Мкость малая содержащая газ: см. Газовый баллончик.

Большой контейнер, см контейнер.

Бочка деревяннаяозначает тару, изготовленную из естественной древесины, с поперечным сечением в форме круга, с выпуклыми стенками, состоящую из скрепленых обручами клепок и днищ.

Вакуумная цистерна для отходовозначает встроенную цистерну, съёмную цистерн, контейнер-цистерну или съёмный кузов цистерну, используемые главным образом для перевозки опасных отходов и имеющие особые конструкционные характеристики и/или оборудование для облегчения загрузки и выгрузки отходов.

Вкладыш означает трубу или мешок, вложеные в тару, включая крупногабаритную тару и КСГМГ, но не являющиеся их неотъемленой частью, а также затворы их отверствий.

вместимость корпуса или отсека корпуса применительно к цистернам означает общий внутрнний объём корпуса или отсека корпуса, выраженный в литрах или кубических метрах. В тех случаях, когда невозможно полностью заполнить корпус или отсек корпуса ввиду их формы или конструкции для определения степени наполнения и маркировки цистерны должна использоваться эта уменьщенная вместимость.

Внутренний сосуд означает сосуд, требующий наличия наружной тары для выполнения функции удержания продукта.

ВОПОГ означает Европейское соглашение о международной перевоке опасных грузов по внутренним водным путям.

Встроенная цистерна означает цистерну , имеющую вместимость более 1000 л., стационарно устаовленную на транспортном средстве (которое становится в этом случае автоцистерной) или составляющую неотъемлимую часть рамы такого транспортного средства.

Газ означает вещество которое:

--при температуре +50С имеет давление пара более 300 кПа или

--является полностью газообразным при темперетуре +20С и нормальном давлении 101,3 кПа.

Газовый баллончик означает любую емкость одноразового использования, содержащую газ или смесь газов под давлением. Он может быть оснащен выпускным устройством.

Газовый балончик под давлением: см. Аэрозольилиаэроольный распылитель.

Герметически закрытая цистерна означает цистерну, предназначеную для перевозки жидких веществ и имеющую расчетное давление не менее 4 бар, или цистерну, предназначеную для перевозк твёрдых вкществ независимо от её расчетного давления, отверствия которой герметически закрыты и которая

-- не оборудована пердохранительными клапанами, разрывными мембранами, другими аналогичными предохранительными устройствами или вакуумными клапанами;

--не оборудована предохранительными клапанами, разрывными мембранами, другими аналогичными предохранительными устройствами, но оборудована вакуумными клапанами;

-- оборудована пердохранительными клапанами, перед которыми установлена разрывная мембрана, но не оборудована вакуумными клапанами;

-- оборудована пердохранительными клапанами, перед которыми установлена разрывная мембрана, и вакуумными клапанами.

Груз означает любую упаковку или любые упаковки либо любую партию опасных грузов, представленные грузоотправителем для перевозки.

Грузозахватное приспособление (для мягких КСГМГ) означает любую грузоподъёмную петлю, проушину, скобу или раму, прикрепленную к корпусу КСГМГ или образованную продолжением материала корпуса КСГМГ.

грузоотправительозначает предприятие,осуществляющее отправку опасных грузов для собственных целей или для третьей стороны. Если транспортная операция осуществляется согласно договору перевозки, грузоотправителем является грузоотправитель согласно этому договору перевозки.

Грузополучатель означает грузополучателя согласно договору перевозки. Если грузополучатель назначает третью сторону согласно положениям договора перевозки, то это лицо рассматривается как грузополучатель по смыслу ДОПОГ. Если транспортная операция осуществляется без договора перевозки, то предприятие, которому пеедаются опасные грузы по прибытии, расматривается как грузополучатель.

Группа упаковкихзначает группу, к которой для целей упаковывания могут быть отнесены некоторые вещества в зависимости от степени опасности, которой они характеризуются. Группы упаковки имеют нижеследующие значения:

--группа упаковки 1:вещества с высокой степенью опасности

--группа упаковки 2:вещества со средней степенью опасности

--группа упаковки 3:вещества с низкой степенью опасности.

Давление наполнения означает наибольшее давление которое фактически достигается в цистерне во время её наполнения под давлением (см. также расчётное давление, давление опорожнения, максимальное рабочее давление, испытательное давление)

Давление опорожнения означает наибольшее давление которое фактически достигается в цистерне во время её опорожнения под давлением (см. также расчётное давление, давление наполнения, максимальное рабочее давление, испытательное давление)

Деревянный КСГМГ означает жесткий или разборный деревянный корпус с внутренним вкладышем (но без внутренней пары) и соответствующего сервисного и конструкционного оборудования.

Директива ЕСозначает положения принятые компетентными учреждениями Европейского сообщества и имеющие с точки зрения результата, который должен быть достигнут, обязательную силу для каждого государства-члена, которому они адресованы,но при этом предоставляющие национальным органам свободу выбора формы и методов.

Допущение к перевозке в режиме ДОПОГ означает подтверждение компетентным ограном какой-либо Договаривающейся стороны того,что отдельное транспортное средство, предназначенное для перевозки опасных грузов, удовлетворяет соответствующим техническим требованиям настоящей части как транспортное средство EX/II, EX/III, FL,OXили AT.

Ёмкость (класс1) включает ящики, бутыли, банки, барабаны, канистры и трубки, включая любые средства укупорки, используемые во внутреней ли промежуточной таре.

мкость малая содержащая газ: см. Газовый баллончик.

ЕЭК ООН означает Европейскую экономическую комиссию ООН.

Жесткая внутренняя ёмкость(для составных КСГМГ) означает ёмкость, которая сохраняет свою объщую форму в порожнем состоянии без закрывающих устройств и без наружней оболочки. Любая внутренняя ёмкость не являющаяся жёсткойсчитаетсямягкой.

Жесткий пластмассовый КСГМГ означает жесткий пластмассовый корпус, который может быть оснащён конструкционным оборудованием, а также соответствующим сервисным оборудоваием.

Жидкость означает вещество которое при температуре +50С имеет давление пара не более 300 кПа, не является полностью газообразным при температуре +20С и давлении 101,3 кПа и:

--имеет температуру плавления или начала плавления +20С или меньше при давлении 101,3 кПа или

--является жидким согласно испытанию по методу ASTM D4359-90, или

--не является пастообразным в соответствии с критериями, применяемыми при испытании для определения текучести (испытание с использованием пенетрометра)

Примечание: "перевозка в жидком состоянии" для целей требований, предъявляемых к цистернам означает:

--перевозку жидкостей отвечающих приведённому выше определению, или

--перевозку твёрдых веществ, предъявляемых к транспортировке в расплавленном состоянии.

Закрытое транспортное средство означает т.с. с кузовом который может закрываться.

Закрытый контейнерсм.контейнер.

Затвор означает устройство, закрывающее отверствие в сосуде.

Защищенный КСГМГ (для металлических КСГМГ) означает КСГМГ, очеспеченный дополнительной защитой от удара в виде, например, многослойной конструкции (типа сэндвич) конструкции с двойными стенками или каркаса в виде металлической обрешетки.

Заявитель в случае оценки соответствия, означает изготовителя и его уполномоченого представителя в стране, являющейся Договаривающейся стороной. В случае периодических испытаний и внеплановых проверок заявитель означает испытательную организацию, оператора или их уполномоченого представителя в стране, являющейся Договаривающейся стороной.

ИКАОозначает Международную организацию гражданской авиации.

Индекс безопасности по критичности (GSI)в случае перевозки материала класса 7 означает установленное для упаковки, транспортного пакета или контейнера, содержащих делящийся материал, число которое используется для контроля за общим количеством упаковок, транспортных пакетов или контейнеров, содержащих делящийся материал.

Исключительно использованиев случае перевозки материала класса 7 означает использование только одним грузоотправителем транспортного средства или большого контейнера, в отношении которых все начальные, промежуточные и окончательные погрузочные и разгрузочные операции осуществляются в соответствии с указаниями грузоотправителя или грузополучателя.

Испытательное давлениеозначает требуемое давление, применяемое в ходе испытания под давлением при проведении первоначальнй или переодической проверки(см. также Расчетное давление, Давление опорожнения, Давление наполнения, Максимальное рабочее давление)

ISO(стандарт) означает международный стандарт, опубликованный Международной организацией по стандартизации (ИСО)

Канистра означает металлическую или пластмассовую тару, имеющую в поперечном сечении форму прямоугольника или многоугольника, с одним или несколькими отверствиями.

КБК означает Международную конвенцию по безопасным контейнерам (Женева 1972 г.) с поправками, опубликованную Международной морской организацией (ИМО), Лондон.

Клеть(класс 2): см.связка баллонов.

Компетентный орган значит орган или органы власти либо любой другой орган или любые другие органы, назначенные в качестве таковых в каждом гос-ве и в каждом отдельном случае в соответствии с внутренним законодательством.

Конструкционное оборудование означает усиливающие, крепящие, защитные и стабилизирующие наружные элементы корпуса.

Конструкционное оборудование:

а)корпусов автоцистерн или съёмных цистерн-означает усиливающие, крепящие, защитные и стабилизирующие наружные или внутренние элементы корпуса.

б)корпусов контейнеров-цистерн- означает усиливающие, крепящие, защитные или стабилизирующие наружные или внутренние элементы корпуса.

в)элементов транспортного средства-батареи или МЭГК-- означает усиливающие, крепящие, защитные или стабилизирующие наружные или внутренние элементы корпуса или сосуда.

г)КСГМГ, кроме мягких КСГМГ,-означает усиливающие, крепящие, грузозахватные, защитные или стабилизирующие элеиенты корпуса (включая поддон основания составных КСГМГ с пластмассовой внутренней ёмкостью)

Конструкцияв случае перевозки материала класса 7 означает описание радиоактивного материала особого вида, радиоактивного материала с низкой способностью к рассеиванию, упаковки или упаковочного комплекта, которое позволяет полностью идентифицировать их. Это описание может включать спецификации, инженерно-техническую документацию (чертежи), отчеты, подтверждающие соблюдение регламентирующих требований, а также другую соответствующую документацию.

Контейнерозначает предмет транспортного оборудования (клетку, или другое приспособление):

--имеющий постоянный характер и в силу этого достаточно прочный, чтобы служить для многократного использовании;

--специально сконструированный для облегчения перевозки грузов одним или несколькими видами транспорта без промежуточной перегрузки грузов;

--снабженный приспособлениями, облегчающими его крепление и обработку, в частности при его перегрузке с одного перевозочного средства на другое;

--сконструированный таким образом, чтобы его можно было легко загружать и разгружать;

--с внутренним объёмом не менее 1 куб метра, кроме контейнеров, предназначенных для перевозки радиоактивных материалов.

Кроме того:

Большой контейнер означает:

а)контейнер не соответствующий определению малого контейнера;

б)по смыслу КБК-контейнер такого размера, что площадь, заключенная между 4-мя внешними нижними углами составляет:

1-не менее 14 кв. метров или

2-не менее 7 кв. метров при наличии верхних угловых фитингов.

Закрытый контейнер означает контейнер со сплошной оболочкой, имеющий жесткую крышу, жесткие торцевые стенки и настил основания. Этот термин включает контейнеры с открывающейся крышей, которая может быть закрыта во время перевозки.

Крытый брезентом контейнер означает открытый контейнер, снабженный брезентом для предохранения груза.

Малый контейнер означает контейнер, любой из наружных габаритов которого не превышает 1,5 м или внутренний объём которого составляет не более 3 кв.м

Открытый контейнерозначает контейнер, открытый сверху или контейнер на базе платформы.

Съёмный кузовэто контейнер который в соответствии с европейским стандартом EN283 (издание 1991 г.) имеет следующие характеристики:

--с точки зрения механической прочности он изготовлен только для перевозки на ж/д платформе или т.с. по суше и на ролкерных судах;

--он не подлежит штабелированию;

--он может сгружаться с т.с. при помощи оборудования находящегося на т.с., и на его собственные опоры и может вновь загружаться на т.с.

Контейнер средней грузоподъёмности для массовых грузов (КСГМГ) означает жесткую или мягкую переносную тару, которая отличается от тары, определённой в главе 6.1, и которая

а) имеет вместимость:

--не более 3 куб.м для твердых веществ и жидкостей групп упаковки 2 и 3;

--не более 1,5куб.м для твёрдых веществ группы упаковки 1, когда

используются мягкие, жесткие пластмассовые, составные, картонные

или деревянные КСГМГ;

--не более 3куб.м для твердых веществ группы упаковки 1, когда

используются металлические КСГМГ;

--не более 3куб.м для радиоактивного материала класса 7.

б) предназначена для механизированной обработки;

в) выдерживает, как это определено испытаниями, нагрузки, возникающие при погрузочно-разгрузочных операциях и перевозке.

КСГМГ отремонтированный означает металлический, жесткий пластмассовый или составной КСГМГ, который по причине ударного воздействия или любой иной причине (например коррозии, охрупчивания или наличия любых других признаков уменьшения прочности по сравнению с типом консткукции) восстанавливается, с тем чтобы отвечать требованиям, предъявляемым к типу конструкции, и быть в состоянии пройти испытания типа конструкции. Для целей ДОПОГ замена внутренней емкости составного КСГМГ емкостью, отвечающей установленным изготовителем исходным техническим требованиям считается ремонтом. Однако текущее ТО жестких КСГМГ ремонтом не считается. Корпуса жестких пластмассовых КСГМГ и внутренние емкости составных КСГМГ ремонту не подлежат. Мягкие КСГМГ подлежат ремонту только с разрешения компетентного органа.

КСГМГ реконструированныйозначает металлический, жесткий пластмассовый или составной КСГМГ, который:

а) производится как тип, соответствующий рекомендациям ООН, из типа, не соответствующего рекомендациям ООН; или

б) преобразуется из одного типа конструкции, соответствующего рекомендациям ООН, в другой тип конструкции, соответствующий рекомендациям ООН.

Контейнер-цистернаозначает предмет транспортного оборудования, соответствующий определению термина контейнер, состоящий из корпуса и элементов оборудования, включая оборудование, обеспечивающее возможность перемещения контейнера-цистерны без значительного изменения его положения, используемый для перевозки газообразных, жидких, порошкообразных или гранулированных веществ и имеющий вместимость более 0,45 кв.м (450 л.), когда он используется для перевозки веществ класса 2.

Контейнеры для массовых грузов означают системы удержания (включая любой вкладыш или любое покрытие), предназначенные для перевозки твёрдых веществ, находящихся в непосредственном контакте с системой удержания. Это определение не охватывает тару, контейнеры средней грузоподъёмности для массовых грузов (КСГМГ), крупногабаритную тару и цистерны:

Контейнеры для массовых грузов:

--имеют постоянный характер и в силу этого достаточно прочны, чтобы служить для многократного использования;

--специально сконструированы для облегчения перевозки грузов одним или несколькими видами транспорта без промежуточной перегрузки грузов;

--снабжены приспособлениями облегчающими погрузочно-разгрузочные операции с ними;

--имеют вместимость не менее 1 куб.м

Контрольная температураозначает максимальную температуру, при которой может осуществляться безопасная перевозка органического пероксида или самореактивного вещества.

Корпус(для всех категорий КСГМГ, кроме составных КСГМГ) означает собственно емкость, включая отверствия и их затворы, за исключением сервисного оборудования.

Корпусозначает часть переносной цистерны, которая удерживает вещество, предназначенное для перевозки (собственно цистерна), включая отверствия и их запорные устройства, но без сервисного или наружного конструкционного оборудования.

Криогенный сосуд означает переносной сосуд под давлением с теплоизоляцией для охлаждения сжиженных газов вместимостью по воде не более 1000 л.

Критическая температураозначает температуру, выше которой вещество не может находиться в жидком состоянии.

Коэффициент наполненияозначает отношение массы газа к массе воды при температуре +15С, которая полностью заполнила бы сосуд под давлением, готовый к эксплуатации.

Крупногабаритная тараозначает тару, которая состоит из наружной тары, содержащей изделия или внутреннюю тару, и которая

а) предназначена для механической обработки

б) имеет массу нетто более 400кг или вместимость более 450 л. Но её объём не превышает 3 куб.м.

Испытание на герметичностьозначает испытание в целях определения герметичности цистерны, тары или КСГМГ, а также их оборудования и закрывающих устройств.

Крытое брезентом т.с.означает открытое т.с. снабженное брезентом для предохранения груза.

Крытый брезентом контейнерсм. контейнер.

КСГМГ см.контейнер средней грузоподъёмности для массовых грузов.

КСГМГ из фибрового картона означает изготовленный из фибрового картона корпус со съёмными верхней и нижней крышками или без них, при необходимости с внутренним вкладышем (но без внутренней тары) а также с соответствующим сервисным и конструкционным оборудованием.

Легко воспламеняющийся компонент (для аэрозолей) означает легковоспламеняющиеся жидкости, легковоспламеняющиеся твёрдые вещества или жидкости или смеси газов. Это название не охватывает пирофорные вещества, самонагревающиеся вещества или вещества реагирующие с водой. Теплота сгорания определяется по одному из следующих методов:

Лоток (класс 1) означает лист металла, пластмассы, фибрового картона или другого подходящего материала, который помещается во внутреннюю, промежуточную или наружную тару с точной посадкой. Поверхности лотка может быть придана такая форма, чтобы тара или изделия могли быть вставлены, надежно закреплены и отделены друг от друга.

Максимальная вместимостьозначат максимальный внутренний объём сосудов, тары включая контейнеры средней грузоподъёмности для массовых грузов (КСГМГ) и крупногабаритную тару, выраженный в куб.метрах или литрах.

Максимальная масса нетто означает максимальную массу нетто содержимого в одиночной таре или максимальную совокупную массу внутренней тары и её содержимого, выраженную в кг.

Максимально допустимая масса брутто (МДМБ) означает сумму тарной массы переносной цистерны и наибольшей массы груза, разрешенной к перевозке.

МДМБ:

а) (для всех категорий, кроме мягких КСГМГ) означает массу КСГМГ и любого сервисного или конструкционного оборудования вместе с максимальной массой нетто;

б) (для цистерн) массу порожней цистерны и максимальной нагрузки, разрешённой для перевозки.

Максимально допустимая нагрузка(для мягких КСГМГ) означает максимальную массу нетто, на которую рассчитан КСГМГ и которая разрешена для перевозки в нём.

Максимальное рабочее давление означает наибольшее из 3-х следующих давлений:

--наибольшего фактического давления, допустимого в цистерне при наполнении (максимально допустимое давление наполнения)

--наибольшего фактического давления, допустимого в цистерне при опорожнении (максимально допустимое давление опорожнения)

--наибольшего фактического давления, которому подвергается цистерна под воздействием её содержимого (включая посторонние газы, которые могут в ней находиться) при максимальной рабочей температуре.

Максимальное нормальное рабочее давлениев случае перевозки материала класса 7 означает максимальное давление превышающее атмосферное давление на уровне моря, которое может возникнуть в системе защитной оболочки (герметизации) в течении года в условиях температурного режима и солнечной радиации, соответствующих окружающим условиям без вентилирования или сброса избыточного давления, без внешнего охлаждения посредством дополнительной системы или мер эксплуатационного контроля во время перевозки.

Масса упаковки означает массу брутто упаковки, если не указано иное. В массу брутто не включается масса контейнеров и цистерн, используемых для перевозки груза.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: