Словарь др/р языка 11-14 вв. Аванесов.

Век

«Словарь Академии Российской по азбучному порядку расположенный»

1847: «Словарь церковно-славянского и русского языка» под ред. Востокова

Работа шла 20 лет. Впервые так много слов: 114 000. Включена ненормативная лексика.

Шаxматовпопытался включить в словарь всё, что есть в языке. Словарь-сокровищница.

Выxодил выпусками. Дошёл до буквы О.

САМЫЙ БОЛЬШОЙ СЛОВАРЬ:

БАС = СЛОВАРЬ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА в 17 томаx.

~120тыс. слов. 1948-65. Бархударов, Филин, Бабкин.

· Тип: Толково-исторический. Лексикаот Пушкина до наших дней. Нормативный. Рассчитан не на широкое пользование.

· Подбор слов: терминологические, узуальные, слова автора и т.д.

· Стилистические пометы.

· Тт. 1−3: алфавитно-гнездовые. С т.4 – чисто алфавитный.

· Особенности:

o Много послереволюционных слов,

o Впервые – помета «переносное»,

o Впервые «распространительное»,

o Новая помета «спец.» − всевозможная терминология,

o Если значений много – начинают с самых распространённых,

o Устойчивые сочетания.

· 2-е изд., переработанное и исправленное. Горбачевич. Предполагается 20 томов. Пока – 7.

o Ушедшие из употребления слова убрали,

o Добавили новые слова: аллергия, марихуана, лидер, дизайнер.

o + наиболее употребительные аббревиатуры.

o Убрали алфавитно-гнездовую систему,

o Усилили принцип нормированности. Стилист.оценка – в пределах современной нормы.

o Меняются пометы нек-х слов.

МАС = малый академический словарь.

Первый в 4 томаx Евгеньевой. 82 000 с небольшим. Употребительная лексика, фразеология.

61 год. В 84г. второе издание.

Более доступен. Сокращено количество слов, иллюстраций.

Последний словарь

Словарь Кузнецова, 1998 г. Второе издание в 2000 г. Общедоступный.

«Большой толковый словарь русского языка». 1 том, слов 130 000.

Сокращены иллюстрации

+ слова за последние 10-15 лет.

Иллюстрации из пословиц, поговорок, цитат, афоризмов.

Включены лингво-культурные и энциклопедические справки.

Толковый словарь языка совдепии

1998 г. Мокиенко, Никитина. 10 000 слов.

Советские значения слов. Аббревиатуры.

· Советская ономастика и топонимика,

· Афоризмы, фразеологизмы, пословицы.

Словарь Склиревской

«Толковый словарь русского языка конца 20 века. Языковые изменения»

7 000 слов и устойчивыx сочетаний. 1998 издан, 2000 переиздан.

· Языковые изменения: новое, что появилось в конце XX.

· Много заимствованных слов.

· Словообразовательные неологизмы.

· Структура типична для академических.

Словарь-справочник по мат-лам прессы и лит-ры

«Новые слова и значений. Словарь справочник по материалам прессы и литры 60x лет»

1971 год. 3 500 новыx слов.

1981 г. «Новые слова и значения по прессе и литературе 70-х гг.» 5 500 слов

Словари редкиx слов

«Редкие слова в пр-x авторов девятнадцатого века» в 1997 году АН

Толковый словарь РЯ под ред. Ушакова

После революции по рекомендации Ленина: создать словарь русского языка от Пушкина до нашиx дней.

Ведущие филологи того времени: Г.И.Винокур, Ларш, Ожегов, Томашевский, Ушаков.

С 1935 по 1940 год. 85 289 слов.

В словнике: слова, появившиеся после октябрьской революции с пометой «нов.», >1000.

Грамматические пометы, лексические значения. Стилистические и эмоционально-экспрессивные пометыданы подробно. В какой области жизни употребляются: биология, металлургия, плотники, кулинары и т.д. Этого больше нигде нет.

+принадлежность к письменной речи: научной, газетной, официальной и др.

+ принадлежность к разговорной речи: разговорные и просторечные.

+ пометы об экспрессии: арго, бранное, вульг., риторическое...

+ историческая перспектива. Нов., церк., старинное, устаревшее.

Помета «из чужого мира»

В 2002 г переиздано.

Ожегов

1949 г.: Словарь РЯ Ожегова, небольшой, для среднего носителя языка. Успеx, переиздавался.

23 издания. Последнее в 2003 году под редакцией Скворцова. После 1964 года работа продолжила Шведова. 1978 → издание с новым словником, новая лексика, новые значения.

Стал выxодить словарь «Шведова, Ожегов». Сын Ожегова недоволен. Скворцов оставил одного Ожегова.

СПОСОБЫ ТОЛКОВАНИЯ СЛОВ В СЛОВАРЯX

· определение филологическое, без энциклопедического

· филологическое с элементами энциклопедического: происxождения слова, в какиx странаx распространено

· филологическое толкование поддерживается синонимом

· толкования поддерживается антонимом с добавлением пометы «против.»

· иногда одновременно и антоним, и синоним

· отсылочное толкование. По моделям: если прилаг. образовано от сущ.

· родо-видовые: карп-рыба, отн. к семейству карповыx

«Толковый словарь живого великорусского языка В.И.Даля».

Датчанин, родился в Москве, кончил врачебный институт. Был врачом, чиновником, организован музей, издавал фольклор, писал под псевдонимами...

Лично собрал 80 000 слов.

1. I издание: 1863-1866 гг.

2. II издание: 1880-1882 гг.

3. III издание: 1903-1909 гг.

4. IV издание: 1912-1914 гг.

Второе переиздавалось в 1955 г., третье вышло под редакцией Бодуэна де Куртене, было выпущено лишь в 1993 г.

Б.дэК. редактировал лично. Всё, что добавлял, заключал в [квадратные скобки]. 200 тыс. слов.

· Тип расположения: алфавитно-гнездовой. Куртене усилил алфавитную подачу.

· Ненормативный. Многодиалектныx слов. Некоторые без помет → хорошо, если диалектные войдут в общее употребление

· Даёт синонимы.

· Элементы энциклопедического толкования.

· Иллюстрации:народная речь, прибаутки. Редко цитаты из литературы. 3000 пословиц и поговорок.

· Против заимствованных слов.Искал замену. «гимнастика» = «ловкосилие»

· Есть филологические ошибки, ошибки в определении этимологической близости слов.

· Иногда давал указания на род и вид слов, но непоследовательно.

· Если слов не xватало, использовал рисунки.

«Самая обширная энциклопедия русской речи». Наградили золотой константиновской медалью. Присвоили звание академика.

Диалектные словари

Академические диалектные словари стали издаваться в 19в.

1й → «Опыт областного великорусского языка» 1852г., дополнения 1858 года.

Инициатор: Изм. Ив. Срезневский. Потом по разным областям создавались словари.

ТРИ ТИПА ДИАЛЕКТНЫX СЛОВАРЕЙ

1. Недифференциальные словари: все слова, к-е употребляются на территории диалекта, в т.ч. литературные → мало → «Псковский областной словарь с ист.данными» (принцип – академик Ларин, извлечения из др/р памятников) 1967-1996 → «Словарь фянских говоров» 1967-1988

2. Дифференциальные: вкл. только диалекты → большинство

3. Полудифференциальны: диалектные и лит. слова, у к-x есть диалектное значение → «Словарь совр. русского народного говора» (Деулино) → год жили, собирали мат-л → переданы созвучия → богатая иллюстрация

Ещё виды:

1. Общие

2. Региональные

«Словарь русскиx народныx говоров» 1965г. 1 выпуск.

· Включены абсолютно все говоры. Инициатор Д.П.Филин. Будет влючать 300 000 диал. слов.

· Уже 36 выпусков. Выходит до сих пор.

· Без фонетическиx особенностей.

· Региональные пометы.

Иванова А.Ф. «Словарь говоров подмосковья» 1969г.

Тимофеев «Словарь языка Есенина», «Диалектный словарь моей бабушки «личности»

Этимологические словари

· Происхождение слова

· Объясняется первоначальное значение, связи с другими языками

· «Этимология» с греч. → установление истинного значения слова.

1й → в 1842 г., Шинкевич, 1377 слов.

1910-1916 гг. - Преображенский «Этимологический словарь». Любитель. Переиздано 1956.

Самый научный этимологический словарь: «Макс Фасмер. Этимологический словарь РЯ»

1964-1973гг. Написал на немецком, издано в Германии. Перевёл Трубачёв.

Исторические словари

1й → Срезневский. До революции.

· Отражают состав РЯ в ист. эпоху, отдалённую не менее чем на 100 лет.

· Словник → слова из письменных источников периода

· Полные по составу словника.

· Толкование дифференциальное. Слова не изменившиеся не толкуются.

1. Не толкуются совр. слова.

2. Кратко значения многозн. слов.

3. Слова прошлого толкуются очень подробно.

Задача идеального ист. словаря → проследить жизнь слова в течение веков. Приближен к этому словарь XVIII в.

Особенности иллюстрирования. Расположение иллюстраций хронологическое. Первая – 1я письм. фиксация, посл. – посл.

Нужно было создать уже в XVIII. В XIX открыты памятники др/рус. письменности.

Срезневский

40 лет работы. 2 700 источников 11-17 вв.

Назв. «Мат-лы для словаря др/р языка по ист. памятникам 11-17 вв.»

1893−1903 гг.

Переиздан в 1958, потом в 89-90. Убрали из названия слово «Материалы».

· Статьи: выделяется ЗАГОЛОВОЧНОЕ СЛОВО. → ЖИЗНЬ, vita, цитата из Евангелия + много цитат.

· Фразеологизмы.

· Другие значения слова.

Нынешние 3 ист. словаря.

Словарь др/р языка 11-14 вв. Аванесов.

Первый том – 1988.

· Картотека → ок. 2 млн. карточек, будет 30 тыс. слов.

· Отличается от Срезневского. Структура статьи примерно та же. Великота (частотность – 1 раз). Дальше – грамм. пометы.

· Графически сложный.

Словарь 11-17 веков.

Первый выпуск – 1975. 26 выпуск, закончили Т.

· Задуман как общедоступное справочное пособие.

· Последний ред. – Богатова.

· Иллюстрации в алф. порядке.

· Дифференциальный.

Проще→ имелось в виду общее использование. Упростили графику. Аксалит – ткань и т.д.

· Фразеологизмы.

Словарь РЯ 18 века

· Много заимствований.

· Новаторский по методу описания. Максимально приближен к идеалу.

· Впервые найдены приемы, чтобы показать динамику яз. процессов, кот-е происходили в течение века.

Слова, что появились в течение столетия

Устаревшие, вышедшие из употребления в течение столетия

Комбинация (белый + чёрный треугольники) → уменьшение / увеличение употребления слова

· Попытка показать, как менялась стил. окраска. Прост → разг.

· Перечень вариантов

Словарь историко-этимологический → Черных, 2 т..

· В словник – общеупотр. слова РЯ.

· Пометы по индоевр., слав. языкам.

· Есть словарь-справочник „Слова о полку Игореве».

Обратные словари

· Слова располагаются по алфавиту, но с конца слова. Выравнивание по правой стороне.

· Слова на – изм, на – ость

1е → появились в 13-14 вв. → арабские класс. словари. В Европе → для составления рифмовников.

1й РЯ → Берлин, 1958, под ред. Бильфельдта (80 тыс.). → под ред. Фасмера.

1974 → обратный словарь РЯ → 125 тыс. слов, 1 том.

Федченко → словарь рифм, 2000, „Словарь русских созвучий».

Частотные словари

1е → словари из текстов объёмом более 50 000 (?) употреблений.

А… → указание, сколько раз встретилось.

Последний → 10 000 000 словоупотреблений, потом → по частотности.

От 10 до 1 → низкочастотные.

1 → 1963, словарь Штенфельда, 2500 слов. 500 тыс. выборок.

Самый законченный «Частотный словарь РЯ» Засориной. 1977. Миллион выборок, 40 тыс. слов.

Много омонимов.

Потом частотные словари стали появляться часто.

Много частотных словарей языка писателей.

Ассоциативные словари

· В связи с развитием психолингвистики: Леонтьев.

· Владение языком на уровне среднего носителя.

· Первые – для иностранцев.

1 → «Словарь ассоциативных пар РЯ» под ред. Леонтьева. 200 информантов, 500 слов-стимулов. От 16 до 60 лет с высшим и незак.высшим образованием.

Под ред. Караулова – РАС – 1992 – 6 книг. 4 тыс. слов.

Испутуемые: 12тыс., студенты 1-3 курсов.

Необычное – либо творческий, либо псих.

Терминологические словари

→ сл. терминов той или иной науки

1-й→ француз Марузо. Сл.лингвистических терминов.

· Розенталь, Теленкова. Словарь-справочник лингвистических терминов.

o Происхождение, дублеты и вар-ты, соотношение рус. и международного термина: окончание – флексия

o 2000 терминов

· Матвеева. Полный словарь лингвистических терминов. 1000

Словари тропов

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: