Сделай Сам Свою Работу на 5

Study the following questions and answers





Магистратура – заочное отделение – 2 семестр

Аудиторная работа

1. изучение бизнес-корреспонденции

2. составление презентации о себе, своих научных интересах

3. составление аннотации на АЯ к своей научной статье

4. выполнение теста и проверка результатов

Зачет:

1. выполнение заданий 1,2,3 (из контр.работы)

2. перевод 1 бизнес-письма (из контр.работы)

3. чтение и перевод текста (из контр.работы)

4. презентациясвоей «визитнойкарточки»

 

Studythe Business Letter formats

There are certain standards for formatting a business letter, though some variations are acceptable (for example between European and North American business letters). Herearesomebasicguidelines:

· Use A4 (European) or 8.5 x 11 inch (North American) paper or letterhead

· Use 2.5 cm or 1 inch margins on all four sides

· Use a simple font such as Times New Roman or Arial

· Use 10 to 12 pointfont

· Use a comma after the salutation (Dear Mr Bond,)

· Lay out the letter so that it fits the paper appropriately

· Singlespacewithinparagraphs

· Doublespacebetweenparagraphs

· Double space between last sentence and closing (Sincerely, Best wishes)

· Leave three to fives spaces for a handwritten signature

· cc: (meaning "copies to") comes after the typed name (if necessary)

· enc: (meaning "enclosure") comes next (if necessary)

· Fold in three (horizontally) before placing in the envelope

· Use right ragged formatting (not justified on right side)

 

Formatting Business Letters

Block format is the most common format used in business today. With this format, nothing is centred. The sender's address, the recipient's address, the date and all new paragraphs begin at the left margin, like this:



Wicked Wax Co. Ltd 22 Charlton Way London, SE10 8QY 5th December, 2006 Ms. Maggie Jones Angel Cosmetics Inc. 110 East 25th Street New York, NY, 10021 USA Your ref: 123 Our ref: abc Dear Ms. Jones, Forthcoming Exhibition First paragraph... Second paragraph... Third paragraph... Sincerely, Morris Howard Morris Howard, President cc: Brian Waldorf Enc: catalogue SENDER'S ADDRESS may be printed company logo and address DATE RECIPIENT'S ADDRESS RECIPIENT'S REFERENCE (IF ANY) SENDER'S REFERENCE (IF ANY) SALUTATION SUBJECT BODY OF LETTER CLOSING SIGNATURE (HAND-WRITTEN) NAME, TITLE (TYPED) COPY TO ENCLOSURE

 

Practice the following vocabulary

1. Обращение  
Dear Sirs, Dear Sir or Madam (Если вам не известно имя адресата)
Dear Mr, Mrs, Miss or Ms (Если вам известно имя адресата. Если вы не знаете семейное положение женщины следует писать Ms, грубой ошибкой является использование фразы “MrsorMiss”)
DearFrank, (В обращении к знакомому человеку)
2. Вступление, предыдущее общение.  
Thank you for your e-mail of (date)… Спасибо за ваше письмо от (числа)
Further to your last e-mail… Отвечая на ваше письмо…
I apologize for not getting in contact with you before now… Я прошу прощения, что до сих пор не написал вам…
Thank you for your letter of the 5th of March. Спасибо за ваше письмо от 5 Марта
With reference to your letter of 23rd March Относительно вашего письма от 23 Марта
With reference to your advertisement in «The Times» Относительно вашей рекламы в Таймс
3. Указание причин написания письма  
I am writing to enquire about Я пишу вам, чтобы узнать…
I am writing to apologize for Я пишу вам, чтобы извиниться за…
I am writing to confirm Я пишу вам, что бы подтвердить…
I am writing in connection with Я пишу вам в связи с …
We would like to point out that… Мы хотели бы обратить ваше внимание на ...
4. Просьба  
Couldyoupossibly… Не могли бы вы…
I would be grateful if you could … Я был бы признателен вам, если бы вы ...
I would like to receive Я бы хотел получить……
Please could you send me… Не могли бы вы выслать мне…
5. Соглашение с условиями.  
I would be delighted to … Я был бы рад ...
I would be happy to Я был бы счастлив…
I would be glad to Я был бы рад…
6. Сообщение плохих новостей  
Unfortunately … К сожалению…
I amafraidthat … Боюсь, что…
I am sorry to inform you that Мне тяжело сообщать вам, но …
We regret to inform you that… К сожалению, мы вынуждены сообщить вам о…
7. Приложение к письму дополнительных материалов  
We are pleased to enclose ... Мы с удовольствием вкладываем…
Attachedyouwillfind ... В прикрепленном файле вы найдете...
Weenclose ... Мы прилагаем…
Please find attached (for e-mails) Вы найдете прикрепленный файл…
8. Высказывание благодарности за проявленный интерес.  
Thank you for your letter of Спасибо за ваше письмо
Thankyouforenquiring Спасибо за проявленный интерес…
We would like to thank you for your letter of ... Мы хотели бы поблагодарить вас за…
9. Переход к другой теме.  
We would also like to inform you ... Мы так же хотели бы сообщить вам о…
Regardingyourquestionabout ... Относительно вашего вопроса о…
In answer to your question (enquiry) about ... В ответ на ваш вопрос о…
I alsowonderif… Меня также интересует…
10. Дополнительные вопросы.  
I am a little unsure about… Я немного не уверен в …
I do not fully understand what… Я не до конца понял…
Couldyoupossiblyexplain… Не могли бы вы объяснить…
11. Передача информации  
I’m writing to let you know that… Я пишу, чтобы сообщить о …
We are able to confirm to you… Мы можем подтвердить …
I am delighted to tell you that… Мы с удовольствие сообщаем о …
We regret to inform you that… К сожалению, мы вынуждены сообщить вам о…
12. Предложение своей помощи  
Would you like me to…? Могу ли я (сделать)…?
If you wish, I would be happy to… Если хотите, я с радостью…
Let me know whether you would like me to… Сообщите, если вам понадобится моя помощь.
13. Напоминание о намеченной встрече или ожидание ответа  
I lookforwardto ... Я с нетерпением жду,
hearingfromyousoon когда смогу снова услышать вас
meetingyounextTuesday встречи с вами в следующий Вторник
seeingyounextThursday встречи с вами в Четверг
14. Подпись  
Kindregards, С уважением…
Yoursfaithfully, Искренне Ваш, (если имя человека Вам не известно)
Yourssincerely, (если имя Вам известно)

Study the Sample Business Letter





Mr Nikolay Roshin

ABC-company

Office 2002, Entrance 1B

Tverskaya Street

Moscow

RUSSIA 20 June 2010

 

Dear Nikolay,

I'm writing to you in regard of your enquiry. Please find enclosed our information pack which contains our brochures and general details on our schools and summer centres.

In England we have two schools, Brighton and Bath, both beautiful locations which I am sure you and your students will like. Our schools are located in attractive premises in convenient, central positions. Brighton is a clean and safe town with a beautiful bay and countryside nearby. Bath is one of the most famous historic cities in England, famous for its Georgian architecture and Roman Baths.

Accommodation is provided in host families chosen for the ability to provide comfortable homes, a friendly welcome and a suitable environment, in which students can practice English and enjoy their stay. We have full-time Activities Organisers responsible for sports, cultural activities and weekly excursions.

Please complete and return the enclosed registration form in order to receive more brochures and other promotional materials.

I look forward to hearing from you and later hope to welcome your students to our schools and summer centres.

Yours sincerely,

Tomas Green

Managing Director

Study the following questions and answers

 

What is your first name (surname)? My first name (surname) is Ivan (Simonov).
Whereareyoufrom? I‘mfromYaroslavl.
When did you leave school? I left school 6 years ago.
What institution of higher education did you enter? I entered the SPb State University of Service and Economics.
What master degree course do you take? I take a master degree course in Economics.
Do you study by correspondence? Yes, I do.
Would you like to take a postgraduate course? Why? When I was a student I was doing a research concerning the problems of economic reforms in Russia. Now I’d like to go on working at these problems.
What problems are you going to discuss in your research? I am going to discuss the problems of economic reforms in Russia at the end of the 20th century - the beginning of the 21th century.
Have you got any publications? No, I haven’t got any publications yet.
Why do you go on studying? I want to improve my knowledge in Economics and be a high-qualified specialist.
What languages do you speak? I speak two languages, Russian and English.
How long have you been learning English? I have been learning English for 11 years.
Do you find languages easy or difficult to learn? I find foreign languages rather difficult to learn.

 

 








Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту:



©2015 - 2024 stydopedia.ru Все материалы защищены законодательством РФ.