Парни, портреты и прочие неприятности 7 глава

– С тобой точно все будет в порядке?

– Если не будет, ты сразу заметишь, поверь мне.

Жак улыбнулся, и мы продолжили шагать через поле в молчании. Когда от берега пруда нас отделяли несколько метров, Жак отошел в сторону и спрятался в лохматой роще. Взяв в одну руку Тэсси, я подошла к самой кромке воды, подняла с земли камень и швырнула его в пруд. Никакой реакции. Я проделала это снова. Опять ничего.

Признаться честно, я очень надеялась, что ничего не выйдет. Ведьмы живут в прудах и заливах и выглядят как скрюченные старухи. Не слишком симпатичный облик, но то, что под ним, – еще хуже. Под чарами ведьмы тошнотворно зеленые, с большими круглыми рыбьими глазами белого цвета. Их волосы похожи на клочья гниющих водорослей, а во рту три ряда острых черных зубов. Я уже говорила, что ведьмы едят детей? Да‑да. ДЕТЕЙ. Они просят их помочь старушке, а затем затягивают под воду и держат там, пока те не перестанут сопротивляться. А затем сжирают их целиком.

Инструкции по работе с ведьмами довольно просты. Их нельзя поймать в воде – там они слишком сильны. Но если удается выманить ведьму наружу, то ее нетрудно вырубить электрошокером, а затем следует нацепить на нее браслет и быстро запросить перемещение. В отличие от вампиров ведьмы не подвергаются нейтрализации. Их держат в специальном месте где‑то в Сибири. «Гуманное лишение свободы», – так это называют в Агентстве. Довольно странно, учитывая то, что в ведьмах нет ничего человеческого, тем более гуманного.

Десять минут бессмысленного метания камней в воду меня утомили. Может, я уже старовата, чтобы привлечь ведьму Я оглядела пруд в поисках доказательств, что не зря трачу здесь время. Растительность вокруг была еще мертва: весна пока не добралась до этой части Ирландии. Вдруг я заметила справа нечто необычное. Метрах в пяти от меня высился небольшой холмик странной формы, весь в серо‑зеленую крапинку – странное сочетание для этих мест. Вытаскивая Тэсси, я осторожно подобралась к холму. Вокруг витал сильный запах плесени. Он исходил от ведьмы. Затаив дыхание, я на цыпочках обошла распростертое на земле тело ведьмы. Я не верила своим глазам.

Ведьма была мертва.

Я никогда не знала, от чего умирают ведьмы. Они были одними из тех существ, которые жили вечно – вроде русалок. Но эта ведьма определенно была мертва. Под искусственным обликом, созданным чарами, я отчетливо видела, что ее молочно‑белые глаза были широко раскрыты, а отвратительное лицо застыло в маске удивления. Что здесь произошло?

Я осмотрелась вокруг в поисках подсказок, но ничего не увидела. Прищурившись, я снова принялась рассматривать ведьму. Под чарами было что‑то еще – прямо на ее груди, замотанной в кучу тряпок. Я подобрала с земли палочку и отодвинула ткань. На коже ведьмы виднелся еле заметный след – бледно‑золотой отпечаток руки, который рассеивался прямо на моих глазах, пока совсем не исчез.

И тут меня посетила страшная догадка. От тела ведьмы в холодном воздухе исходил легкий пар: значит, она была еще теплой. Ведьма погибла совсем недавно.

– О, бииип, – прошептала я.

– Я выпрямилась, держа Тэсси наготове, и принялась оглядываться. Теперь все вокруг казалось мне подозрительным, как будто за каждым коричневым кустом таилась неминуемая смерть. Жак? – тихонько позвала я, пятясь подальше от пруда. Я надавила кнопку тревоги на коммуникаторе, надеясь, что Фель не успела уйти далеко и ждет нас для перемещения.

– Жак? – мне не хотелось издавать громких звуков. Хотя это было бесполезно – я так долго стояла на самом виду, что меня бы заметил кто угодно. Где‑то слева, довольно далеко, я услышала хруст ломающейся ветки. Уронив на землю сумку с браслетами, я выхватила нож.

– Жак? Жак, это ты? – мой голос дрожал так же сильно, как мои руки. – Жак?

Вдруг воздух сотряс пронзительный вопль, как будто чью‑то душу силой вырывали из тела. Душу Жака! Из его тела! Ненавидя себя за это, я развернулась и изо всех сил помчалась к дереву, в котором исчезла Фель. Если это существо справилось с ведьмой и с Жаком, у меня не было шансов. Судорожно хватая воздух ртом, я мчалась быстрее ветра. Я спасалась от неминуемой смерти, которая в любой момент могла меня настигнуть.

Дерево было все ближе – но там никого не было. Фель еще не ответила на вызов. Я бежала, задыхаясь и всхлипывая. Если эльф не придет сейчас, я погибну! Я добралась до дерева, но ее все не было. Меня трясло так, что я боялась не удержаться на ногах, но развернулась, желая встретить смерть лицом к лицу. Поле было пусто. К моему горлу подкатили рыдания. Я не знала, что делать – продолжать ждать Фель или рискнуть и назвать ее тайное имя. Когда я уже готова была выкрикнуть его, за моей спиной вспыхнул свет, и я схватилась за протянутую руку эльфа.

– Вперед, скорее! – За вершинами деревьев я увидела огненный всполох, и дверь за нами закрылась.

Глава семнадцатая

Все та же Эви

Я проснулась у себя на диване. Ракель сидела в кресле около двери на кухню и вполголоса разговаривала по коммуникатору. Она провела здесь всю ночь: я не хотела оставаться одна.

Ракель сдвинула брови и потерла лоб свободной рукой. Я села. Она взглянула на меня с напряженной улыбкой, продолжая разговор. Когда она отключила коммуникатор, я уселась на собственные руки, чтобы они перестали трястись, и спросила:

– Они нашли эту штуку?

Ракель покачала головой и тяжело вздохнула. В этом вздохе было больше усталости и напряжения, чем во всех остальных, что я слышала раньше. Даже больше, чем в ее фирменном вздохе «Эви, Эви, Эви», который она издавала каждый раз, когда я выкидывала какой‑нибудь фокус – например, когда в четырнадцать лет я стащила ее коммуникатор, чтобы сделать из своего музыкальный проигрыватель. Тогда я что‑то испортила во всей системе и заперла всех сотрудников в их комнатах на несколько часов. Это не прошло мне даром: меня целый месяц заставляли делать уборку во всем Управлении.

Если бы и в этот раз все было так просто.

Я не хотела слышать это, не хотела знать об этом, но я должна была спросить.

– Жак?

Ракель грустно покачала головой.

– Он погиб.

Я опустила глаза, они наполнились слезами. Я ничего не сделала, чтобы помочь ему, – я даже не попыталась. Ракель села рядом со мной и обняла меня за плечи.

– Ты ничего не могла сделать. Если бы ты попыталась помочь, вы оба были бы мертвы. И я знаю, Жак был бы рад, что тебе удалось спастись.

Вообще‑то я была уверена, что Жак куда больше был бы рад остаться в живых. Но ведь у него было оружие, не говоря о невероятной силе оборотня, и если, несмотря на это, с ним расправились так просто, то я бы уж точно не смогла ничего сделать.

Но как бы я себя ни оправдывала, его последний крик по‑прежнему стоял у меня в ушах.

– Мне нужно идти; ты сегодня нам очень помогла, и теперь главы всех отделов собираются на совещание. Мы выясним, что происходит, и остановим того, кто за этим стоит.

Тут я вспомнила о своей теории и резко выпрямилась.

– Это Рет!

– Что Рет?

– Рет – убийца! Я уверена, что это он!

– Почему ты так говоришь?

