ЗБ1РКА КОМЕНТОВАНОГО ЗАКОНОДАВСТВА / ВИПУСК №1

ЛС-1990/2000

термины инкотермс-2000 ^——

При выдаче коносамента в случае фрахтования продавцом судна по чартерному до­говору, такой коносамент может содержать отсылку к чартеру (например, путем указа­ния «все остальные условия согласно чартеру»). В ИНКОТЕРМС не содержится тре­бование того, чтобы по условиям DEQ продавец предоставлял покупателю вместе с ко­носаментом и копию чартера. Однако стороны могут предусмотреть в договоре купли-продажи обязанность продавца предоставлять покупателю вместе с коносаментом и копию чартера.

При оформлении перевозки морской накладнойвопрос наличия у покупателя эк­земпляра такой накладной при прибытии судна с грузом в порт назначения не является таким актуальным, как при использовании коносамента. Потому что в данном случае перевозчик обязан выдавать товар (груз) получателю, указанному в накладной, после проверки документов, удостоверяющих личность такого получателя, и без необходимо­сти предоставления последним экземпляра морской накладной. Следовательно, в каче­стве получателя груза продавец должен указывать в морской накладной покупателя.

Смешанная перевозка груза оформляется документом смешанной перевозки,ко­торый может быть оборотным (подобным коносаменту) и необоротным (подобным морской накладной). Поэтому покупателю необходимо учитывать, что когда перевозка оформляется оборотным документом смешанной перевозки, он должен получить дан­ный документ от продавца до момента прибытия груза (товара) в порт назначения, по­скольку получить товар от перевозчика он сможет лишь после предъявления ему ори­гинала такого документа. Когда же смешанная перевозка оформляется необоротным документом смешанной перевозки, то покупатель должен быть указан в данном доку­менте в качестве грузополучателя, которому перевозчик (оператор смешанной пере­возки) обязан выдать груз, удостоверившись лишь в его личности, и без необходимос­ти предъявления оригинала такого документа.

В Украине правовое регулирование морских перевозок, договора морской пе­ревозки груза осуществляется на основании Кодекса торгового мореплавания Ук­раины (РазделV). Выдержки из этого Кодекса, содержащие правовые нормы, которые необходимо знать субъектам ВЭД, особенно экспортерам, заключающим договоры с ис­пользованием термина DEQ, смотрите в Подборке законодательства к термину FOB.

В пункте А. 8 Правил ИНКОТЕРМС (термин DEQ) предусмотрено, что при нали­чии договоренности между продавцом и покупателем об осуществлении электронной связи транспортные документы и иные доказательства поставки могут быть заменены эквивалентными извещениями по электронной связи (EDI). Однако применение ука­занного положения украинскими субъектами ВЭД в их отношениях с зарубежными контрагентами представляется довольно затруднительным, в связи с отсутствием не­обходимой правовой основы для этого в украинском законодательстве

В данном комментарии Подборка законодательства не приводится.

ЗБ1РКА КОМЕНТОВАНОГО ЗАКОНОДАВСТВА / ВИПУСК №1

I

Термины инкотермс-2000

ПРИМЕР ОТОБРАЖЕНИЯ В ДОГОВОРЕ

Экспортный договор на продажу Товара

Продавец - украинское предприятие

Покупатель - иностранное предприятие

<...>

Условия поставки

Продавец обязуется поставить Товар Покупателю на условиях DEQ, порт... (указы­вается название порта, страна). Условия поставки понимаются в соответствии с ИН­КОТЕРМС-2000.

Покупатель определяет конкретный пункт поставки (причал) в порту назначения, о чем он обязан сообщить Продавцу по факсу не позднее двадцати дней до даты (или начала истечения срока) поставки.

Продавец обязан обеспечить прибытие Товара в порт назначения и разместить его там на указанном Покупателем причале ... (указывается конкретная дата либо пери­од времени, например, «20 сентября 2002 г.» либо «в период с 15-го по 30-е сентября 2002 г.»).

Основную перевозку Товара до пункта поставки в порту назначения Продавец дол­жен осуществить морским транспортом. Продавец должен выбрать судно, приспособ­ленное для перевозки Товара, указанного в данном Договоре.

О предполагаемой дате отгрузки Товара Продавец должен известить Покупателя по факсу не позднее, чем за семь дней до отгрузки. После отгрузки Товара, в течение 24 часов с момента отгрузки, Продавец обязан по факсу направить Покупателю извеще­ние об отгрузке Товара, с указанием в нем порта отгрузки, реквизитов коносамента, на­именования судна и перевозчика, количества отгруженного Товара, предполагаемой даты прибытия судна в порт назначения.

Продавец обязует капитана судна информировать Покупателя о времени получения груза за 48 и 24 часа до прибытия судна в порт назначения.

Продавец должен получить от перевозчика бортовой коносамент после погрузки Товара на борт судна. Оригинал коносамента Продавец обязан сразу после его получе­ния от перевозчика переслать Покупателю.

Частичная и/или досрочная поставка Товара допускается лишь с согласия Покупателя.

Датой поставки считается дата, когда Товар полностью выгружен с судна и разме­щен на причале в порту назначения.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: