Appelle le docteur Позовите доктора

Un peu fragile, plus trop docile

Elle se laisse aller plus bas

Sans même savoir ce qu’elle a

Le mal dans sa tête et la folie l’a guette

Blottie au fonds de ses draps

Il lui manque un je ne sais quoi

Quelqu’un appelle le docteur

Qu’on me délivre de là

Je délire, je me meurs

Mais jamais, jamais loin de toi

Quelqu’un appelle le docteur

Qu’on me libère de là

Je délire, j’en ai peur

Mais jamais, jamais loin de toi

Elle se fatigue

Les yeux dans le vide

Elle se fige devant la glace

Insensible au temps qui passe

Tout est normal mais elle se sent mal

Blottie au fonds de ses draps

Entend-t-elle le son de ma voix

Quelqu’un appelle le docteur

Qu’on me délivre de là

Je délire, je me meurs

Mais jamais, jamais loin de toi

Quelqu’un appelle le docteur

Qu’on me libère de là

Je délire, j’en ai peur

Mais jamais, jamais loin de toi

Il me manque, il me manque

Un je ne sais quoi

Quelqu’un appelle le docteur

Qu’on me délivre de là

Je délire, je me meurs

Mais jamais, jamais loin de toi

Quelqu’un appelle le docteur

Qu’on me libère de là

Je délire, j’en ai peur

Mais jamais, jamais loin de toi

Quelqu’un appelle le docteur

Qu’on me délivre de là

Je délire, je me meurs

Mais jamais, jamais loin de toi

Quelqu’un appelle le docteur

Qu’on me libère de là

Je délire, j’en ai peur

Mais jamais, jamais loin de toi

*

Немного хрупкая, слишком послушная,

Она спускается все ниже,

Даже не зная,

Что у нее болит голова и ее подстерегает страсть

Она спряталась под простыни,

Ей не хватает... Я не знаю чего!

Кто-нибудь, позовите доктора!

Чтобы он освободил меня,

Я брежу, я при смерти,

Но никогда не вдали от тебя

Кто-нибудь, позовите доктора!

Чтобы он освободил меня,

Я брежу, мне страшно,

Но никогда не вдали от тебя

Она утомляет

Глаза, смотрящие в пустоту,

Она замирает перед зеркалом,

Не чувствуя проходящего времени,

Все в порядке, но она чувствует себя плохо

Она спряталась под простыни,

Слышит ли она мой голос?

Кто-нибудь, позовите доктора!

Чтобы он освободил меня,

Я брежу, я при смерти,

Но никогда не вдали от тебя

Кто-нибудь, позовите доктора!

Чтобы он освободил меня,

Я брежу, мне страшно,

Но никогда не вдали от тебя

Мне не хватает его, он нужен мне,

Я не знаю что

Кто-нибудь, позовите доктора!

Чтобы он освободил меня,

Я брежу, я при смерти,

Но никогда не вдали от тебя

Кто-нибудь, позовите доктора!

Чтобы он освободил меня,

Я брежу, мне страшно,

Но никогда не вдали от тебя

Кто-нибудь, позовите доктора!

Чтобы он освободил меня,

Я брежу, я при смерти,

Но никогда не вдали от тебя

Кто-нибудь, позовите доктора!

Чтобы он освободил меня,

Я брежу, мне страшно,

Но никогда не вдали от тебя

Encore

Еще

Elle me fait mal à l'intérieur

Et j'ai tout fait pour ça

Quand elle me fait saigner le cœur

Je l'ai gardé pour moi

J'ai encore, encore besoin d'elle

Encore une flamme

Encore une larme

Enlacer nos corps

Jusqu'à ce que passe la fièvre

Au-delà de l'âme

Encore une larme

J'oublie le temps et passe des heures

À n'attendre qu'elle

Elle me fait mal à l'intérieur

Et ça me rappelle

J'ai encore, encore besoin d'elle

Encore une flamme

Encore une larme

Enlacer nos corps

Jusqu'à ce que passe la fièvre

Au-delà de l'âme

Encore une larme

J'ai encore, encore besoin d'elle

Encore une flamme

Encore une larme

Enlacer nos corps

Jusqu'à ce que passe la fièvre

Au-delà de l'âme

Encore une larme

Elle me fait mal

À l'intérieur je meurs

Et je deviens pâle

Je veux tout oublier

Suis-je normal ?

J'ai encore, encore besoin d'elle

Encore une flamme

Encore une larme

Enlacer nos corps

Jusqu'à ce que passe la fièvre

Au-delà de l'âme

Encore une larme

J'ai encore, encore besoin d'elle

Encore une flamme

Encore une larme

Enlacer nos corps

Jusqu'à ce que passe la fièvre

Au-delà de l'âme

Encore une larme

*

Она причиняет мне боль глубоко в душе

И я все сделал для этого.

Когда из-за неё мое сердце кровоточит

Я все держу в себе.

Но я все еще, все еще нуждаюсь в ней

Еще одна вспышка огня

Еще одна слеза

Сплетать наши тела

Пока не пройдет лихорадка

Вне души

Еще одна слеза

Я забываю о времени и так прходят часы,

В ожидании её одной

Она причиняет мне боль глубоко в душе

И это напоминает мне, что

Я всё еще, все еще нуждаюсь в ней

Еще одна вспышка огня

Еще одна слеза

Сплетать наши тела

Пока не пройдет лихорадка

Вне души

Еще одна слеза

Я всё еще, все еще нуждаюсь в ней

Еще одна вспышка огня

Еще одна слеза

Сплетать наши тела

Пока не пройдет лихорадка

Вне души

Еще одна слеза

Она причиняет мне боль

Глубоко в душе и я умираю

Я бледнею

И все хочу забыть

Нормален ли я?

Я всё еще, все еще нуждаюсь в ней

Еще одна вспышка огня

Еще одна слеза

Сплетать наши тела

Пока не пройдет лихорадка

Вне души

Еще одна слеза

Я всё еще, все еще нуждаюсь в ней

Еще одна вспышка огня

Еще одна слеза

Сплетать наши тела

Пока не пройдет лихорадка

Вне души

Еще одна слеза

Qui peut le juger ?

Кто посмеет судить его?

Vos chemins sont tracés

Vos vies sont bien réglées

Mais vous traversez les jours pour rien

Lui a tout sacrifié même son éternité,

Pour elle il a vaincu le temps

Au prix de la mort et du sang

Qui peut le juger

Qui peut aimer

Jusqu'à oublier sa vie

Qui peut tout donner

Tout abandonner

Un destin de maudit

Qui peut le juger

Qui peut aimer

Jusqu'à oublier sa vie

Il vit dans un monde qui s'éteint le jour

Où on peut tuer par amour

Dans vos nuits sans passion

Il entrera toujours

Tous vos rêves sont éphémères il le sait

Pour elle il a vaincu la mort

Et son amour est bien trop fort

S'il est l'ombre moi j'oublierai la lumière

S'il est douleur s'il est fureur

Je veux souffrir et me taire

C'est la mort à ses yeux je veux mourir

Pour lui plaire

Qui peut le juger

Qui peut aimer

Jusqu'à oublier sa vie

Qui peut tout donner

Tout abandonner

Un destin de maudit

(Chœurs) :

Qui peut tout donner

Tout abandonner

Un destin de maudit

Qui peut le juger

Qui peut aimer

Jusqu'à oublier sa vie

Il vit dans un monde qui s'éteint le jour

Où on peut tuer par amour

(Chœurs) :

Où on peut tuer par amour

*

Ваш путь предопределен,

Ваши жизни текут по расписанию,

Но у вас нет смысла жить.

Он же пожертвовал всем, даже вечной жизнью,

Ради нее он победил время

Ценой смерти и крови.

Кто посмеет судить его?

Кто способен любить,

Отказавшись от собственной жизни?

Кто способен отдать все,

Бросить все

И выбрать судьбу проклятого?

Кто посмеет судить его?

Кто способен любить,

Отказавшись от собственной жизни?

Он живет в мире, где свет дня угасает,

Где можно убить из любви.

Он всегда будет приходить

В ваши бесстрастные ночи.

Все ваши сны – эфемерны, он это знает.

Ради нее он победил смерть,

И его любовь очень сильна.

Если он – тень, я забуду свет.

Если он – боль, если он – ярость,

Я хочу молча страдать.

В его глазах смерть, я хочу умереть,

Чтобы нравиться ему.

Кто посмеет судить его?

Кто способен любить,

Отказавшись от собственной жизни?

Кто способен отдать все,

Бросить все

И выбрать судьбу проклятого?

(Хор):

Кто способен отдать все,

Бросить все

И выбрать судьбу проклятого?

Кто посмеет судить его?

Кто способен любить,

Отказавшись от собственной жизни?

Он живет в мире, где свет дня угасает,

Где можно убить из любви.

(Хор):

Где можно убить из любви.

Mauvaise fille de bonne famille

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: