ЗБ1РКА КОМЕНТОВАНОГО ЗАКОНОДАВСТВА / ВИПУСК №1

авления пе-,, например, ходы на оп-уплачивае-еля по при-штеля и др. воре купли-

ТСЯ В ДОГО-

выборе им

зки адекват-в пункт по-[ по вине пе-•ветственно-ивлечь к от-

[НОСТЬЮ ИЛИ

ции покупа­ть перевоз-ими между-ких перево-

0 увеличить

шара на суд-

1 все связан-гых работ, жи разделя-узы перево-шм догово-чартерными ниям, на ко-1ежду четко ) линейного включается дня. В трам-•ся, обычно,

и товара как [родавцу яв-и линейных хт), оплачи-назначения, ) чартерным в стоимость

ПРАВИЛА ИНКОТЕРММ990/2000

...... термины инкотермс-2000 ......—

фрахта, а эти работы - осуществляться судовладельцем, когда судно фрахтуется на «линейных условиях», или же не включаться в стоимость фрахта. В последнем случае продавец должен будет отдельно оплачивать погрузку и/или разгрузку судна.

В соответствии с пунктом Б.4, покупатель обязан «принять поставку товара с момента его предоставления продавцом в распоряжение покупателя» на со­гласованном (или выбранном продавцом, если стороны не согласовали в дого­воре купли-продажи) причале (пристани) в порту назначения, в установлен­ную дату или согласованный период времени.Поставка, не соответствующая пункту А.4 (о требованиях к поставке говорилось выше), в том числе преждевре­менная поставка или запоздалая поставка товара продавцом, будет рассматриваться как нарушение условий договора купли-продажи, за что продавец будет нести от­ветственность перед покупателем, если только самим договором купли-продажи не предусмотрено иное или покупатель своевременно и в надлежащем объеме не вы­полнил таможенные формальности, требуемые для импорта товара, что создало препятствия для исполнения продавцом своих обязательств. Также покупателю при принятии поставки следует проверять товар по количеству и качеству, и в случае не­достачи товара или его порчи составлять об этом соответствующие акты с тем, что­бы потом потребовать от продавца соответствующей компенсации.

После принятия товара покупателем в пункте поставки в порту назначения, он осуществляет дальнейшую перевозку товара в конечный пункт назначения в своей стране(если есть такая необходимость) полностью за свой счет и на свой риск.Такая перевозка продавца уже не касается; и поэтому в пункте Б.З указано, что у покупателя «нет обязанности» по перевозке относительно продавца.

Важным является своевременная передача продавцом надлежащего извещения покупателю об ожидаемой дате прибытия судна с грузом (товаром) в порт назначе­ния(обязанность направления продавцом такого извещения установлена пунктом А.7). Своевременное получение покупателем данного извещения даст ему возможность осу­ществить необходимые меры для принятия товара. Извещение об ожидаемой дате при­бытия судна еще называется ETA (Estimated time of the arrival of the ship). В указанном извещении кроме ожидаемой даты прибытия судна могут также содержаться такие дан­ные, как наименование товара, дата отгрузки товара, название судна и другие сведения о перевозчике и судне, количество, упаковка и маркировка товара, описание грузовых мест и иная информация, требуемая покупателю для принятия товара. В любом случае, стороны могут непосредственно в договоре купли-продажи предусмотреть требования к содержанию данного извещения, сроках и способе его передачи.

Хотя в ИНКОТЕРМС это и не предусмотрено, но в договоре купли-продажи сторо­ны могут также предусмотреть положение, согласно которому продавец должен инфор­мировать покупателя еще до момента отправки товара о предполагаемой дате его от­грузки, выбранном перевозчике, названии судна, порте отгрузки и др. Это дает покупа­телю больше времени и возможности подготовиться к принятию товара.

Договором купли-продажи покупателю может быть предоставлен опцион (право) по определению (1) срока в рамках согласованного периода, в течение которого товар должен быть отгружен, и/или (2) пункта принятия поставки. В случае, когда покупа-

²³* ЗБ1РКА КОМЕНТОВАНОГО ЗАКОНОДАВСТВА / ВИПУСК №1

ПРАВИЛА ИНКОТЕРМС-1990/2000

Термины инкотермс-2000

тель уполномочен на определение всех или одного из указанных вопросов, он обязан передавать продавцу надлежащее извещениеоб этом заблаговременно до момента отправки товара. Порядок и сроки направления такого извещения сторонам также ре­комендуется устанавливать в договоре купли-продажи.

По общему правилу, согласно пункту А.6, продавец обязан нести все расходы по товару до момента его поставки,т.е. до момента размещения товара на прича­ле и передаче его в распоряжение покупателя в порту назначения в согласованную дату или срок. К таким расходам продавца по условиям термина DEQ могут отно­ситься следующие расходы:

- относящиеся к товару расходы до момента его передачи основному перевозчику. Например, расходы по погрузке товара на складе продавца, по подвозу товара в порт от­грузки, по перегрузке и хранению товара в порту отгрузки (если таковые имели место);

- по заключению договора перевозки и оплате всей основной перевозки (фрахта) от пункта отгрузки до пункта поставки (порта назначения);

- по погрузке товара на судно;

- по перегрузке товара с одного перевозочного средства на другое в промежуточных пунктах во время основной перевозки, если это предусмотрено договором перевозки;

- дополнительные (непредвиденные) расходы, которые возникают во время пере­возки товара и не возлагаются на перевозчика;

— расходы по выгрузке товара с судна в порту назначения;

Безусловным является то, что по условиям DEQ продавец обязан осуществлять таможенное оформление товара на экспорт из своей страны,Поэтому он несет все' расходы по такому таможенному оформлению, в том числе уплачивает все пошлины,_; налоги и иные официальные сборы, взимаемые при экспорте. К тому же продавец оп­лачивает все таможенные формальности, налоги и сборы, которые могут быть потре-!; бованы при транзите товара через территорию третьих стран до пункта поставки.

Поскольку на продавца возлагается оплата всех расходов, связанных с доставкой I товара в пункт поставки, то на покупателя возлагается оплата всех остальных расхо* s дов по товару, возникающих с момента получения им товара от продавца в свое распо* I ряжение в согласованном пункте поставки. То есть покупатель несет все расходы по] товару с момента его надлежащей поставки продавцом. Поскольку на покупателя Прзч| вилами в редакции 2000 года возложена обязанность по таможенному оформлению! импорта товара, он несет расходы, связанные с осуществлением таможенного oij ления на ввоз товара, если таковое предусмотрено. ц

Переход рисков по товару с продавца на покупателя по условиям термина] DEQ(также как и по условиям других терминов) Правила ИНКОТЕРМС увязыва-| ют с моментом поставки, которым является момент размещения продавцом това ра на причале в согласованном порту назначения в установленный срок и пе дача его там в распоряжение покупателя:

- до момента передачи продавцом товара в распоряжение покупателя в пункте i ставки все риски утраты или повреждения товара несет продавец;

- с момента передачи продавцом товара в распоряжение покупателя в пункте по ставки все риски утраты или повреждения товара несет покупатель.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: