ЖИЗНЕОПИСАНИЕ МАГИСТРА ИГРЫ ИОЗЕФА КНЕХТА 13 глава

упадка барочной музыки приблизительно с конца XVIII века и проникновению

нового музыкального материала из славянской народной музыки.

Но большую часть этих праздничных каникул Кнехт провел в Вальдцеле и за

игрой в бисер, повторяя с Фрицем Тегуляриусом его заметки по специальному

курсу для лучших студентов, прочитанному магистром в последние два семестра,

и снова после двухлетней разлуки вживаясь изо всех сил в тот благородный мир

Игры, чье волшебство казалось ему таким же неотделимым и неотъемлемым от его

жизни, как волшебство музыки.

Лишь в последние дни отпуска magister Ludi снова заговорил о

мариафельской миссии Иозефа и о его задаче на ближайшее будущее. Сперва как

бы непринужденно болтая, затем становясь все серьезнее и деловитее, он

рассказал ему об одном плане администрации, которому большинство магистров,

а также господин Дюбуа придают очень большое значение, а именно о намерении

учредить постоянное представительство Касталии при папском престоле в Риме.

Настал или вот-вот настанет исторический момент, объяснил мастер Томас в

своей приятной манере, со свойственной ему отточенностью формулировок,

навести мост через давнюю пропасть между Римом и Орденом, в предстоящих

опасностях они столкнутся, вне всякого сомнения, с общим врагом, будут

товарищами по судьбе и естественными союзниками, да и не может долго

сохраняться прежнее, недостойное в сущности, положение, когда две мировые

державы, чья историческая задача -- сохранять и утверждать духовность и мир,

жили бок о бок почти как чужие друг другу. Римская церковь, несмотря на

тяжкие потери, выдержала потрясения и кризисы последней военной эпохи,

обновилась и очистилась в них, а тогдашние светские очаги науки и

образованности сгинули с гибелью культуры вообще; на их-то развалинах и

возникли Орден и касталийская идея. Хотя бы уже поэтому и хотя бы из-за ее

почтенного возраста первенство надо уступить церкви, это старшая, более

благородная, испытанная в более многочисленных и мощных бурях держава. Пока

речь идет о том, чтобы и у римлян пробудить и утвердить сознание родства

обеих держав и их взаимозависимости во всех возможных впредь кризисах.

(Тут Кнехт подумал: "Вот как, они хотят, значит, послать меня в Рим и,

чего доброго, навсегда!" -- и, памятуя предостережение бывшего мастера

музыки, внутренне сразу же приготовился к обороне.)

Мастер Томас продолжал: важный шаг в этом процессе, к которому давно

уже стремится касталийская сторона, был сделан мариафельской миссией Кнехта.

Миссия эта, вообще-то лишь некая попытка, некий ни к чему не обязывающий

жест вежливости, была без задних мыслей затеяна благодаря приглашению

оттуда, иначе для нее выбрали бы, разумеется, не какого-то там несведущего в

политике умельца Игры, а какого-нибудь, например, молодого служащего из

подчиненных господина Дюбуа. Но эта попытка, эта маленькая невинная миссия

дала неожиданно хороший результат, благодаря ей ведущий ум нынешнего

католицизма, отец Иаков, познакомился с касталийской духовностью несколько

ближе и получил об этой духовности, которую он до сих пор начисто отвергал,

более благоприятное представление. Иозефа Кнехта благодарят за сыгранную им

тут роль. В этом-то и состоят смысл и успех его миссии, и на этой основе

надо рассматривать и продолжать не только всяческие попытки сближения, но и

особенно деятельность Кнехта. Ему дали отпуск, который может быть еще

немного продлен, с ним поговорили и познакомили его с большинством членов

высшей администрации, руководство выразило свое доверие Кнехту и поручило

ему, мастеру Игры, отправить Кнехта с особым делом и более широкими

полномочиями обратно в Мариафельс, где ему, к счастью, обеспечен радушный

прием.

Он сделал паузу, как бы предоставляя слушавшему возможность что-тo

спросить, но тот только вежливым жестом выразил покорность и дал понять, что

внимательно слушает и ждет поручения.

Поручение, которое я должен тебе передать, -- продолжал магистр,

таково. Мы собираемся раньше или позже учредить постоянное представительство

нашего Ордена при Ватикане, возможно на основе взаимности. Мы, как младшие,

готовы вести себя в отношениях с Римом хоть и не раболепно, но очень

почтительно, мы с радостью удовлетворимся вторым местом и уступим ему

первое. Может быть -- ни я, ни господин Дюбуа не знаем этого, -- папа приме

т наше предложение уже сегодня, но чего мы должны избежать во что бы то ни

стало, так это отказа оттуда. Теперь у нас есть доступ к человеку, чей голос

имеет огромный вес в Риме, -- к отцу Иакову. И тебе поручается вернуться в

бенедиктинский монастырь, жить там, как прежде, заниматься научными

изысканиями, вести невинный курс Игры и направить все свое внимание и все

свои силы на то, чтобы медленно расположить к нам отца Иакова и добиться,

чтобы он пообещал тебе замолвить за нас словечко в Риме. На этот раз, стало

быть, конечная цель твоей миссии точно определена. Сколько времени

понадобится тебе на ее достижение, это второстепенный вопрос; мы думаем, что

уйдет минимум еще год, а может быть, и два года, и больше. Ты ведь знаешь

бенедиктинские темпы и научился приноровляться к ним. Ни в коем случае

нельзя создавать впечатление нетерпения и поспешности, разговор о деле

должен назреть как бы сам собой, не правда ли? Я надеюсь, что ты согласен с

этим заданием, и прошу тебя любые свои возражения высказать откровенно. Если

хочешь, дам тебе несколько дней на размышление.

Кнехт, которого после многих предшествовавших разговоров это задание не

удивило, сказал, что времени на раздумье ему не нужно, он покорно принял

поручение, но прибавил:

-- Вы знаете, что миссия такого рода удается лучше всего тогда, когда

облеченный ею не должен бороться со своим внутренним сопротивлением. Само

задание у меня сопротивления не вызывает, я понимаю его важность и надеюсь

справиться с ним. Немного пугает и угнетает меня мое будущее; сделайте

милость, магистр, выслушайте мое чисто личное, эгоистическое желание и

признание. Моя специальность -- Игра, как вы знаете, из-за того что меня

послали к патерам, я потерял полных два года занятий и, ничему новому не

научившись, утратил свое мастерство, теперь к этим двум годам прибавится по

меньшей мере еще год, а то и больше. Мне не хочется отставать за этот срок

еще сильнее. Поэтому я прошу предоставлял, мне почаще короткие отпуска для

поездок в Вальдцель и постоянно транслировать доклады и специальные

упражнения вашего семинара для лучших игроков.

Охотно разрешаю, -- воскликнул мастер как бы уже завершившим разговор

тоном, но тут Кнехт возвысил голос и сказал о другом своем опасении -- что

его в случае успеха в Мариафельсе пошлют в Рим или еще как-нибудь используют

на дипломатическом поприще.

-- А эта перспектива, -- заключил он, -- подавляла и сковывала бы меня

и мои усилия в монастыре. Ибо мне очень не хочется, чтобы меня ссылали на

дипломатическую службу надолго.

Магистр нахмурился и укоризненно поднял палец.

-- Ты говоришь о ссылке, это очень неудачное слово, никто не думал

ссылать тебя, скорее думали о награде, о повышении. Я не уполномочен давать

тебе какую-либо информацию или какие-либо обещания относительно того, как

тебя позднее используют. Но понять твои опасения более или менее могу и,

наверно, сумею помочь тебе, если твой страх и впрямь оправдается. Слушай же;

ты обладаешь определенным даром нравиться и быть любимым, злопыхатель мог бы

назвать тебя чуть ли не обольстителем; наверно, этот твой дар и побуждает

администрацию вторично послать тебя в монастырь. Но не злоупотребляй этим

даром, Иозеф, и не старайся набить цену своим достижениям. Если тебе повезет

с отцом Иаковом, это будет для тебя подходящий момент обратиться к

администрации с личной просьбой. Сегодня, по-моему, еще не пришло для этого

время. Дай мне знать, когда будешь готов отправиться.

Иозеф принял эти слова молча, больше вняв скрытой за ними

доброжелательности, чем порицанию, и вскоре уехал назад в Мариафельс.

Там он почувствовал всю благотворность уверенности, которую дает четко

очерченное задание. Задание это было вдобавок важное и почетное и в одном

отношении совпадало с сокровенными желаниями исполнителя: как можно больше

сблизиться с отцом Иаковом и добиться тесной дружбы с ним. Да и в том, что к

его новой миссии относятся здесь, в монастыре, серьезно и что сам он повышен

в ранге, убедил его несколько изменившийся тон монастырских

высокопоставленных лиц, особенно настоятеля; тон этот был не менее любезен,

но на какую-то заметную долю более почтителен, чем прежде. Иозеф уже не был

молодым, нечиновным гостем, с которым ведут себя предупредительно ввиду его

происхождения и из доброжелательности к нему лично, с ним вели себя теперь

скорее как с высоким касталийским чиновником, как с полномочным послом,

пожалуй. Не будучи уже невинным в подобных вещах, он сделал из этого свои

выводы.

В поведении, впрочем, отца Иакова он перемен не заметил: теплота и

радость, с какой тот приветствовал его и, не дожидаясь никаких намеков и

просьб, напомнил ему о намеченной совместной работе, глубоко тронули Кнехта.

Его деятельность и распорядок дня приняли теперь совершенно иной, чем до

отпуска, вид. В кругу его дел и обязанностей курс игры в бисер занимал на

сей раз далеко не первое место, а об изысканиях в музыкальном архиве и о

товарищеском сотрудничестве с органистом речи уже и вовсе не было. На первом

месте стояли теперь занятия у отца Иакова, занятия по многим сразу

историческим дисциплинам, ибо патер знакомил своего привилегированного

ученика не только с предысторией и древней историей бенедиктинского ордена,

но и с источниковедением раннего средневековья, а кроме того, в отведенные

для этого часы читал с ним какого-нибудь старого летописца в подлиннике.

Отцу Иакову понравилось, что Кнехт пристал к нему с просьбой допустить к их

занятиям и молодого Антона, но патеру не составило труда убедить Иозефа в

том, что при всей своей доброй воле любой третий существенно помешает этому

способу очень индивидуального обучения, и потому Антона, который ничего не

знал о ходатайстве Кнехта, пригласили только участвовать в чтении летописей,

что было для того великим счастьем. Для молодого монаха, о чьей дальнейшей

жизни у нас нет сведений, эти часы были, несомненно, наградой, наслаждением

и поощрением высочайшего рода; на правах слушателя и новобранца он мог

немного приобщиться к работе и беседам двух самых духовно чистых людей, двух

самых оригинальных умов своего времени. Ответная услуга Кнехта патеру

состояла в систематическом, следовавшем всегда за лекциями по эпиграфике и

источниковедению ознакомлении его с историей и структурой Касталии, а также

с ведущими идеями игры в бисер, и тут ученик превращался в учителя, а

уважаемый учитель -- во внимательного слушателя и критика, чьи вопросы часто

бывали довольно каверзны. Его недоверие к касталийскому мышлению в целом

всегда оставалось бдительным; не находя в этом мышлении никакой религиозной

основы, он сомневался в том, что оно способно и достойно воспитать тип

человека, которого стоит действительно принимать всерьез, хотя в лице Кнехта

перед ним был такой благородный плод этого воспитания. Даже когда благодаря

урокам и примеру Кнехта давно уже произошло -- насколько это было вообще

возможно -- некое обращение отца Иакова и он давно уже готов был поддержать

сближение Касталии с Римом, окончательно это недоверие так и не утихло.

Заметки Кнехта полны ярких, записанных под свежим впечатлением примеров

тому, один из которых мы приведем.

Патер: Вы, касталийцы, великие ученые и эстеты, вы измеряете вес

гласных в старом стихотворении и соотносите его формулу с формулой орбиты

какой-нибудь планеты. Это восхитительно, но это игра. Да ведь и ваши

величайшие тайны и символ -- тоже игра, игра в бисер. Признаю, вы пытаетесь

возвысить эту красивую игру, превратить ее во что-то вроде таинства или хотя

бы в средство, с помощью которого можно было бы вознестись душой. Но

таинства не возникают из таких усилий, игра остается игрой.

Иозеф: Вы считаете, патер, что нам недостает богословской основы?

Патер: О богословии не будем и говорить, от этого вы слишком еще

далеки. С вас хватило бы и каких-то более простых основ, например

антропологии, подлинной науки и подлинного знания о человеке. Вы его не

знаете -- человека, не знаете ни его животного начала, ни его богоподобия.

Вы знаете только касталийца, касту, оригинальную попытку вырастить какой-то

особый вид.

Кнехту чрезвычайно повезло, ведь для выполнения его задачи расположить

патера к Касталии и убедить его в ценности союза с ней эти часы открывали

самый благоприятный и самый широкий простор. Создалась ситуация, до такой

степени соответствовавшая всему, о чем можно было только мечтать, что уже

вскоре Иозеф испытывал какие-то угрызения совести, ибо находил что-то

постыдное и недостойное в той безоглядной доверчивости, с какой сидел

напротив него или прогуливался с ним по галерее этот уважаемый человек,

будучи объектом и целью тайных политических намерений и махинаций. Кнехт

недолго сносил бы это положение молча, он раздумывал только о том, какую

форму придать своей демаскировке, когда старик, к его изумлению, опередил

его.

-- Дорогой друг, -- сказал он однажды как бы невзначай, -- мы нашли

действительно весьма приятный и, надеюсь, плодотворный вдобавок способ

общения. Оба вида деятельности, которые я всю жизнь любил больше всего, --

учиться и учить -- нашли в часы нашей совместной работы прекрасное новое

сочетание, и для меня это произошло как раз вовремя, ибо я начинаю стареть и

просто не мог бы представить себе лучшего лечения и отдыха, чем наши часы.

Что касается меня, значит, то я, во всяком случае, от нашего общения в

выигрыше. Но я не уверен, что и вы, друг мой, и особенно те, кем вы посланы

и у кого состоите на службе, выиграете от этого столько, сколько, может

быть, надеетесь выиграть. Я хочу, чтобы не было никаких разочарований в

дальнейшем и не возникало никаких неясностей между нами, поэтому позвольте

старому практику задать вам один вопрос. О вашем пребывании в нашей скромной

обители, как оно ни приятно мне, я, конечно, уже не раз задумывался. До

последнего времени, точнее, до вашего недавнего отпуска, я находил, что цель

вашего пребывания у нас не совсем ясна и вам самому. Верно ли мое

наблюдение?

И когда Кнехт ответил утвердительно, он продолжал:

-- Прекрасно. А после вашего возвращения из отпуска произошла какая-то

перемена. Теперь вы уже не задумываетесь и не беспокоитесь насчет цели

вашего пребывания здесь, а знаете ее. Так? Прекрасно, значит, я не ошибся.

Возможно, я не ошибусь и относительно цели вашего пребывания здесь. У вас

есть дипломатическое поручение, и оно не касается ни нашего монастыря, ни

нашего настоятеля, а касается меня... Видите, от вашей тайны остается не так

уж много. Чтобы окончательно прояснить положение, я делаю последний шаг и

советую вам сообщить мне и все остальное. Так в чем состоит ваше поручение?

Кнехт, вскочив, стоял перед ним в удивлении, смущении, почти

замешательстве.

-- Вы правы, -- воскликнул он, -- но, облегчая мою душу, вы и

посрамляете меня тем, что опередили меня. Я уже размышлял о том, как придать

нашим отношениям ту ясность, которую вы сейчас так быстро установили.

Счастье еще, что моя просьба поучить меня и наш договор насчет моего

знакомства с вашей наукой приходятся на время перед моим отпуском, а то ведь

и правда можно было бы подумать, что все это -- дипломатия с моей стороны и

наши занятия -- только предлог!

Старик дружески успокоил его.

-- Я хотел только одного -- помочь нам обоим сделать шаг вперед.

Чистота ваших намерений не нуждается ни в каких заверениях. Если я просто

опередил вас и сделал только то, что казалось нужным и вам, значит, все в

порядке.

О сути задания Кнехта, которую тот теперь сообщил ему, он сказал:

-- Ваши касталийские господа -- не то чтобы гениальные, но в общем-то

вполне приемлемые дипломаты, и к тому же им везет. Ваше задание я спокойно

обдумаю, и мое решение будет отчасти зависеть от того, насколько вам удастся

ввести меня в круг касталийских настроений и идей и сделать их понятными

мне. Не будем торопиться!

Видя, что Кнехт все еще немного смущен, он с резким смешком сказал:

-- Если хотите, можете расценивать мой образ действий как своего рода

урок. Мы -- два дипломата, а общение дипломатов -- это всегда борьба, даже

если она принимает дружественные формы. В нашей борьбе временный перевес был

не на моей стороне, закон действий ускользал от меня. Вы знали больше, чем

я. Теперь, значит, положение стало равным. Этот ход увенчался успехом,

следовательно, он был правилен.

Если Кнехту казалось ценным и важным завоевать патера для целей

касталийской администрации, то еще куда более важным представлялось ему как

можно большему у того научиться и быть в свою очередь этому ученому и

могущественному человеку надежным проводником в касталийский мир. Из-за

многого завидовали Кнехту иные его друзья и ученики, ведь, когда дело

касается людей недюжинных, завидуют не только их внутренней широте и

энергии, но и их мнимому счастью, их мнимой избранности судьбой. Меньший

видит в большем то, что он как раз и способен видеть, а в карьере и

возвышении Иозефа Кнехта есть действительно, если посмотреть со стороны,

какая-то необыкновенная блистательность, быстрота, как бы легкость; о том

времени его жизни хочется, пожалуй, и правда сказать: ему улыбнулось

счастье. Мы тоже не будем пытаться объяснять это "счастье" рационально или

нравоучительно, как причинное следствие внешних обстоятельств или как некую

награду за его особую добродетель. Ни к рациональности, ни к нравственности

счастье не имеет никакого отношения, оно есть нечто по сути своей

магическое, принадлежащее ранней, юношеской ступени человечества. Наивный,

одаренный феями, избалованный богами счастливец -- это не объект для

рационального, а значит, и биографического подхода, это символ, и находится

он за пределами всего индивидуального и исторического. Тем не менее есть

выдающиеся люди, от жизни которых нельзя мысленно отделить "счастье", даже

если оно состоит только в том, что они и подобающая им задача находят друг

друга и действительно встречаются исторически и биографически, что они

родились на свет не слишком рано и не слишком поздно; и Кнехт принадлежит,

кажется, к ним. Поэтому жизнь его, по крайней мере на каком-то отрезке,

производит такое впечатление, будто все желательное свалилось на него как бы

само собой. Не станем ни отрицать, ни сводить на нет это впечатление, а

разумно объяснить его мы могли бы лишь биографическим методом, который нам

чужд, да и в Касталии нежелателен и недозволен, а именно: почти без конца

вдаваясь в подробности самого личного и частного свойства, касаясь здоровья

и болезни, колебаний и виражей в жизнеощущении и чувстве собственного

достоинства. Мы убеждены, что такой, с порога отвергаемый нами род биографии

выявил бы нам полное равновесие между его "счастьем" и его страданиями и

все-таки дал бы искаженную картину его личности и его жизни.

Хватит отклоняться от темы. Мы говорили о том, что многие из знавших

Кнехта или хотя бы только слыхавших о нем ему завидовали. Но ничто, пожалуй,

в его жизни не казалось людям поменьше таким завидным, как его отношения со

старым патером-бенедиктинцем, при которых он одновременно учился и учил,

брал и давал, покорялся и покорял, дружил и тесно сотрудничал. Да и сам

Кнехт не был ни одной своей победой со времен Старшего Брата и Бамбуковой

Рощи так счастлив, как этой, ни одна не вселяла в него такого, как эта,

чувства, что его одновременно наградили и посрамили, одарили и подхлестнули.

Его позднейшие любимые ученики все до единого упоминают о том, с какой

охотой и радостью заговаривал он об отце Иакове. У него Кнехт научился

чему-то, чему он вряд ли бы смог научиться в тогдашней Касталии; он не

только получил общую картину методов и средств научно-исторического

исследования и первый опыт их применения, он, что гораздо больше, открыл для

себя, ощутил историю не как область знания, а как действительность, как

жизнь, а это значит -- соответственно превращать, возводить в историю

собственную, индивидуальную жизнь. Этому у просто ученого он научиться не

смог бы. Иаков был не только, помимо всякой учености, созерцателем и

мудрецом. Он, кроме того, жил и творил; местом, на которое поставила его

судьба, он не пользовался для того, чтобы греться в уюте созерцательности, а

открывал свой кабинет ветрам мира и впускал в свое сердце нужды и

предчувствия эпохи, он участвовал в событиях своего времени, разделял вину и

ответственность за них, имея дело не только с обзором, систематизацией и

толкованием давно минувшего и не только с идеями, но не меньше с упрямством

материи и людей. Вместе с одним недавно умершим иезуитом, его сотрудником и

соперником, он считался истинным основоположником дипломатического и

морального могущества и высокого политического авторитета, вновь

приобретенного римской церковью после времен бессилия и прозябания.

Хотя в разговорах между учителем и учеником современная политика почти

не затрагивалась -- не только из-за умения патера молчать и сдерживать себя,

но не меньше и из-за боязни младшего быть втянутым в дипломатические и

политические дела, -- политическая позиция и деятельность бенедиктинца

пронизывала его изложение всемирной истории настолько, что в каждом его

мнении, в каждом его прикосновении к путанице мировых передряг проглядывал и

практический политик, не честолюбивый политикан, не правитель, не вождь, о

нет, и не карьерист, а советчик и посредник, чья активность была смягчена

мудростью, а целеустремленность -- глубоким пониманием несовершенства и

нелегкости человеческой природы, но муж, которому его слава, его опыт, его

знание людей и обстоятельств и не в последнюю очередь его самоотверженность

и личная безупречность дали немалую власть. Обо всем этом Кнехт, впервые

приехав в Мариафельс, ничего не знал, даже имя патера было ему тогда

незнакомо. Большинство обитателей Касталии жило в политической невинности и

наивности, нередко и в прежние эпохи свойственных ученому сословию; активных

политических прав и обязанностей там ни у кого не было, газет почти не

видели; и если так велось у средних касталийцев, то еще больше страшились

современности, политики, газет умельцы Игры, которые считали себя истинной

элитой Провинции и всячески старались ничем не омрачать легкую, утонченную

атмосферу своей учено-артистической жизни. Да и явился Кнехт в монастырь в

первый свой приезд не как эмиссар, а только как учитель Игры, не обладая

никакими другими знаниями политического характера, кроме тех, что преподал

ему за несколько недель мсье Дюбуа. По сравнению с той порой он был теперь,

конечно, гораздо осведомленнее, но отнюдь не избавился от отвращения

вальдцельца к занятиям современной политикой. Если, общаясь с отцом Иаковом,

он сильно развился и наторел и в политическом отношении, то произошло это не

потому, что Кнехт почувствовал такую потребность, подобно тому, например,

как он прямо-таки пристрастился к истории, нет, произошло это невольно, как

бы невзначай.

Чтобы пополнить свой арсенал и быть на высоте своей почетной задачи --

читать патеру лекции de rebus castaliensibus (о делах касталийских (лат.)),

Кнехт привез с собой из Вальдцеля литературу об укладе и по истории

Провинции, о системе элитных школ и о становлении игры в бисер. Некоторые из

этих книг -- с тех пор он ни разу не заглядывал в них -- сослужили ему

службу уже двадцать лет назад во время его борьбы с Плинио Дезиньори;

другие, которые тогда еще нельзя было давать ему, поскольку написаны они

были специально для служащих Касталии, он прочел впервые только теперь. Вот

почему и получилось, что как раз в то время, когда область его занятий так

расширилась, он был вынужден пересмотреть, осмыслить и укрепить собственную

духовную и историческую базу. Пытаясь как можно яснее и проще представить

патеру сущность Ордена и касталийской системы, он сразу, иначе и быть не

могло, напал на самую слабую сторону своего собственного, да и всего

касталийского образования; оказалось, что те всемирно-исторические условия,

которые сделали когда-то возможным и вызвали возникновение Ордена и все

отсюда последовавшее, сам он может представить себе лишь схематично и

бледно, без какой бы то ни было наглядности и четкости. А поскольку патер

отнюдь не был пассивным учеником, началась усиленная совместная работа,

установился очень живой обмен знаниями: он пытался изложить историю

касталийского Ордена, а Иаков во многом помогал ему верно увидеть и пережить

эту историю и найти ее корни во всеобщей истории мира и государств. Мы

увидим, как эти напряженные беседы, нередко из-за темперамента патера

перераставшие в ожесточенные диспуты, приносили плоды еще много лет и

оказывали свое живое влияние до самой кончины Кнехта. Сколь внимательно, с

другой стороны, прислушивался к объяснениям Кнехта и в какой мере узнал и

признал благодаря им Касталию патер, показало все его поведение в

дальнейшем; существующее поныне, начавшееся с доброжелательного нейтралитета

и порой дораставшее до подлинного сотрудничества и союзничества согласие

между Римом и Касталией -- заслуга этих двух мужей. Даже с теорией Игры --

что он поначалу с улыбкой отверг -- патер пожелал в конце концов

познакомиться, чувствуя, видимо, что тут кроется тайна Ордена и в какой-то

мере его вера или религия, а уж раз он, Иаков, задался целью проникнуть в

этот знакомый ему лишь понаслышке и малосимпатичный дотоле мир, то и

устремился с обычной своей энергией и хитростью к самому его центру, и, хотя

игроком не стал -- для этого он был, помимо всего прочего, слишком стар, --

дух Игры и Ордена вряд ли приобретал когда-либо за пределами Касталии более

серьезного и ценного друга, чем этот великий бенедиктинец.

Иной раз, когда Кнехт после занятий уходил от него, патер давал понять,

что сегодня вечером тот застанет его дома; по контрасту с трудоемкостью

лекций и напряженностью дискуссий это были мирные часы, в таких случаях

Иозеф часто приносил свои клавикорды или скрипку, и тогда старик садился за

пианино при мягком свете восковой свечи, сладкий запах которой наполнял

маленькую комнату вместе с той музыкой Корелли, Скарлатти, Телемана

(Корелли, Арканджело (1653 -- 1713) -- итальянский скрипач, композитор.

Основоположник итальянской скрипичной школы. Телеман, Георг Филипп (1681 --

1767) -- немецкий композитор, капельмейстер и органист. -- Прим. перев.) или

Баха, что они играли по очереди или вместе. Старик рано ложился спать, а

Кнехт, подкрепленный маленькой музыкальной вечерней, продлевал свое рабочее

время до поздней ночи, насколько это дозволялось уставом.

Кроме такого ученичества и учительства у патера, кое-как продолжаемого

курса Игры в монастыре и от поры до поры китайских коллоквиумов с

настоятелем Гервасием, мы видим Кнехта в это время занятым еще одной

довольно большой работой; он участвовал, чего последние два раза не делал, в

ежегодном состязании вальдцельской элиты. По условиям этого состязания надо

было на основании трех-четырех заданных главных тем разработать наброски

партий, большую важность придавали новым, смелым и оригинальным сочетаниям

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: