Дверь открывается, входят Мама и Папа, с подарком в руках.

ПАПА. Сынок, ты ещё не спишь? А мы вот, подарок принесли положить, Санта Клаус просил передать.

МАМА. Что ты хочешь от ребёнка, пережившего вооружённое нападение.

ПАПА. Ну, вооружённого ничего не было, и нападения я не заметил. Падения – да, были. Банальное квартирное воровство.

МАМА. Воровство, может быть, и банальное, но сын у нас не банальный, а родной! Надо же, папочка, проникнуться сочувствием к ребёнку.

ПАПА. Вот, что, милая, хочу я тебе сказать…

МАМА. Знаю наперёд, милый, что ты хочешь мне сказать…

ПАПА. На твоём месте, при ребёнке, я не стал бы…

МАМА. А на твоём месте я не стала бы прикрываться ребёнком…

МАЛЫШ. Дорогие родители! Давайте, я сейчас лягу в постель и сделаю вид, что сплю. Потом-то я обязательно усну на самом деле. В это время вы положите под кровать подарок… ой! Нет, под кровать не надо, там занято. Положите… на стол! Только вы, пожалуйста, не ссорьтесь, ладно? Ссора родителям так не идёт!

МАМА. Малыш! Ты, как всегда, прав!

ПАПА. А мне интересно, почему это под кроватью занято?

МАМА. Перестань, папочка! Там наверняка прячется этот мужчина с пропеллером. А мы же договорились, что его нет.

КАРЛСОН (выскакивает). Как это нет!

МАМА. Договорились!?

ПАПА. Договорились. И вот я кладу подарок на стол.

КАРЛСОН. Не, ну, я так не играю. Во-первых, место под кроватью уже свободно, во-вторых, надо выключить свет, кто ж подкладывает детям рождественские подарки при полном свете!

ПАПА. Согласен.

МАМА. Кого ты слушаешь! Его же нет!

ПАПА. Конечно, его нет, но говорит он правильно.

КАРЛСОН. Я вообще могу улететь, только давайте уже разбирайтесь с подарком поскорее. Ничего, Малыш, ещё увидимся. Спокойной всем ночи! (Улетает в окно.)

МАЛЫШ. Карлсон!

МАМА. Слава Богу. Мало того, что его не было, так он ещё и улетел.

ПАПА. Чудеса. А что делать, - Рождественская ночь на белом свете!

МАМА. Ну, Малыш, всё будет хорошо. Ложись.

ПАПА. А я выключу электричество.

МАМА и ПАПА. И спать, спать, спать…

МАЛЫШ. Только не закрывайте окно!

МАМА. Придётся. На улице зима, Малыш.

ПАПА. А у тебя нет зимней шляпы, как у этого Карлсона. Надо купить. (Закрывает окно.) Не волнуйся, сын, утром всё будет правильно… светло и счастливо.

Малыш укладывается в постель. Мама подоткнула одеяло, поцеловала Малыша. Папа положил на стул подарок.

МАЛЫШ. А как там с ограблением, что-то пропало?

ПАПА и МАМА (вместе). Ничего. Спи… спи, спи.

Родители, одновременно, щёлкнули выключатель и ушли. Темно. Пауза.

ГОЛОС КАРЛСОНА. Интересно, что там за подарок?

ГОЛОС МАЛЫША. Карлсон!

ГОЛОС КАРЛСОНА. Спокойствие, только спокойствие.

ГОЛОС МАЛЫША. Я открою окно!

ГОЛОС КАРЛСОНА. Давно пора. Только свет не включай. У меня есть фонарь! Старинный, керосиновый.

Включается фонарь. В свете – Карлсон, с головой в форточке, и Малыш.

МАЛЫШ. Я так по тебе уже соскучился! (Открывает окно.)

КАРЛСОН (влетает в комнату). Подарок глядеть будем?

МАЛЫШ. Нельзя до утра, ты же знаешь.

КАРЛСОН. Ты неправильный мальчишка. Но тебе повезло, потому что есть я, самый правильный в мире Карлсон. Одевайся потеплее, летим на крышу!

МАЛЫШ. На крышу?

КАРЛСОН. Какой ты глупый, ну, конечно на крышу, потому что я – Карлсон, который живёт на крыше! Летишь?

МАЛЫШ. Уже, уже! (Одевается.)

КАРЛСОН. Всё, я передумал. Можешь не одеваться.

МАЛЫШ. Почему?

КАРЛСОН. Потому что несправедливо! Я для тебя – всё, даже готов показать свой замечательный домик на крыше, а ты? Ничего. У меня даже ваши плюшки кончились.

МАЛЫШ. Что же могу для тебя сделать?

КАРЛСОН. Развернуть упаковку и показать, что там за подарок!

МАЛЫШ. Но мы же договорились!

КАРЛСОН. Это ты со мной договорился, а я с тобой не договаривался. Ты мне друг или кто?

МАЛЫШ. Друг!

КАРЛСОН. Тогда не понимаю, в чём проблема? Распаковывай! Или, давай, я распакую сам! А ты, как будто не при чём.

МАЛЫШ. Ну, да! Я же, как будто сплю?

КАРЛСОН. Ага?

МАЛЫШ. Ага! Электричество включить?

КАРЛСОН. Не надо, для подарка фонаря хватит. (Ставит подарок на стол, распаковывает.) Ух, ты!

МАЛЫШ. Паровая машина! Как я просил… замечательные у меня родители.

КАРЛСОН. Давай, запустим. Я лучший в мире специалист по паровым машинам! (Хватает бутылку с денатуратом, которая стоит рядом с машиной, наполняет маленькую спиртовку, зажигает фитиль.)

На столе загорается голубое пламя пролитого денатурата.

МАЛЫШ. Ой, горит!

КАРЛСОН. Спокойствие, только спокойствие!

МАЛЫШ (тряпкой прибивает пламя). Погляди, как испортилась полка! Что теперь скажет мама?

КАРЛСОН. Пустяки, дело житейское! Всего лишь несколько крошечных пятнышек. Так и передай своей маме. (Опустился на колени перед машиной.) Сейчас она начнёт работать! (Машина завелась.) Я должен проверить предохранительный клапан. (Крутит ручку.) Когда их не проверяешь предохранительный клапан, случаются аварии.

МАЛЫШ. Едет! Она едет!

КАРЛСОН. Я лучший в мире проверяльщик предохранительных клапанов!

Машина едет всё быстрее, быстрее, быстрее. Машина взрывается.

МАЛЫШ. Моя машина…

КАРЛСОН. Она взорвалась! Честно слово, взорвалась!

МАЛЫШ. Моя паровая машина…

КАРЛСОН. Какой грохот! Здорово!

МАЛЫШ. Моя паровая машина развалилась на куски.

КАРЛСОН. Пустяки, дело житейское! Так и передай своему папе. Я тебе дам ещё лучшую машину. У меня там, наверху, несколько тысяч паровых машин.

МАЛЫШ. Правда?

КАРЛСОН. Ну, ясное дело. Мотор что-то барахлит. Надо залететь в мастерскую, чтобы его смазали. Конечно, я и сам мог бы, да беда, нет времени. Думаю, что я, всё-таки, полетел в мастерскую.

МАЛЫШ. Какая может быть мастерская ночью?

КАРЛСОН. А ещё у меня есть список! Я совсем про него забыл. Да-да, список. Спокойствие, только спокойствие. (Берёт фонарь.) Фонарь, согласись, мой. (Вылетает в окно.)

МАЛЫШ. Куда ты?!

В комнату вбегают Мама и Папа, включается свет. Пауза.

ПАПА. А всё-таки этот проказник, с пропеллером, существует.

МАМА. Малыш! Ты цел?

МАЛЫШ. Спасибо за подарок. Так уж вышло. А Карлсон существует, он обещал мне дать такую же машину!

МАМА. И где же он, твой Карлсон?

МАЛЫШ. Улетел.

ПАПА. Надеюсь, навсегда. (Закрывает окно.) Мы сегодня будем спать или нет!?

МАМА. Всё-всё-всё. Хватит на сегодня. Забирай остатки подарка, папочка, а утром я здесь всё приберу.

ПАПА (собирает хлам). Не расстраивайся, сынок, подарка, конечно, нет, но он же был, ты его видел и даже запустил.

МАЛЫШ. Я его не трогал…

МАМА. Мы купим новую машину!

МАЛЫШ. Ночью игрушки не продают. И моё Рождественское утро я встречу без подарка. Ничего, переживу. Спокойной ночи. (Ложится в постель, закрывается одеялом.)

МАМА и ПАПА (вместе). Спокойной ночи, Малыш. (Уходят, одновременно щёлкнув выключателем.)

ГОЛОС КАРЛСОНА. Зато все живы - здоровы. Малыш, ты спишь? Нет, конечно, ты можешь обижаться, но согласись, взрыв был замечательный, самый пиротехнический взрыв в мире! В домашних условиях.

ГОЛОС МАЛЫША. Это – да…

ГОЛОС КАРЛСОНА. Так что, летим ко мне на крышу? У меня есть один список…

ГОЛОС МАЛЫША. Летим!

ГОЛОС КАРЛСОНА. Собирайся.

ГОЛОСА КАРЛСОНА и МАЛЫША. Ура! (Включается фонарь.) Рождественская ночь продолжается!

Действие 2

Картина 2. Ночь. Звёздное зимнее небо. Крыша. Пространство делят печные трубы. К одной из труб «притулился» небольшой настоящий домик. Далее, через несколько труб от домика, виднеется мансарда с окном, без света.

СЦЕНА 4. Влетает Карлсон, с Малышом в руках, а Малыш держит фонарь.

КАРЛСОН. Осторожно, мягкая посадка!

МАЛЫШ. Здорово!

КАРЛСОН. Стой здесь и жди. Я - сейчас. Слетать надо.

МАЛЫШ. Куда ты?

КАРЛСОН. У меня пустая сумка! Должен же я чем-то встречать дорогого гостя в праздничную ночь?

МАЛЫШ. А куда ты, в супермаркет?

КАРЛСОН. Нет, там очень неучтивые служащие, они за всё берут деньги.

МАЛЫШ. Тогда, куда же ты полетишь?

КАРЛСОН. Что значит «куда»? Кто у меня будет в гостях?

МАЛЫШ. Я.

КАРЛСОН. Вот к тебе домой я и слетаю. К тому же, окно вашей кухне заперто не на щеколду, я уже проверил.

МАЛЫШ. А что же я здесь буду один мёрзнуть?

КАРЛСОН. Ну, не зайдёшь же ты в дом, в котором нет хозяина?

МАЛЫШ. Не зайду. Но ты же зайдёшь в кухню, в которой нет хозяйки?

КАРЛСОН. Как это нет, когда она есть, только она не в кухне, а в спальне. Я-то здесь не при чём, согласись!

МАЛЫШ. Согласен. Только мне скучно одному.

КАРЛСОН. А ты не скучай. Послушай хор Ангелов.

МАЛЫШ. Здесь, на крыше, живёт хор Ангелов!?

КАРЛСОН. Здесь, на крыше, живёт Карлсон – это я. Но здесь, в Рождественскую ночь, живут звуки хора Ангелов. В общем, слушай. Всё, жди. (Улетает.)

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: