|
Natrii sulfis (Gen. sing. Natrii sulfitis)
Лексический минимум
Althaea, ae f –алтей
Amygdala, ae f –миндаль (плод)
Belladonna, ae f –красавка
Betula, ae f –береза
Bistorta, ae f –змеевик
Glycyrrhiza, ae f – солодка
Salvia, ae f – шалфей
Schizandra, ae f – лимонник
Tormentilla, ae f –лапчатка
Urtica, ae f –крапива
Camphora, ae f –камфора
Crataegus, i f –боярышник
Eucalyptus, i f –эвкалипт
Aloё, es f– алоэ, сабур
Hippophaё, es f- облепиха
Hierochloe, es f–зубровка
Papaver, eris n –мак
Piper, eris n – перец
Helianthus, i m –подсолнечник
Leonurus, i m –пустырник
Plantago, inis f –подорожник
Adonis vernalis –горицвет весенний
Convallaria, ae f –ландыш
Oxycoccus, i m –клюква
Ricinus, i m –клещевина
Rubus idaeus, i m –малина
Hyoscyamus, i m –белена
Strophanthus, i m –cтрофант
Myrtillus, i m –черника
Thymus, i m –тимьян
Veratrum, i n –чемерица
Сhelidonium, i n –чистотел
Farfara, ae f –мать-и-мачеха
Erysimum, i n –желтушник
Gossypium, i n –хлопчатник,вата
Hypericum, i n –зверобой
Solanum tuberosum –картофель
Triticum, i n –пшеница
Serpyllum, i n –чабрец
Linum, i n –лен
Anisum, i n –анис
Rheum, i n –ревень
Quercus, us f –дуб
Frangula, ae f –крушина
spiritus, us m –спирт
fructus, us m –плод
aether, eris m – эфир
aqua, ae f –вода
cortex, icis m-кора
flos, floris m –цветок
planta, ae f –растение(греч. phyton)
herba, ae f – трава
gemma, ae f –почка
вacca, ae f –ягода
cera, ae f –воск
bacillus, i m –палочка
globulus, i m –шарик
butyrum, i n –масло(твердое)
oleum, i n –масло (растительное)
mel, mellis n –мед
pix, picis f –смола
bulbus, i m –луковица
succus, i m –сок
numerus, i m –число
fungus, i m –гриб
pharmacon, i n –лекарство
principium, i n –начало, основание
folium, i n –лист
rhizoma, atis n –корневище
medicamentum, i n –лекарство, лекарственное средство
remedium , i n – средство (лечебное)
amylum, i n –крахмал
antidotum, i n –противоядие
granulum, i n –гранула(зернышко)
saccharum, i n –сахар
talcum, i n –тальк
venenum, i n –яд
vitaminum, i n –витамин
vitrum, i n –склянка, стекло
briketum, i n –брикет
humus, i f –земля, почва
bolus, i f –глина; большая пилюля
crystallus, i f –кристалл
officina, ae f –аптека
charta, ae f -бумага
fluidus, a, um –жидкий
oleosus, a, um –масляный
flavus, a, um –желтый
amarus, a, um –горький
coeruleus, a, um –синий
purpureus, a, um –багряный, алый
amylaceus, a, um –крахмальный
gelatinosus, a,um –желатиновый
sanus, a,um –здоровый
liquidus, a,um –жидкий
ophthalmicus, a,um –глазной
majalis, e – майский
vernalis, e – весенний
dulcis, e –сладкий, освежающий
viridis, e –зеленый
similis, e –похожий
medicinalis, e – медицинский
officinalis,e аптечный, лекарственный
aequalis, e – равный
pectoralis, e – грудной
naturalis,e – естественный
vulgaris, e – обыкновенный
cardinalis, e –главный (о действующем лекарстве)
communis, e – общий, обыкновенный
Причастия настоящего времени действительного залога, употребляемые в фармацевтической терминологии для характеристики лекарств
adjuvans, ntis –вспомогательный
constituens, ntis –формообразующий
corrigens, ntis –исправляющий
laxans, ntis –слабительный
Причастия прошедшего времени страдательного залога, употребляемые в фармацевтической терминологии
depuratus, a, um – очищенный
rectificatus, a, um – очищенный (употребляется со спиртом и скипидаром)
purificatus, a, um – очищенный
compositus, a, um – сложенный, сложный
adsorptus, a, um – адсорбированный
notatus, a, um – меченый (о радиоизотопных препаратах)
obductus, a, um – покрытый (оболочкой)
reductus, a, um – восстановленный
concentratus, a, um – концентрированный
dilutus, a, um – разведенный, разбавленный
ustus, a, um – жженый
praecipitatus, a, um – осадочный, осажденный
tritus, a, um – тертый
pulveratus, a, um – порошковый, в порошке, порошковидный
sterilisatus, a, um – стерилизованный
solutus, a, um – растворенный
concisus, a, um – резанный (прич.), резаный (прил.), измельченный
exiccatus, a, um – высушенный
Названия кислот
acidum aceticum уксусная кислота
acidum acetylsalicylicum ацетилсалициловая кислота
(Aspirinum) (аспирин)
acidum adipinicum адипиновая кислота
acidum adenosintriphosphoricum аденозинтрифосфорная кислота
acidum ascorbinicum аскорбиновая кислота
acidum barbituricum барбитуровая кислота
acidum boricum борная кислота
acidum benzoicum бензойная кислота
acidum butyricum масляная кислота
acidum caproicum капроновая кислота
acidum carbolicum карболовая кислота
acidum carbonicum угольная кислота
acidum citricum лимонная кислота
acidum chloricum хлорная кислота
acidum folicum фолиевая кислота
acidum formicicum муравьиная кислота
acidum glutaminicum глютаминвоая кислота
acidum lacticum молочная кислота
acidum lipoicum липоевая кислота
acidum maleicum малеиновая кислота
acidum manganicum марганцевая кислота
acidum nicotinicum никотиновая кислота
acidum nitricum азотная кислота
acidum nucleinicum нуклеиновая кислота
acidum oleicum олеиновая кислота
acidum oxalicum щавелевая кислота
acidum pantotenicum пантотеновая кислота
acidum phosphoricum фосфорная кислота
acidum phthalicum фталиевая кислота
acidum propinicum пропиновая кислота
acidum salicylicum салициловая кислота
acidum stearicum стеариновая кислота
acidum sulfuricum серная кислота
acidum tartaricum винная,или виннокаменная кислота
acidum thiosulfuricum тиосерная кислота
acidum undecylenicum ундециленовая кислота
acidum arsenicosum мышьяковистая кислота
acidum nitrosum азостистая кислота
acidum sulfurosum сернистая кислота
acidum hydrochloricumсоляная (хлористоводородная) кислота
acidum hydrocyanicum синильная (цианистая) кислота
acidum hydrosulfuricum сероводородная кислота
Химический элемент
| Латинское название
| Русское название
| Al
| Aluminium, ii n
| Алюминий
| Ag
| Argentum, i n
| Серебро
| As
| Arsenicum, i n
| Мышьяк
| Au
| Aurum, i n
| Золото
| B
| Bromum, i n
| Бром
| Ba
| Barium, i n
| Барий
| Bi
| Bismuthum, i n
| Висмут
| C
| Carboneum, i n
| Углерод
| Ca
| Calcium, i n
| Кальций
| Cl
| Chlorum, i n
| Хлор
| Cu
| Cuprum, i n
| Медь
| F
| Fluorum, i n (лат.)илиPhthorum (греч.)
| Фтор
| Fe
| Ferrum, i n
| Железо
| H
| Hydrogenium, i n
| Водород
| Hg
| Hydrargyrum, i n
| Ртуть
| I
| Iodum, i n
| Йод
| K
| Kalium, i n
| Калий
| Li
| Lithium, i n
| Литий
| Mg
| Magnesium, i n seu Magnium i n
| Магний
| Mn
| Manganum, i n
| Марганец
| N
| Nitrogenium, i n
| Азот
| Na
| Natrium, i n
| Натрий
| O
| Oxygenium, i n
| Кислород
| Pb
| Plumbum, i n
| Свинец
| Ph
| Phosphоrus, i m
| Фосфор
| S
| Sulfur, uris n
| Сера
| Si
| Silicium, i n
| Кремень
| Zn
| Zincum, i n
| Цинк
|
Названия оксидов, гидроксидов
Названия оксидов (пероксидов) и гидроксидов состоят из двух существительных, первое из которых – наименование катиона – ставится в родительном падеже, второе – групповое наименование оксида (анион) – существительное oxydum, i n с соответствующими приставками ставится в именительном падеже:
катион (сущ. в Gen) + анион (сущ. в Nom)
|
Zinci oxydum Magnesii peroxydum
Оксид цинка пероксид магния
Оксид (окись) обозначается словом oxydum, i n
Пероксид (перекись) – peroxydum, i n
Гидроксид (гидроокись) – hydroxydum, i n
Например:
Calcii oxydum оксид кальция
Hydrogenii peroxydum пероксид водорода
Calcii hydroxydum гидроксид кальция
Латинские названия закисей образуются по принципу согласованного определения, где анион выражается именем прилагательным oxydulatus, a, um (закисный, закись), согласующимся с наименованием катиона.
Например:
Nitrogenium oxydulatum – закись азота (буквально: азот закисный).
По международному способу: oxydum nitrosum
Названия солей
Латинское название солей состоит из двух существительных, первое из которых – наименование аниона в именительном падеже, второе – наименование катиона в родительном падеже (сульфат натрия, бромид калия).
катион (сущ. в Gen) + анион (сущ. в Nom)
|
В зависимости от суффикса аниона в русском наименовании можно подобрать соответствующий эквивалентный суффикс в латинском наименовании:
тип соединения
| суффиксы
в лат. наименованиях
| суффиксы
в рус. наименованиях
| соли кислородных и
органических кислот
| -as
-atis род.пад.
| -ат
| соли кислородных кислот
| -is
-itis род.пад.
| -ит
| соли бескислородных кислот
| -idum
-i род.пад.
| -ид
| cоли бескислородных кислот
с органическими основаниями
| hydro-…idum
-iрод.пад.
| гидро-…-ид
|
Соли кислородных кислот:
Natrii sulfas (Gen. sing. Natrii sulfatis)
Natrii sulfis (Gen. sing. Natrii sulfitis)
Соли бескислородных кислот:
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту:
©2015 - 2024 stydopedia.ru Все материалы защищены законодательством РФ.
|