– Отпечаток! На груди ведьмы, там был отпечаток, мерцающий золотом! Точно как… – я прикусила язык. Я не рассказала Ракель о жидком пламени и не собиралась этого делать теперь. – Он оставил отпечаток на моей руке, я думаю, это он!

Ракель покачала головой.

– Я понимаю, что ты злишься на Рета, и у тебя есть на то причины, но это не он.

– Откуда тебе знать? Ты не знаешь ничего о… об эльфах!

Ракель посмотрела на меня сурово.

– Я работаю с эльфами куда дольше, чем ты. И я точно знаю, что Рет этого не делал. Пока ты была на задании, он находился на дисциплинарном собрании.

– Находился… где?

– То, что он сделал с тобой, серьезный проступок. Он подлежит рассмотрению совета. В комиссии присутствовали семь человек, они могут подтвердить, что Рет был там все это время.

Дисциплинарное собрание для Рета? Это что, шутка? Ведь эльфам плевать на нас и наши правила! Как я уже объясняла Ленду, они работают с нами только из‑за приказа, который им дали в самом начале, – служить МАУП.

– Так что, его накажут?

– Его действия были признаны неподобающими, и ему сделали строгий выговор. – По тому, как Ракель это произнесла, было ясно, что она понимает, как глупо это звучит.

– Ах, выговор! Это послужит ему серьезным уроком! Теперь‑то я в безопасности!

– Тебе больше не нужно об этом беспокоиться. Я приказала Рету не трогать тебя – он никогда не ослушается. Так что, пожалуйста, хватит бесконечно о нем волноваться.

Я взглянула на свое запястье. Оно было частично закрыто рукавом, но там, где виднелась кожа, все еще плясали золотые огоньки. Да уж, пустяк, не стоит беспокойства.

– Мне все еще кажется, что он замешан в этом. Если не он, так другая… другой эльф.

– Что ж, я озвучу твое предположение на совещании, но у нас нет никаких оснований подозревать эльфов. Мы с тобой обе прекрасно знаем, что эльфы ничего не делают без повода.

– Да, и нам обеим следовало бы знать, что мы ничего не понимаем в их поводах.

Последовал вздох из репертуара «я больше не намерена это обсуждать», и Ракель поднялась на ноги.

– Лиш передавала, что ждет тебя в гости, как только захочешь. Мне будет спокойнее, если ты проведешь этот день с ней. Я не хочу, чтобы ты оставалась одна. И на этот раз, пожалуйста, захвати коммуникатор.

Ракель потрепала меня по голове, как будто мне было пять лет, и вышла. Я так замерзла, что отправилась в душ и долго стояла под горячей водой. Я пыталась не смотреть вниз, но не могла: на моей груди по‑прежнему плясали яркие золотистые огоньки.

Выйдя из душа, я подошла к зеркалу и уставилась на себя, изо всех напрягая глаза, но не заметила ничего необычного, кроме этого проклятого пламени. Я думала, что мое лицо изменится, что я буду выглядеть иначе, но из зеркала на меня смотрела все та же старушка Эви – конечно, не сногсшибательная красотка, но вполне хорошенькая: слегка вздернутый нос, губы сердечком. И светлые, почти бесцветные серые глаза.

Внезапно меня посетила страшная догадка. А вдруг я могу видеть паранормальное, только глядя прямо на него, а не на его отражение? Тогда за моим лицом может скрываться все, что угодно: я же никогда не смогу посмотреть в свои собственные глаза без помощи зеркала! Может, из них всю жизнь исходит странный свет! Может быть, поэтому Ленд никак не может скопировать их! Вдруг мне стало казаться, что мое лицо – лишь маска, скрывающая под собой нечто неизвестное.

Эта мысль меня ужаснула. И что самое страшное, я не могла ни подтвердить, ни опровергнуть ее. Обожаю свою уникальность: благодаря ей, мне не суждено узнать о себе всей правды… Никогда.

Совсем расстроившись, я натянула свой самый большой и мягкий свитер. Он был светло‑голубой, с очень длинными рукавами, закрывающими руки вплоть до кончиков пальцев. В этом был свой плюс: мое запястье было надежно скрыто. Я заплела волосы в косу и, захватив свои вещи, отправилась в Отдел обработки данных. Когда я вошла, Лиш бросилась к стеклу аквариума так стремительно, что чуть не впечаталась в него.

– Эви, ты в порядке? Я так волновалась за тебя!

Я слабо улыбнулась.

– Да, не лучшие две недели в моей жизни.

– Садись! Ты давно ко мне не заходила… Я скучала.

Я прикатила одно из кресел на колесиках и забралась в него, поджав под себя ноги.

Лиш заставила меня подробно рассказать всю историю с Ретом, а затем случай с ведьмой. Теперь, сидя здесь с ней, я понимала, как мне не хватало лучшей подруги. Назойливое внимание со стороны Ракель, два провальных задания подряд, наконец Ленд, – все это не давало мне ни минуты покоя. Лиш, будучи весьма проницательной для бессмертной амфибии, сощурила глаза в лукавой улыбке.

– А этот Ленд, который спас тебя от Рета, он… хорошенький?

Я рассмеялась.

– Он может точь‑в‑точь скопировать Лэндона.

– Лэндона из «Истон Хейтс»? Тебе стоит в него влюбиться уже за это!

Я покачала головой.

– Нет, сам он еще красивее Лэндона. И такой милый… Только не говори Ракель, но он, похоже, мне нравится…

Лиш кивнула, по‑прежнему улыбаясь.

– А у него так же… бушуют гормоны, как у Лэндона?

Я расхохоталась, услышав от русалки подобный вопрос.

– Эээ… думаю, нет. И я этому рада.

– Ну да. Это был бы слишком… – Лиш сделала паузу и значительно подмигнула мне прозрачным веком. – …тяжелый багаж, да?

– Ты же меня знаешь, я люблю путешествовать налегке.

Лиш засмеялась, выдувая пузырики.

– Видишь, как хорошо у меня получаются метафоры?

– Да ты просто мастер!

Мы часто использовали метафоры и клише: хотя Лиш была совсем из другого мира, для нее было важно говорить со мной на одном языке.

– Но самое важное – нравишься ли ему ты?

– Эээ… наверное, нет. Он же постоянно получает удары током из‑за меня. И именно по моей вине он тут застрял. Вряд ли я ему нравлюсь. Это глупо, что они так долго его здесь держат!

– А что еще им остается делать?

– Я не знаю, послушать его, помочь ему! На кого бы он ни работал, они тоже пытаются узнать, что происходит. Если бы в Агентстве поменьше заботились о том, чтобы всех переловить и обезвредить, если бы они отнеслись к Ленду как к равному, как к коллеге, они могли бы с ним сотрудничать, и, возможно, это существо удалось бы выследить до того, как погибнут другие паранормальные!

Я посмотрела на Лиш – она была полна гордости за меня. Может, она не так уж и любила МАУП, как мне всегда казалось.

– Ты говорила об этом с Ракель?

– Нет, пока нет.

Я слишком нервничала. Раньше в Агентстве я чувствовала себя в безопасности, но с тех пор как узнала о седьмом уровне, мне казалось, что любые мои необычные действия вызовут подозрения. Здесь никто не относился к паранормальным как к равным – они всегда были другими. А настаивать на освобождении Ленда было самым подозрительным, что я сейчас могла сделать.

Внезапно меня поразило осознание собственного эгоизма. Все это время я и пальцем не пошевелила, чтобы помочь другим, беспокоясь только об одном – нравлюсь ли я Ленду больше, чем просто друг (если вообще нравлюсь), и что обо мне подумают люди в Агентстве. Я беспокоилась о себе, всегда об одной себе! Как тогда, на болоте, когда я бежала, рыдая, чтобы спасти свою жизнь, а Жака бросила погибать в лесу. Вокруг меня умирали паранормальные! Об убитых вампирах и ведьмах я не жалела, но Жак не заслуживал такой участи. Нужно было это остановить.

– Я поговорю с Ракель. Что бы они ни предпринимали, это не действует.

Глаза Лиш улыбнулись мне.

– Умница.

Я улыбнулась в ответ и задумалась – а может быть, Лиш давно пытается натолкнуть меня на эту мысль? С ней‑то у меня никогда не было проблем. В сущности, некоторые паранормальные мне даже нравились, особенно оборотни. Ведь в том, что они такие, не было их вины.

Конечно, если вдуматься, никто из паранормальных не виноват, что он такой. Не думаю, что ведьмы, например, проснулись как‑то утром и подумали: а что, было бы забавно начать есть детей. Они всего лишь хищники. Конечно, порой страшные и отвратительные, но такими уж они родились.

Но что же теперь, оставить все как есть? Позволить им скрываться в прудах и заливах в поисках новых жертв? Все эти мысли вызывали у меня мигрень. Мне нужна была пауза.

– Слушай, а ты очень обидишься, если я сейчас проведаю Ленда?

– Бииип, нет! Иди к своему странному приятелю!

Я засмеялась, прижимая лицо к аквариуму в знак прощания, и отправилась в камеру Ленда.

Ленд, по‑прежнему в облике красавчика‑брюнета, все еще рисовал в моем альбоме. Когда он поднял глаза, в них читалось облегчение.

– Ты вернулась!

Я кивнула, попытавшись улыбнуться. Но внезапно, к моему бесконечному стыду, разразилась рыданиями. Ленд вскочил с кровати и крепко обнял меня.

– Что с тобой? Что‑то случилось?

– Оно было там! Оно убило ведьму, а потом Жака. Я убежала.

Ленд не выпускал меня из объятий.

– Ты видела его?

– Почти. – Я описала то немногое, что помнила. – Ах, да! Оно оставило отпечаток! На ведьме, у нее на груди. Светло‑золотой мерцающий отпечаток руки, который медленно испарялся и исчез, пока я на него смотрела.

– Прямо на ее теле?

– Я думаю, это было на ее настоящем теле, под чарами. Сомневаюсь, что кто‑то еще смог бы это заметить. Выглядело примерно как то, что я вижу у себя под кожей. Но у Рета есть алиби…

Ленд задумчиво сдвинул брови.

– А с тобой‑то все в порядке?

– Я не знаю. Я… мне никогда еще не было так страшно. Я правда думала, что не выберусь. И Жак… Я слышала, как оно убило его! – Я снова расплакалась. Ленд бережно усадил меня на кровать и устроился рядом, обняв меня за плечи. – Прости, – сказала я, вытирая глаза.

Тебе не за что извиняться. Я очень рад, что ты смогла сбежать. И ты первая, кто что‑то видел, а это нам очень поможет. – Помогло бы, не сиди ты тут взаперти. Но я собираюсь пойти к Ракель и убедить ее, что с тобой нужно сотрудничать, а не обращаться как с опасным преступником. Это существо надо остановить.

Ленд кивнул: похоже, теперь он тоже гордился мной. Нагнувшись, он легонько поцеловал меня в лоб. Я не думала, что мне может быть так плохо и так хорошо одновременно…

Глава восемнадцатая

Не зови меня никогда

Смелая продемонстрировать Ленду серьезность своих намерений, я вытащила коммуникатор и отправила Ракель сообщение с вопросом, когда мы сможем поговорить. Через пару минут коммуникатор запищал.

– Ого. Ее не будет здесь три или четыре дня. – Я повернулась к Ленду. – Но как только она вернется, я сразу поговорю с ней. В МАУП ничего не понимают. Они живут в постоянном страхе и пытаются всех контролировать, поэтому не видят, что некоторые паранормальные хотят лишь помочь. Как ты. Я смогу убедить ее, что тебя нужно отпустить на свободу без всякого браслета.

– Надеюсь, у тебя получится.

– Я тоже. – Я вздохнула. Все так запуталось. – Расскажи мне что‑нибудь о себе, какую‑нибудь простую забавную историю.

Я откинулась назад и прислонилась спиной к стенке. Ленд сделал то же самое, по‑прежнему сидя рядом со мной.

– А что ты хочешь узнать?

– Как ты живешь там, снаружи? Я не хочу выпытывать твои секреты, – поспешно добавила я. – Но ты, например, ходишь в школу?

– Я только что закончил школу. Недавно получил письмо, что поступил в колледж, – улыбнулся Ленд. – Не знаю, как я нагоню все, что тут пропустил.

– Так ты пойдешь в колледж?! Это же потрясающе! Постой, ты что, закончил обычную, нормальную школу? Вот это да! Расскажи, какая она! У тебя был выпускной? Ты ходишь на вечеринки? У тебя есть свой шкафчик в раздевалке?

Ленд рассмеялся.

– Шкафчик?

– По‑моему, они классные!

– Ага, потрясающие. Вообще‑то в старших классах довольно скучно. Немного похоже на то, как вы живете тут. Все думают, что обо всех все знают, но каждый что‑то скрывает. Тебе это хорошо знакомо, да? – Он дружески пихнул меня локтем. – А выпускного еще не было – впрочем, у меня все равно нет подружки, чтобы ее пригласить.

– Почему? Посмотри на себя, ты же такой красавчик! – Я залилась краской. – Я хотела сказать, ты можешь выглядеть как угодно, уверена, что девчонки от тебя без ума.

– Ну да, им всем нравится это лицо.

– А чье оно на самом деле?

Ленд загадочно улыбнулся.

– Мое. В какой‑то степени. Но я странно чувствую себя с людьми – как будто все время притворяюсь, играю роль. И им нравится эта роль, но они совсем не знают меня настоящего.

– Понимаю.

Я не стала говорить ему, как меня обрадовала новость, что у него нет подружки. Это была лучшая новость за всю неделю. Если бы Ленд оказался таким, как мои любимые герои сериалов, он бы заводил интрижки со всеми девчонками подряд. Первый раз я была рада, что моя жизнь не похожа на телесериал.

Тут мне пришел в голову еще один, более важный вопрос.

– У тебя есть семья? – Мой голос дрогнул. Куда больше, чем школы, выпускного, свиданий и даже шкафчиков в раздевалке, мне не хватало семьи. Это заставляло меня по‑настоящему грустить. Кроме Ракель и Лиш у меня никого не было. Никогда в жизни.

– Это попадает в категорию вещей, о которых я не могу тебе рассказать. – Я изменилась в лице, и Ленд добавил: – Пока что. А что насчет тебя? Как ты сюда попала?

– Они просто наткнулись на меня.

Я рассказала ему историю с вампиром на кладбище.

– Так у тебя никогда не было семьи?

– Не‑а, только приемные. Некоторые были ничего. Лучше, чем патронатные центры. Мое детство было не самым веселым.

– Сочувствую.

– Ага, я и сама себе сочувствую. – Я не любила думать об этом: мысль о том, что я была не нужна собственным родителям, кем бы они ни были, причиняла мне боль. Если бы они отдали меня кому‑то, их еще можно было бы понять, но они просто меня бросили. Я не помнила ни родителей, ни своей жизни до бесконечной череды патронатных центров и семей, которые брали меня на время, а потом передавали дальше. – Но у меня все в порядке. Ракель вообще‑то хорошая, она постоянно воспитывает меня, так что я почти привыкла, что она мне вроде матери. Она ходила со мной на мои первые задания, чтобы поддержать меня, и старается сделать мою жизнь здесь как можно более нормальной. А Лиш – лучшая в мире подруга, хотя с ней и не поиграешь в прятки.

Ленд, конечно, не успел познакомиться с Лиш, так что я рассказала ему о ней, а потом еще несколько часов мы просто болтали обо всем на свете. Я заставила Ленда в мельчайших подробностях описать его типичный день, колледж, в который он пойдет, и предметы, которые будет изучать. Я посоветовала ему выбрать искусство, но Ленд рассмеялся и ответил, что хотел бы заняться чем‑то более практичным. Потом он стал расспрашивать про мою жизнь в Центре. Мы долго обменивались историями, и я была рада этой возможности ненадолго забыть о происходящем.

Наконец, я так устала, что больше не могла связать и двух слов.

– Мне нужно поспать. Но я приду завтра, хорошо?

Ленд улыбнулся.

– Отлично. А, постой. – Он открыл альбом и вырвал лист. На нем было записано стихотворное пророчество. – Возьми на всякий случай, вдруг это натолкнет тебя на какую‑то мысль.

– Ладно, спасибо. Я никому не покажу.

– Я знаю.

Ленд вырвал еще одну страницу и протянул мне, улыбаясь. На рисунке была я, в полосатом платье под зебру и розовых туфлях. Боже, как он мне нравился. Вернувшись в свою комнату, я принялась рассматривать рисунок. Он был очень подробный, что меня обрадовало: значит, Ленд провел много времени, думая обо мне. Я‑то постоянно о нем думала. Расстелив кровать, я устроилась на ней и положила рисунок рядом с собой.

Несколько раз перечитав предсказание, я так и не придумала ничего нового. Стихотворение было слишком странным и расплывчатым. Мне в голову одно за другим приходили объяснения, которые могли бы подойти, но ни одно не казалось точным. К тому же мне не давал покоя страх, что это как‑то связано со мной, и я не могла сосредоточиться. Я засунула предсказание под лист с рисунком, погасила свет и заснула.

Когда я открыла глаза, в комнате было темно. Рядом со мной струился мягкий свет, и кто‑то мурлыкал тихую, навязчивую мелодию. У меня внутри все заныло. В панике рванувшись к ночнику, я чуть не сбила его со столика. В ногах моей кровати сидел Рет.

– Привет, – мягко проговорил он с улыбкой.

– Ты не можешь до меня дотронуться! – Я резко села и натянула на себя одеяло.

– Да, кстати. Ты должна отменить приказ.

– Прости, что?

Рет смотрел на меня терпеливо, как будто разговаривал с упрямым ребенком.

– Тебе нужно отменить этот приказ.

– И с какой стати, по‑твоему, я это сделаю? – Я уставилась на него. Должно быть, он окончательно тронулся умом.

– Потому что я не закончил.

– Вот как! А по‑моему, еще как закончил. – Я высунула руку из‑под одеяла и потрогала свое запястье. На нем все еще алел отпечаток руки Рета, в тусклом свете ночника переливавшийся золотыми искрами, заметными только моему глазу. Раз я уже достала руку из‑под одеяла, я не преминула воспользоваться этим и показала Рету средний палец.

– Тебе понадобится еще.

– Что ж, не проблема. – Я высунула вторую руку и показала ему еще один средний палец.

Золотистые глаза Рета мягко сияли в приглушенном свете ночника.

– Не сработало, тебе все еще холодно.

– Мне прекрасно, большое спасибо.

– Ее глаза как лед, что на солнце тает, в ней холод от того, о чем сама не знает.

Я украдкой взглянула на предсказание: оно лежало на месте, спрятанное под рисунком.

– Да, я это слышала. Там в конце сплошная смерть.

Рет покачал головой.

– Нет, это не о тебе. Это о ней. Твое заканчивается иначе. Ты поймешь все, как только дашь мне тебя наполнить.

– О чем ты говоришь? – крикнула я. Рет начал выводить меня из себя. Если он не мог оставить меня в покое, то потрудился бы, по крайней мере, выражаться яснее. Назойливость в сочетании с загадочностью только действовала мне на нервы.

– Нам нужно закончить. Я не могу объяснить тебе все сейчас, тайна моего Двора, сама понимаешь. Просто дай мне закончить начатое, и ты все узнаешь.

– Скажи мне, что ты сделал со мной, или убирайся!

У Рета были ответы на мои вопросы, но я знала, что он ничего не расскажет. Сегодня я слишком устала, чтобы иметь дело с его штучками. Многие хотели бы, чтобы ее предсказание сбылось. Если я не закончу, ты можешь погибнуть. А я бы не хотел, чтобы ты погибла. – Рет ласково улыбнулся мне.

– Кто эта «она», о которой ты говоришь? Одна из твоих подружек‑эльфов?

– Что ты, конечно нет.

Могли он быть еще бесполезнее?

– Это ты их убиваешь? Паранормальных?

Рет склонил голову набок.

– Зачем мне это?

– Вот сам мне и скажи.

– У меня нет никаких причин убивать этих существ.

Я глубоко вдохнула и попробовала снова.

– Что ты сделал со мной?

Все мои нервы напряглись в ожидании ответа.

– Я должен наполнить тебя, создать заново. Я пытался делать это мягко, но ты всегда прерывала меня. А потом ты просто не захотела принимать больше, так что у меня не осталось выхода. Больно не будет, если ты перестанешь сопротивляться мне и отрицать, что хочешь этого. Позволишь мне закончить?

– Наполнить меня чем?!

– Пожалуйста, отмени приказ, Эвелин.

– Я не стану! Ни за что, ты больше никогда не притронешься ко мне.

Огромные, без признаков возраста глаза Рета сузились, и он снова улыбнулся. На этот раз в его улыбке сквозила жестокость.

– О, как я буду наслаждаться, когда ты сама начнешь умолять меня притронуться к тебе.

– Вон из моей комнаты.

Рет поднял брови.

– Ну что ж, увидимся, когда ты позовешь меня снова, любовь моя.

Внезапно свет погас, и я выругалась – у меня не было никакого желания оставаться в темноте наедине с Ретом. Но когда я нашарила выключатель и зажгла ночник, Рет уже исчез.

Глава девятнадцатая

Сияющие сердца

– Как ты думаешь, что он имел в виду? – спросил Ленд, хмурясь. Сегодня он устроил мне настоящий сюрприз, выбрав облик низенького и пухлого блондина с прыщавым лицом. Увидев его, я не удержалась от смеха: обычно Ленд старался выглядеть хорошо. Несмотря на это, я прекрасно видела его настоящее лицо, так что чары не имели для меня никакого значения.

– Понятия не имею, это же Рет! Кто знает, что он вообще имеет в виду? – Я как раз закончила пересказывать Ленду, что Рет наговорил мне насчет стихотворения и необходимости закончить начатое.

– Ну, как бы меня ни бесил этот парень, он явно знает что‑то, чего не знаем мы. Что именно он сказал о предсказании?

– Он сказал, что последние строки не обо мне, а о ней. Кто бы это ни был. Но ведь это хорошо, разве нет? То есть я бы не очень хотела приносить смерть, смерть, смерть, смерть, смерть и так далее и тому подобное.

Ленд усмехнулся.

– Да уж, пожалуй. Смерть в блестящих розовых туфлях на платформе. По крайней мере, неплохой образ.

Я пихнула его в плечо.

– Эй, я не такая уж безобидная. Ты думал, что я пришла убить тебя, помнишь?

– О да, я помню. У меня был неважный день.

– Я не шучу. Как ты думаешь, все и раньше было так странно, просто я этого не замечала? Или дела становятся все хуже?

– Боюсь, дела становятся хуже.

– Ладно, тогда забудь о странных стихах и безумных эльфах. Я должна спросить у тебя кое‑что важное.

– Что?

– У тебя есть водительские права?

Ленд засмеялся.

– Это, по‑твоему, так важно?

– Еще как! Да я убить готова за возможность получить водительские права! Эй, может быть, об этом и говорится в предсказании? Я озверею и начну набрасываться на людей, потому что они не дают мне водить машину…

– Кто знает, почему бы и нет. Но у меня есть права, если что.

Я откинулась назад, облокачиваясь на стену.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: