|
Алфавитный указатель терминов на русском языке
СТБ 1250-2000
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
ОХРАНА ОБЪЕКТОВ И ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ
Термины и определения
АХОВА АБ¢ЕКТАЎ I ФIЗI ЧНЫХ АСОБ
Тэрмiны i азначэннi
Издание официальное
Госстандарт
Минск
СТБ 1250-2000
УДК ОКС 13.310 Т00
Ключевые слова: охрана объектов, охрана физических лиц, охранная услуга, способы охраны, технические средства охраны, технические системы охраны, нарушитель, извещение, извещение о проникновении, оповещение, оповещение о проникновении
Предисловие
1 РАЗРАБОТАН Белорусским государственным институтом стандартизации и сертификации (БелГИСС)
ВНЕСЕН Объединением "Охрана" МВД Республики Беларусь
2 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ постановлением Госстандарта Республики Беларусь от №
3 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Настоящий стандарт не может быть тиражирован и распространен без разрешения Госстандарта Республики Беларусь
Издан на русском языке
II
СТБ 1250-2000
Содержание
Введение……………………………………………………………………IV
1 Область применения ………………………………………………………1
2 Нормативные ссылки ……………………………………………………...1
3 Термины и определения …………………………………………………...1
4 Алфавитный указатель терминов на русском языке …………………… 7
5 Алфавитный указатель терминов на белорусском языке ……………… 8
Приложение А Библиография ………………………………………...…… 9
III
СТБ 1250-2000
Введение
Установленные в стандарте термины расположены в систематизированном порядке, отражающем систему понятий данной области знаний.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Заключенная в круглые скобки часть термина может быть опущена при использовании термина в документах по стандартизации.
Приведенные в стандарте определения можно, при необходимости, изменять, вводя в них производные признаки, раскрывая значения используемых терминов, указывая объекты, входящие в объем определяемого понятия. Изменения не должны нарушать объем и содержание понятий, установленных определениями стандарта.
В стандарте приведены эквиваленты стандартизованных терминов на белорусском языке, а также алфавитные указатели терминов на русском и белорусском языках.
IV
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
ОХРАНА ОБЪЕКТОВ И ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ
Термины и определения
АХОВА АБ¢ЕКТАЎ I ФIЗI ЧНЫХ АСОБ
Тэрмiны i азначэннi
SAFEGUARD OF OBJECTO AND NATURAL PERSONS
Terms and definitions
Дата введения
Область применения
Настоящий стандарт устанавливает термины и определения основных понятий в области охраны объектов и физических лиц.
Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения во всех видах документации и литературы в данной области, входящих в сферу работ по стандартизации и (или) использующих результаты этих работ.
Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использована ссылка на следующий нормативный документ:
ГОСТ 30335-95 Услуги населению. Термины и определения
Термины и определения
1 охрана объектов (имущества):Совокупность правовых, организационных, охранных, режимных и технических мер, осуществляемых уполномоченными на то органами и лицами в соответствии с законодательством, обеспечивающих защиту объектов (имущества) от несанкционированного доступа и противоправных посягательств
| be
| ахова аб´ектаý (маемасцi)
|
________________________________________________________________________________________________
Издание официальное
2 охрана физических лиц:Совокупность правовых, организационных и охранных мер, осуществляемых уполномоченными на то в соответствии с законодательством органами и лицами, обеспе-чивающих защиту физических лиц от противоправ-ных посягательств
| be
| ахова фiзiчных асоб
| 3 охранная деятельность:Деятельность уполно-моченных в соответствии с законодательством органов и лиц поохране объектов (имущества) юридических и физических лиц, в том числе личного имущества граждан и перемещаемых (перевозимых) грузов, по охране физических лиц, а также по проектированию, монтажу, наладке, техническому обслуживанию технических средств и систем охраны и иная деятельность в соответствии с законодательством
| be
| ахоýная дзей-насць
| 4правовые меры охраны: Система мероприятий по созданию и совершенствованию нормативных правовых актов и совершению юридически значимых действий, обеспечивающих правовое регулирование охранной деятельности
| be
| прававыя меры аховы
| 5 организационные меры охраны:Система меро-приятий по организации охранной деятельности и координации действий органов и лиц, её осуществляющих
| be
| арганiзацыйныя меры аховы
| 6 охранные меры:Система мероприятий по обес-печению охранной деятельности путем применения различных способов, технических средств и систем охраны
| be
| Ахоýныя меры
| 7 режимные меры охраны :Система мероприятий по установлению и соблюдению на охраняемом объекте пропускного и внутриобъектового режимов
| be
| Рэжымныя меры аховы
| 8 технические меры охраны:Система меро-приятий по оснащению объекта охраны техническими средствами и системами охраны и инженерно-техническими средствами защиты
| be
| Тэхнiчныя меры аховы
| 9 услуга:Результат непосредственного взаимодей-ствия исполнителя и потребителя, а также собственной
деятельности исполнителя по удовлетворению потребности потребителя ( ГОСТ 30335)
| be
| Паслуга
| 10 охранная услуга:Охранная деятельность, осуществляемая исполнителем услуги на договорной основе с её потребителем
Примечание – К охранным услугам относятся:
- охрана объектов;
- охрана физических лиц;
- охрана общественного порядка;
- проектирование, монтаж, наладка, техническое обслужи- вание технических средств и систем охраны и технический надзор за их осуществлением;
- обследование объектов охраны и выдача рекомендаций по организации, осуществлению и совершенствованию их охраны;
- оборудование объектов техническими средствами и систе- мами охраны, выполнение работ по их инженерно-технической укреплённости;
- экспертиза, в том числе согласование, проектов нормативных актов и документов, касающихся охранной деятельности;
-обучение лиц, осуществляющих или намеревающихся осуществлять охранную деятельность;
- реализация средств и систем охраны юридическим и физическим лицам для установки на объектах;
- испытание технических средств охраны на соответствие нормативным документам;
- другие услуги, не запрещенные законодательством
| be
| Ахоýная паслуга
| 11 исполнитель охранной услуги:юридическое лицо, уполномоченное законодательством осуществлять охранную деятельность на договорной основе
| be
| Выканаýца ахоý-най паслугi
| 12 потребитель охранной услуги: юридическое или физическое лицо, получающее, заказывающее или имеющее намерение получить или заказать охранную услугу
| be
| спажывец ахоý-най паслугi
| 13 объекты охраны:Здания, сооружения, квартиры, участки местности, транспортные средства, перемещаемые (перевозимые) грузы, денежные средства, материальные ценности, физические лица, личное имущество физических лиц и другое имущество, подлежащее защите от противоправных посягательств
| be
| аб´екты аховы
|
14 нарушитель:Лицо, пытающееся проникнуть или проникшее на охраняемый объект без разрешения ответственного лица, пользователя, владельца или жильца
|
be
|
парушальнiк
| 15 система охраны объектов и физических лиц: Совокупность взаимоувязанных организационных мероприятий (мер, способов) и технических средств и систем охраны, применяемых для обеспечения защиты объектов (имущества) и физических лиц от противоправных посягательств
| be
| сiстэма аховы аб´ектаý i фiзiч-ных асоб
| 16 способы охраны: Совокупность мероприятий и действий лиц, осуществляющих охранную деятельность, по защите охраняемых объектов и обеспечению безопасности охраняемых лиц от противоправных посягательств
Примечание – К способам охраны могут быть отнесены: установление пропускного режима, оборудование охраняемых объектов техническими средствами охраны, патрулирование, выставление постов, осмотр охраняемых объектов, задержание и досмотр лиц, совершающих противоправные посягательства на охраняемые объекты и физические лица, применение оружия, специальных средств и т. д.
| be
| спосабы аховы
| 17 технические средства охраны: Конструктивно законченные, выполняющие самостоятельные функции устройства, в том числе аппаратно-программные, входящие в состав системы охраны объектов и физических лиц
| be
| тэхнiчныя сродкi аховы
| 18 технические системы охраны: Совокупность совместно действующих технических средств охраны, установленных на охраняемом объекте и объединенных системой инженерных сетей и коммуникаций (системы тревожной сигнализации, передачи извещений, контроля и управления доступом, телевизионные системы видеонаблюдения и т.п.)
| be
| тэхнiчныя сiс-тэмы аховы
| 19 инженерно-технические средства защиты:Средства, применяемые для обеспечения необходи-мого противодействия несанкционированному проник-новению на охраняемые объекты, взлому и другим
преступным действиям
Примечание - Кинженерно-техническим средствам защиты могут быть отнесены: защитные кабины, двери, стекла, решетки, ставни, жалюзи, замки, запирающие устройства, сейфы, механические ограждения и преграды и т.п.
|
be
|
iнжынерна-тэх-
нiчныя сродкi аховы
| 20 система тревожной сигнализации:Совокуп-ность совместно действующих технических средств охраны, предназначенных для обнаружения и (или) сигнализации о наличии опасности
Примечание – К системам тревожной сигнализации относятся:
- системы охранной сигнализации;
- системы охранно-пожарной сигнализации;
- ручные системы тревожной сигнализации и т.п.
| be
| ciстэма трывож-най сiгналiзацыi
| 21 система охранной сигнализации:Совокупность совместно действующих технических средств для обнаружения проникновения (попытки проникновения) на охраняемые объекты, сбора, обработки, передачи и представления в заданном виде потребителям информации о проникновении (попытке проникновения), другой информации [ 1 ]
|
be
|
ciстэма ахоýнай сiгналiзацыi
| 22 система охранно-пожарной сигнализации:Совокупность совместно действующих технических средств для обнаружения проникновения (попытки проникновения) на охраняемые объекты и (или) пожара на них, сбора, обработки, передачи и представления в заданном виде потребителям информации о проникновении (попытке проник-новения) и (или) пожаре, другой информации [ 1 ]
| be
| ciстэма ахоýна-пажарнай сiгна-лiзацыi
| 23 ручная система тревожной сигнализации: Совокупность совместно действующих технических средств охраны, предназначенных для передачи извещений о тревоге от ручных извещателей лицам, осуществляющим охрану данного объекта
| be
| ручная ciстэма трывожнай сiг-налiзацыi
| 24 система передачи извещений:Совокупность совместно действующих технических средств охраны, предназначенных для передачи по каналам связи и приема извещений о состоянии охраняемых объектов, служебных и контрольно-диагностических извещений, а также (при наличии обратного канала) для передачи и приема команд телеуправления
|
be
|
сiстэма перадачы паведамленняý
| 25 система контроля и управления доступом:Совокупностьсредств (механических, электро-механических, электрических, электронных), обеспечивающих контроль и управление доступом и обладающих технической, информационной, программной и эксплуатационной совместимостью, предназначенных для ограничения и санкционирования перемещения людей, предметов, транспорта в помещениях, зданиях, сооружениях и по территории охраняемых объектов
| be
| сiстэма кантролю i кiравання досту-пам
| 26 телевизионная система видеонаблюдения:
Совокупность объединенных линиями связи технических средств, предназначенных для видеонаблюдения за состоянием охраняемого объекта (его части), а также видеозаписи или подачи сигнала тревоги при изменении ситуации на нём
| be
| тэлевiзiйная сiс-тэма вiдэанагляду
| 27 интегрированная система охраны:Совокупность технических средств, включающий в себя совместно функционирующие технические системы охраны (или их части) различного назначения (например, телевизионная система видеонаблюдения и система охранной сигнализации; система управления и контроля доступом и система охранной сигнализации и т.п.)
| be
| iнтэграваная сiс-тэма аховы
| 28 средства охраны индивидуального пользования: Технические средства и системы охраны, применяемые в личных целях физическими лицами (например, системы охранные автомобильные противоугонные и т.п.)
| be
| сродкi аховы iндывiдуальнага карыстання
| 29 охраняемый объект:Объект охраны, охраняемый подразделением охраны и (или) оборудованный действующими техническими средствами и системами охраны
| be
| ахоýны аб´ект
| 30 извещение: Сообщение, несущее информацию об изменении контролируемых параметров состояния охраняемых объектов или технических средств и систем охраны и передаваемое с помощью электромагнитных, электрических, световых или (и) звуковых сигналов
| be
| паведамленне
| 31 извещение о проникновении (попытке про-никновения): Извещение, формируемое системой охраны в состоянии тревоги, несущее информацию о проникновении (попытке проникновения)
| be
| паведамленне аб пранiкненнi (спробе пранiк-нення)
| 32 извещение о неисправности:Извещение, формируемое системой охраны в состоянии неисправ-ности, несущее информацию о наличии неисправности в системе охраны или её элементах
| be
| паведамленне аб няспраýнасцi
| 33 оповещение:Сообщение, несущее информацию об изменении контролируемых параметров состояния охраняемых объектов или технических средств и систем охраны, формируемое для восприятия человеком в виде речевых, звуковых и (или) световых сигналов
| be
| апавяшчэнне
| 34 оповещение о проникновении (попытке про-никновения): Оповещение, несущее информацию о проникновении (попытке проникновения)
| be
| апавяшчэнне аб пранiкненнi
(спробе пранiк-нення)
| 35 оповещение о неисправности:Оповещение, несущее информацию о наличии неисправности в системе охраны или её элементах
| be
| апавяшчэнне аб няспраýнасцi
| 36 дежурный режим технического средства охраны: Режим работы технического средства охраны, при котором оно способно выполнять свои целевые функции
| be
| дзяжурны рэжым тэхнiчнага сродку
аховы
| 37 режим тревоги технического средства охраны:Режим работы технического средства охраны, при котором оно выдает извещение о проникновении (попытке проникновения), или неисправности
| be
| рэжым трывогi
тэхнiчнага сродку
аховы
|
Алфавитный указатель терминов на русском языке
Извещение 30
Извещение о неисправности 32
Извещение о проникновении (попытке проникновения) 31
Исполнитель услуги охранной 11
Меры охранные 6
Меры охраны режимные 7
Меры охраны организационные 5
Меры охраны правовые 4
Меры охраны технические 8
Нарушитель 14
Объекты охраны 13
Оповещение 33
Оповещение о неисправности 35
Оповещение о проникновении (попытке проникновения) 34
Охрана объектов (имущества) 1
Охрана физических лиц 2
Охранная деятельность 3
Объект охраняемый 29
Потребитель услуги охранной 12
Режим технического средства охраны дежурный 36
Режим тревоги технического средства охраны 37
Система видеонаблюдения телевизионная 26
Система контроля и управления доступом 25
Система сигнализации охранной 21
Система сигнализации охранно-пожарной 22
Система охраны интегрированная 27
Система охраны объектов и физических лиц 15
Система передачи извещений 24
Система сигнализации тревожной 20
Система ручная тревожной сигнализации 23
Системы охраны технические 18
Способы охраны 16
Средства защиты инженерно-технические 19
Средства охраны индивидуального пользования 28
Средства охраны технические 17
Услуга 9
Услуга охранная 10
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту:
©2015 - 2024 stydopedia.ru Все материалы защищены законодательством РФ.
|