ТАНТАЛОВЫ МУКИ ДЛЯ МОБИЛЬНИКА

1. Имя изменено.

2. Preliminary Finding Indicate Some Two and a Hail Million Dealhls in Eastern Congo Conflict. — Сообщение для прессы от 30 апреля 2001 г., подготов­ленное «International Rescue Comitee».

3. Ibid.

4. Bulletin hebdomaraire d’infonnation 48 pour l’Afrique Centrale et de I’Est. Un Ocha Integrated Regional Informat ion Network for Central and Eastern Africa (JRJN-CEA), 2000. 1.12.

5. Шестой отчет генерального секретаря ООН миссии ООН в Демократиче­ской Республике Конго, 2001.-12.02: Sixth Report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, 2001. 12.02.

6. UN Security Council Report SC/6962, 2000. 28.11,

7. Report of the Panel of Experts on the Illegal Exploitation of Natural Resources and Other Forms of Wealth of the Democratic Republic of the Congo, издание Сонета Безопасности ООН, 2001, 12.04. {http://www.un.org/Docs/sc/let- ters/2001/357e.pdf). • ^: ■ -■ =

В, Ettapensieg fur den Abenteuer,— Der Spiegel, 2000, 52.

g. Интервью с К. Вернером 30 января 2001 г.

10, Johnson D. Ein Minister will sich bilden. — die tageszeitung, 2000. 21.11.

11, Johnson D. Erzfeinde im Coltan-Rausch. — die tageszeilung, 2000. 21.12.

52. Филипп Мимкес из организации' «Координации действий против байе- • ровской опасности» также осуществляет критический надзор за концер­ном в связи с его национал-социалистическим прошлым и производством опасных химикатов. Ф. Мимкес пытался точное узнать о происхождении таинственного материала, но ответа не получил — якобы из соображений «коммерческой тайны». Ему сообщили лишь та, что, что «самые крупные месторождения тантала находятся не в Африке» (сообщение по факсу от . X. Штарка (Н.С, Starck) в «Coordination gegen BAYER-Gefaren» от 5.12.2000).

13. Интервью с К, Вернером 20 января 2001 г.

14. Интервью с К. Вернером 23 января 2001 г.

15. Интервью с К, Вернером 31 января 2001 г.; его Институт, наконец, заяв- ; ляет для 1994 г, тонну танталовой руды — но мировым масштабам — ми­нимальное количество. Дальше — совсем ничего, На таблице по Руанде ежегодно появляется цифра 25 тонн, тоже не вызывающая беспокойст­ва. Таблица достойна доверия, поскольку именно руандийцы оккупиру­ют Восточное Конго и пользуются всеми выгодами от эксплуатации его недр. Источники информации: US Geological Survey: The Mineral Industry of Congo (Kinshasa), The Mineral Industry of Rwanda.

16. Ежегодное производство оксида тантала (Та_;0₅) в настоящее время со­ставляет около 2500тоиипо все лгу миру. В конголезской та нталовой руде (колтане) в среднем содержится 20 процентов чистого вещества. То есть если в месяц добывают 200 тонн колтана, то в год получают приблизитель­но 480 тони Та₂0₅, Из Австралии, по официальным данным являющейся в значительной мере ведущей страной-производителем оксида колтана, его экспортируется не больше.

17. Интервью с К.Верйером 20 января 2001 г,

1В. Например, http://www.cbn.co.za, http://www.goldseek.com, http://trade- /one.com или http://www.emb.com ^

19. См.: http://www.equaloriaIsafaris.co.t'z

20. http://www.cbn.co.za/tradeenquiries/trd__evaporating_ tantalite.htm

21. http://www.emb.com/bbs/messages/366.html

22. Адрес электронной почты можно gratis найти в Интернете: http://www.gmx.net или http://www.hotmail.com

23. Deutsches Geld Шг Kongos Krieg — die tageszeitung, 2001. 4.04.

24. Lumbi P. Oservatoire Gowernance — Transparence (OGT): «Guerre en RDc- ses enjeux Iconomiques, intlrDts et acteurs», April 2000.

25. Report of the Panel of Experts on theillegal Exploitation of Natural Resources and Other Forms of Wealth of the Democratic Republic of the Comgo, Sicherheitsrat derVereinten Nationen, 12.04.2001.

26. Пару месяцев спустя, 4 апреля 2001 г., Борн (Вот) расскажет журналистам газеты «Tageszeitung»: «Мне неизвестно, делает ли «Somigl» инвестиции в горнодобывающую промышленность. Они получают свой дьявольский уголь, отдачи никакой». По его мнению (так сообщает газета), импортеры тантала обязаны способствовать улучшению жизненных условий в местах разработки, — таких, как в Конго.

27. Deutsches Geld Шг Kongos Krieg — die tageszeitung, 2001.4.04.

28. Интервью с К. Вернером 18 февраля 2001 г.

29. Сообщение для прессы, подготовленное в «Refugees International» от 24 февраля 2001 г.

30. Интервью с К. Вернером 17 февраля 2001 г.

31. UN Office lor the Coordination of Humanitarian Affaires (OCHA), DRC Monthly Humanitarian Bulletin, Mai/Juni, 2000.

32. Интервью К. Вернера с представителем RCD Жаном-Пьером Лола Кисан- га 17 февраля 2001.

33. «Электрометаллургическое общество» (GfE) — дочерняя фирма амери­канского металлургического концерна. Согласно докладу ООН о неле­гальной эксплуатации сырьевых ресурсов в Конго, партнером Карла- Хайнца Альберса в Сомикиву является конголезский бизнесмен и быв­ший финансовый директор RCD-повстанцев Иммануил Каманци (Emmanuel Kamanzi).

34. В дипломатических кругах Альберс фигура небезызвестная прежде всего из-за судебного спора с австрийским авантюристом Михаэлем Кралем. Краль известен своими тесными связями как с австрийским почетным консулом, так и с правительственной верхушкой Уганды. Его имя постоян­но всплывает в сообщениях о торговле оружием в Центральной Африке, Причина тяжбы Краля и Альберса в том, что они оба угверждают, будто обладают правами на ниобиевый рудник в Луэше (Luesche). Краль якобы получил гарантию на концессию от покойного президента Конго Лорана Кабилы (Laurent Kabila). Этому заявлению грош цена, так как Луэш с на­чала войны контролируется союзниками Руанды. Так возникает странно­ватая, почти смешная ситуация, когда о приоритете господства в сфере эксплуатации сырья в Конго спорят между собой австрийская и немецкая фирмы. Некий посол, в свое время работавший в регионе, который поже­лал сохранить инкогнито, говорит, что ему ясно одно: «Тут творятся нево­образимые жульничества. Туг есть европейские фирмы, замешанные в тягчайшие преступления».

35. Все последующие цитаты — выдержки из телефонного интервью с К. Вер- пером от 28 февраля и 2 марта 2001 г.

С апреля 1996 г. «Masingiro» решением суда по торговым делам Нюрнбер­га преобразовано в товарищество с ограниченной ответственностью и расположилось в небольшом, рассчитанном па одну семью домике в не­мецком Бургтане (BurghLann), где проживает и менеджер фирмы — ныне товарищества — Рита Брейль (Rita Breyl). Задачей их коммерческой актив­ности справочник-указатель торговых организации называет «техничес­кое содействие в добыче полезных ископаемых».

Альберс говорит о 200 тоннах концентрата, получаемого на предваритель­ных этапах переработки, с уровнем содержания искомой составляющей, ко­торый в среднем достигает 20 процентов Та₂О_у

Согласно «Отчету ООН о нелегальной эксплуатации ресурсов в Конго» толь­ко с ноября 1998 года по апрель 1999 г. из региона должно быть вывезено от тысячи до полутора тысяч тонн колтана.

Цена за один килограмм колтана среднего качества согласна «Отчету ООН о нелегальной эксплуатации ресурсов в Конго»; к марту 2001 г. цена, конечно, вновь упала до 100 долларов США за килограмм. Газета «Washington Post» полагает, что около половины колтана из Конго оседает на фирме X. Штарка (Vital Ore Funds Congo War, 2001. 19.03.). Тем самым Альберс подтверждает слухи, которые держатся, .по крайней мере, с июня 1999 г., то есть появились почти через год после начала вой­ны, Тогда один американский журналист утверждал, что компания «Н.С.Starck», дочерняя фирма изготовителя аспирина концерна «Вауег», вошла и некое совместное предприятие по добыче металла, крайне цен­ного для западных технологии (см. hLtp://www2.minorisa.es/inshuti/ businb.htm). Среди фирм, названных.и числе пайщиков, был и банк из Ру­анды, а также швейцарский филиал Национального парижского банка и американская фирма под названием «Kenrow», Эта фирма упоминает­ся в одном достойном всяческого уважения аналитическом сообщении о взаимосвязях между ресурсами полезных ископаемых и войной в Кон­го, опубликованном в октябре 1999 г, в «Le Monde Diplomatique» (Braeckman С. Carve-up in the Congo. Le Monde diplomatique, 1999,10). В статье признается большое значение колтаиовых месторождений в Конго: считается, что 80 процентов мировых ресурсов колтана находят­ся в Африке, а 80 процентов африканских ресурсов — в ДРК. Автору ста­тьи известно, что руандская компания «Sogermi», специализирующаяся на добыче тантала, стремится создавать совместные предприятия с запад­ными фирмами. «Когда-то у нас была мысль, сделать что-то совместно с теми, — говорит Альберс, — чьи выработки колеблются между 5 и 10 тоннами в месяц». «Kenrow», напротив, как уверяют, уже давно не игра­ет никакой роли,

Electronics, superalloys markets fuelling tantalum demand growth. — American Metal Market, 2000. 10.09.

Erkis seeking partner for Zaire tantalum.^[10]—American Metal Market, 2001.9.01. Conflict, in Democratic Republic of Congo Deadliest Since World War II, Says

The IRC; информация мя прессы от 8 апреля 2003 г. (http://www.theirc.org/marlaIRy).

45. Johnson D. Fata Morgana bei den Mondbergen. — die tageszeitung, 2003.3.03

46. The coitan phenomenon in war-torn North Kivu province (http://www.poJe — instilute.org/site_ web/englishOl.htm).

47. Schwarzbuch Markenfirmen: Bayerweist Vorwflrfe entschieden zurfick. — и_1{. формация для прессы от 31 августа 2001 г.

48. Starck Н.С. Antworlauf Schwarzbuch. — Goslarsche Zeilung, 2001. 16.10.

49. FUrster N. Beyer: Der Teufelskreis. — Financial Times Deulschland. 2001 29.08.

50. Ein Minister will sich bilden.—die Tageszeitung, 2001, 21.11.

51. Stellungnahme zur Beschaffung von Tantal-RohsLoffen: H.C.Starck weist Anschuldungen erneut zurfick. — Информация для прессы от 24 мая 2002 г.

52. Final reporL of the Panel of Experts on the illegal Exploitation of Natural Resources and other Forms of Wealth of the Democratic Republic of the Congo. — UNO-SicherheiLsraf, 2002.16.10.

53. Wie der Handy-Boom den Krieg im Kongo finanziert. — Die Kirche, 2003. 16.03.

54. Письмо Томаса Порца Мартину Хаиишу, главному редактору журнала «Die Kirche»: PorlzTh. Leitung Gesellschaftspolitik des Beyer-Konzems, — Die Kirche. 2003. 31.03.

Глава 3.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: