, в случае необходимости, а также при дальнейшей перевозке товара.

Б.7. Извещение продавца

В случае если покупатель вправе опре­делить срок в рамках установленного пе­риода, в течение которого должен быть отгружен, и/или пункт принятия постав­ки, он обязан известить об этом надлежа­щим образом продавца.

Б.8. Доказательства поставки, транспортные документы и эквивалентные им документы, оформляемые с помощью средств компьютерной связиПринять предусмотренные пунктом А.8 транспортный документ и/или иные документы в качестве доказательства по­ставки товара.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: