ЗБ1РКА КОМЕНТОВАНОГО ЗАКОНОДАВСТВА / ВИПУСК №1

термины инкотеомс2000

А.9. Проверка, утаковка, маркировка

Несги расходы, вызываемые пповер-кой товара (проверка качества, измере­ние, взвешивание, подсчет), необходимой для передачи товара перевозчику

АЛО. Иные обязанности

По просьбе покупателя оказать послед­нему на его риск и за civ cnei полное содей­ствие в получении документов ипи эквива-ленгных им документов, оформляемых с помощью средств компьютерной связи (по­мимо упомянутых в пункте А 8), выдавае­мых в/или передаваемых из с граны постав­ки и/или происхождения товара, которые могут погребоваться покупателю для выво­за, или в случае необходимости, для тран­зитной перевозки чере 5 третьи страны

возке внутренним водным транспортом,' воздушной накладной, накладной железно- j дорожного или автомоби цьного сообшсния | или накладной смешанной перевозки)

В случае если продавец и покупатель j договорились об использовании средств -эттею ронной связи, упомянутые выше до- • кументы могут быть заменены эквивалент- ] ными лектпонными сообщениями (EDI)

А.9. Проверка - упаковка-маркировка

Продавец обязан нести расхолы, свя-j занные г проверкой товаоа (например проверка качества, шзмеров, ^еса, коли-| чества). нсоб>одимои для ношавки това-j pa в соотве1ствчи со статей А 4

Продавец обязан за свой счет оплатить j расходы, связанные с упаковкой. необхо-| димой для перевозки товара (за исключе­нием случаев, когда в данной отрасли j торговли принято обычно отправлять] обусловленный контрактом товар без упа­ковки) Последнее осуществляется в гой ' мере в каши обстоятельства, относящие- j с ч к тргрспортировке (например способы | перевозки, месю назначения), были изве-С1ны продавцу до заключения до говора | кути-продажи Упаковка должна быть i маркирована надлежащим образом

А. 10. Дру! ие обязанное«и

Продавец обязан по просьбе покупателя оказать последнему за его сче! и на а о риск полное содействие в получении любых до­кументов или -эквивалснтн! ix им электрон­ных сообщений (помимо названных в ста­тье А 8), выдавгемых inn кспот.ь'уечых в с^гр'ше поставки и/или в сграье происчо«-ления товара, ьоторые могу! потребоваться покупателю длт импорта товара, inn, в спу-чде необходимости, ил я сю транзитной пе­ревозки через третьи страны

ЗБ1РКА КОМЕНТОВАНОГО ЗАКОНОДАВСТВА / ВИПУСК №1

По просьбе покупателя представить ему информацию, необходимую для за­ключения договора страхования.

Б. Покупатель обязан

Б.1. Уплата цены

Уплатить цену товара в соответствии с условиями договора купли-продажи.

Б.2. Лицензии, разрешения и выполнение формальностей

Обеспечить представление за свой счет и риск любых импортных лицензий и иных официальных разрешений, осуще­ствить выполнение всех таможенных формальностей, необходимых при ввозе товара, а в случае необходимости - его транзита через третьи страны.

Б.З. Договор перевозки

За свой счет заключить договор пере­возки товара от согласованного пункта, за исключением случаев, предусмотренных в пункте А.З.а).

Б.4. Принятие поставки

Принять поставку товара в соответст­вии с пунктом А.4.

Б.5. Переход рисков

Нести все риски утраты или поврежде­ния товара с момента поставки, как это предусмотрено пунктом А.4.

При выполнении покупателем обязан­ности надлежащего извещения согласно пункту Б.7 или в случае непринятия това-

Продавец обязан обеспечить покупателя по его требованию всей информацией, не­обходимой для осуществления страхования

Б. Обязанности покупателя

Б.1. Уплата цены

Покупатель обязан уплатить предус­мотренную договором купли-продажи це­ну товара.

Б.2. Лицензии, свидетельства и иные формальности

Покупатель обязан за свой счет и на свой риск получить любую импортную лицензию или другое официальное свиде­тельство, а также выполнить, если это по­требуется, все таможенные формальности для импорта товара, а также для его тран­зитной перевозки через третьи страны.

Б.З. Договоры перевозки и страхования

А) Договор перевозки

Покупатель обязан за свой счет заключить договор перевозки товара от названного мес­та, за исключением если договор перевозки заключен покупателем согласно статье A3.а).

Б) Договор страхования

Нет обязательств.

Б.4. Принятие поставки

Покупатель обязан принять поставку товара, если она осуществлена в соответ­ствии со статьями А.4.

Б.5. Переход рисков

Покупатель обязан нести все риски по­тери или повреждения товара

- с момента, когда товар поставлен ему в соответствии со статьей А.4; и

— с согласованной даты или по истече­нии согласованного срока для поставки,

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: