|
|
Weisses Fleisch (White Flesh)
Du auf dem Schulhof ich zum Toten bereit und keiner hier weiss von meiner Einsamkeit rote Striemen auf weisser Haut ich tu dir weh und du jammerst laut jetzt hast du Angst und ich bin soweit mein schwarzes Blut versaut dir das Kleid
dein weisses Fleisch erregt mich so ich bin doch nur ein Gigolo dein weisses Fleisch erleuchtet mich mein schwarzes Blut und dein weisses Fleisch ich werd immer geiler von deinem Gekreisch der Angstschweiss da auf deiner weissen Stirn hagelt in mein krankes Gehirn
dein weisses Fleisch erregt mich so ich bin doch nur ein Gigolo mein Vater war genau wie ich dein weisses Fleisch erleuchtet mich
jetzt hast du Angst und ich bin soweit mein krankes Dasein nach Erlosung schreit dein weisses Fleisch wird mein Schafott in meinem Himmel gibt es keinen Gott
dein weisses Fleisch erregt mich so ich bin doch nur ein Gigolo dein weisses Fleisch erleuchtet mich mein Vater war genau wie ich dein weisses Fleisch erregt mich so ich bin ein trauriger Gigolo dein weisses Fleisch erleuchtet - mich
Чистая плоть
Ты на школьном дворе, Я готов убивать, И никто здесь не знает о моем одиночестве. Красный рубец на белой коже, Я причиняю тебе боль, И ты громко кричишь, Теперь ты боишься, И я готов, Моя черная кровь, Сильно запачкала тебе платье.
Твоя чистая плоть так возбуждает меня! Но я всего лишь Жигало, Твоя чистая плоть освящает меня.
Моя черная кровь и твоя чистая плоть, Я всегда возбуждаюсь от твоего крика, Холодный пот градом льет со лба, На мой больной мозг.
Твоя чистая плоть так возбуждает меня! Но я всего лишь Жигало, Мой отец был таким же как я, Твоя чистая плоть освящает меня!
Теперь ты боишься и я готов, Моя больная сущность кричит о спасении Твоя чистая плоть будет моим эшафотом! В моем небе нет Бога!
Твоя чистая плоть так возбуждает меня! Но я всего лишь Жигало, Твоя чистая плоть освящает меня! Мой отец был таким же как я,
Твоя чистая плоть так возбуждает меня! Но я всего лишь Жигало, Твоя чистая плоть освящает меня!
Asche zu Asche (Ash To Ash)
Warmer Korper / heisses Kreuz falsches Urteil / kaltes Grab Auf dem Kreuze lieg ich hier sie schlagen mir die Nagel ein das Feur wascht die Seele rein und ubrig bleibt ein Mundvoll Asche
Asche zu Asche
Ich komm wieder / in zehn Tagen als dein Schatten / und werd dich jagen Heimlich werd ich auferstehen und du wirst um Gnade flehen dann knie ich mich in dein Gesicht und steck den Finger in die Asche
Asche zu Asche und Staub zu Staub
Пепел к пеплу Теплое тело, пылающий крест, Ложный приговор, холодная могила. Я лежу на кресте, Они вколачивают в меня гвозди, Огонь очищает душу, И остается только горстка пепла.
Пепел к пеплу.
Я вернусь в десятый день, Как твоя тень я буду тебя преследовать. Тайно я воскресну, И ты будешь молить о пощаде, Тогда я встану перед твоим лицом на колени, И воткну палец в пепел.
Пепел к пеплу, И прах к праху, Холодно...
Seemann (Sailor)
Komm in mein Boot ein Sturm kommt auf / und es wird Nacht Wo willst du hin so ganz allein / treibst du davon Wer halt deine Hand wenn es dich / nach unten zieht
Wo willst du hin so uferlos / die kalte See Komm in mein Boot der Herbstwind halt / die Segel straff
Jetzt stehst du da an der Laterne hast Tranen im Gesicht das Abendlicht verjagt die Schatten die Zeit steht still und es wird Herbst
Komm in mein Boot die Sehnsucht wird / der Steuermann Komm in mein Boot der beste Seemann / war doch ich
Jetzt stehst du da an der Laterne hast Tranen im Gesicht das Feuer nimmst du von der Kerze die Zeit steht still und es wird Herbst
Sie sprachen nur von deiner Mutter so gnadenlos ist nur die Nacht am Ende bleib ich doch alleine die Zeit steht still und mir ist kalt
Моряк
Иди в мою лодку! Буря придет и наступит ночь, Куда ты хочешь? Я так одинок, уведи меня отсюда, Кто держит твою руку, Когда тебя тянет вниз?
Куда ты хочешь? Так безбрежно холодное морс, Иди в мою лодку! Осенний ветер натягивает парус.
Сейчас ты стоишь здесь, под фонарем, Со слезами на лице, Вечерний свет прогнал тени, Время останавливается и наступает осень.
Иди в мою лодку! Тоска будет тебе навигатором, Иди в мою лодку! Вес таки я был лучшим моряком.
Сейчас ты стоишь здесь под фонарем, Со слезами на лице. Ты берешь огонь от свечи, Время останавливается и наступает осень.
Они только говорили о твоей матери, Ночь не милостлива, В конце я все равно остаюсь один, Время останавливается, И мне холодно.
Холодно...
Du riechst so gut (You Smell So good)
Der Wahnsinn Ist nur eine schmale Brucke Die Ufer sind Vernunft und Trieb Ich steig Dir nach Das Sonnenlicht den Geist verwirrt Ein blindes Kind das vorwarts kriecht Weil es seine Mutter riecht
Die Spur ist frisch und auf die Brucke Tropft dein Schweiss Dein warmes Blut Ich seh Dich nicht Ich riech Dich nur Ich spure Dich Ein Raubtier das vor Hunger schreit Witter Ich Dich meilenweit
Du riechst so gut Du riechst so gut
Ich geh Dir hinterher Du riechst so gut
Ich finde Dich So gut Ich steig Dir nach Du riechst so gut Gleich hab Ich Dich
Ich warte bis es dunkel ist Dann fass Ich an die nasse Haut Verrate Mich nicht Oh siehst Du nicht die Brucke brennt Hor auf zu schreien und wehr Dich nicht Weil Sie sonst auseinander bricht
Ты пахнешь так хорошо!
Безумие, Толькоо узкий мост, А берега — здравый смысл и инстинкт, Я карабкаюсь за тобой, Солнечный свет смущает душу, Слепой ребенок ползет вперед, Погому что чувствует запах своей матери.
След свежий и на мост Капает твой пот и твоя теплая кровь, Я не вижу тебя, Только чувствую твой запах, я только чую тебя. Хищный зверь кричащий от голода, Я чувствую тебя за много миль.
Ты пахнешь так хорошо! Ты пахнешь так хорошо!
Я иду следом за тобой, Ты пахнешь так хорошо!
Я нахожу тебя, Очень хорошо! Я карабкаюсь за тобой, Ты пахнешь так хорошо! Сейчас ты будешь моей.
Я жду до темноты, Я хватаюсь за мокрую кожу, Не выдавай меня, О, разве ты не видишь, что мост горит! Прекрати кричать и сопротивляться, Потому что иначе мост развалится....
Das alte Leid (Old Pain)
Auf der Bohle und in das Licht ein Wesen mich zu gehen drangt fur die selbe Sache und das alte Leid meine Tranen mit Gelachter fangt und auf der Matte fault ein junger Leib wo das Schicksal seine Puppen lenkt fur die selbe Sache und das alte Leid weiss ich endlich hier wird nichts verschenkt
Auf der Bohle und in das Nichts weiss jeder was am Ende bleibt die selbe Sache und das alte Leid mich so langsam in den Wahnsinn treibt und auf der Matte tobt der selbe Krieg mir immer noch das Herz versengt dieselbe Sache und das alte Leid weiss nun endlich
Ich will ficken!
[Nie mehr] - das alte Leid [Nie mehr] [Nie mehr] - das alte Leid
Auf der Bohle und in das Licht ein Wesen mich zu gehen drangt fur die selbe Sache und das alte Leid meine Tranen mit Gelachter fangt und auf der Matte fault ein junger Leib wo das Schicksal seine Puppen lenkt fur die selbe Sache und das alte Leid weiss ich endlich
[Nie mehr] - das alte Leid
Старая боль
По доске и на свет, Некто заставляет меня идти, Все из-за тех же дел и старой боли, И с хохотом ловит мои слезы, А на подстилке гниет молодое тело, А в это время судьба дергает своих марионеток за ниточки, Все из-за тех же дел и старой боли, Я наконец понял, даром тебе ничего не дадут.
По доске и в никуда, Каждый знает, что останется в конце, Все те же дела и старая боль, Медленно я впадаю в безумие, А на подстилке свирепствует та же война, И все еще обжигает мне сердце, Все те же дела и старая боль, Знай, наконец,
Я хочу трахатся!
Никогда больше — старая боль, Никогда больше Никогда больше — старая боль.
По доске и на свет, Некто заставляет меня идти, Все из-за тех же дел и старой боли, И с хохотом ловит мои слезы, А на подстилке гниет молодое тело, А в это время судьба дергает своих марионеток за ниточки, Все из-за тех же дел и старой боли,
Я понял наконец
Никогда в жизни — старая боль
Heirate mich (Marry Me)
Man sieht ihn um die Kirche schleichen seit einem Jahr ist er allein die Trauer nahm ihm alle Sinne schlaft jede Nacht bei ihrem Stein
Dort bei den Glocken schlaft ein Stein ich alleine kann ihn lesen und auf dem Zaun der rote Hahn ist seinerzeit dein Herz gewesen Die Furcht auf diesen Zaun gespiesst geh ich nun graben jede Nacht zu sehen was noch ubrig ist von dem Gesicht das mir gelacht
Hort bei den Glocken verbring ich die Nacht dort zwischen Schnecken ein einsames Tier tagsuber lauf ich der Nacht hinterher zum zweiten Mal entkommst du mir
Heirate mich
Mit meinen Handen grab ich tief zu finden was ich so vermisst und als der Mond im schonsten Kleid hab deinen kalten Mund gekusst Ich nehm dich zartlich in den Arm doch deine Haut reisst wie Papier und Teile fallen von dir ab zum zweiten Mal entkommst du mir
Dort bei den Glocken verbring ich die Nacht dort zwischen Schnecken ein einsames Tier tagsuber lauf ich der Nacht hinterher zum zweiten Mal entkommst du mir
Heirate mich
So nehm ich was noch ubrig ist die Nacht ist heiss und wir sind nackt Zum Fluch der Hahn den Morgen grusst ich hab den Kopf ihm abgehackt
Выйди за меня замуж
Видно как он бродит вокруг церкви, Уже год он один, Печаль отняла у него все чувства, Он спит каждую ночь у её могильного камня.
Там возле колоколов спит камень, Я один могу прочитать его надпись, И красный петух на заборе, Был твоим сердцем когда-то. Страх, нанизанный на этот забор, Теперь я каждую ночь хожу копать, Чтобы увидеть, то что осталось еще от лица, Которое смеялось мне когда-то.
Там, у колоколов я провожу ночь, Там, среди улиток одинокий зверь, Целый день я бегу за ночью, Второй раз ты уходишь от меня.
Выйди за меня замуж.
Своими руками я копаю глубоко, Чтобы найти, чего мне так не хватает, И при луне, в прекрасном платье, Поцеловал твои холодные уста. Я беру тебя нежно за руки, Но твоя кожа рвется, как бумага, И части отваливаются от тебя, Второй раз ты уходишь от меня.
Там, у колоколов я провожу ночь, Там, среди улиток одинокий зверь, Целый день я бегу за ночью, Второй раз ты уходишь от меня.
Выйди за меня замуж....
И вот я беру, что еще осталось, Ночь горяча и мы голые, Проклятье, петух приветствует утро, И я отрубил ему голову.....
Herzeleid (Heartbreak)
Bewahret einander vor Herzleid denn kurz ist die Zeit die ihr beisammen seid denn wenn euch auch viele Jahre vereinen werden sie wie Minuten euch scheinen
Herzeleid
Bewahret einander vor der Zweisamkeit
Herzeleid
Сердечная боль
Оберегайте друг друга, От сердечной боли, Потому, что время, Которое вы проведете вместе, Так скоротечно. Потому, что несмотря, На ваш многолетний союз, Он покажется вам минутами.
Сердечная боль
Оберегайте друг друга, От одиночества вдвоем,
Сердечная боль...
Laichzeit
Er liebt die Mutter und von der Seite den Fisch gibt er ihr selbst dieser hautet sich vor leerem Hoden die alte Haut fallt auf den Boden
Er liebt die Schwester und von hinten der Fisch frisst sich zum Mund die Kiemen blutig noch vom saugen an den roten grossen Augen
Laichzeit es ist Laichzeit
Er liebt den Hund oh Gott von oben der Fisch jetzt mit der Zunge kusst speit tote Milch dir ins Gesicht ihn anzufassen wagst du nicht
Laichzeit uberall Fischmilch es ist Laichzeit
Die Mutter hat das Meer geholt Laichzeit die Schwestern haben keine Zeit Laichzeit der Hund steht winkend am Gestade Laichzeit der Fisch braucht seine Einsamkeit Laichzeit
Нерест
Он любит мать, И даже с боку, Он сам дает ей рыбу, Рыба сбрасывает свою кожу, Старая кожа падает на землю.
Он любит сестру, И даже сзади, И рыба дожирает до рта, Жабры еще в крови от всасывания, Красных больших глаз.
Нерест Это нерест
Он любит собаку, О, Господи, даже сверху! Рыба сейчас поцелует тебя языком, Мертвое молоко бьет тебе в лицо, Ты не решаешься к нему прикоснуться.
Нерест Повсюду рыбье молоко Это нерест
Мать забирает море, Нерест. У сестер нет времени, Нерест. Собака стоит виляя хвостом на берегу, Нерест. Рыбе нужно одиночество, Нерест.
Rammstein
Rammstein Ein Mensch brennt Rammstein Fleischgeruch liegt in der Luft Rammstein ein Kind stirbt Rammstein die Sonne scheint
Rammstein ein Flammenmeer Rammstein Blut gerinnt auf dem Asphalt Rammstein Mutter schreien Rammstein die Sonne scheint
Rammstein ein Massengrab Rammstein kein Entrinnen Rammstein kein Vogel singt mehr Rammstein die Sonne scheint
Rammstein
Rammstein
Rammstein, Человек горит, Rammstein, Запах мяса в воздухе, Rammstein, Ребенок умирает, Rammstein, Солнце светит,
Rammstein Море огня, Rammstein, Кровь запеклась на асфальте, Rammstein, Мать кричит, Rammstein, Солнце светит,
Rammstein, Братская могила, Rammstein, Не избежать опасности, Rammstein, Птица больше не поет, Rammstein А солнце светит......... Rammstein
LYRICS SEHNSUCHT 1997
Sehnsucht (Hunger)
Lass mich deine Trane reiten ubers Kinn nach Afrika wieder in den Schoss der Lowin wo ich einst zuhause war Zwischen deine langen Beinen such den Schnee vom letzten Jahr doch es ist kein Schnee mehr da
Lass mich deine Trane reiten uber Wolken ohne Gluck der grosse Vogel schiebt den Kopf sanft in sein Versteck zuruck Zwischen deine langen Beinen such den Sand vom letzten Jahr doch es ist kein Sand mehr da
Sehnsucht versteckt sich wie ein Insekt im Schlafe merkst du nicht dass es dich sticht glucklich werd ich nirgendwo der Finger rutscht nach Mexiko doch er versinkt im Ozean Sehnsucht ist so grausam
Тоска Дай мне твоей слезой скатиться, Через подбородок в Африку, Снова в чрево львицы, Которое когда-то было моим домом, Между твоими длинными ногами, Ища прошлогодний снег, Но снега здесь больше нет.
Дай мне твоей слезой скатиться, По облакам без счастья, Большая птица втягивает голову, Назад в свою укромную щель, Между твоими длинными ногами, Ища прошлогодний песок, Но песка здесь уже больше нет!
Тоска прячется, Как насекомое, Во сне ты никогда не почувствуешь, Что оно тебя укусило, Я нигде не буду счастлив, Палец скользнет в Мексику, Но он утонет в океане Тоска — ты так жестока!
Engel (Angel)
Wer zu Lebzeit gut auf Erden wird nach dem Tod ein Engel werden den Blick 'gen Himmel fragst du dann warum man sie nicht sehen kann
erst wenn die Wolken schlafengehn kann man uns am Himmel sehn wir haben Angst und sind allein Gott weiss ich will kein Engel sein
Sie leben hinterm Horizont getrennt von uns unendlich weit sie mussen sich an Sterne krallen (ganz fest) damit sie nicht vom Himmel fallen
erst wenn die Wolken schlafengehn kann man uns am Himmel sehn wir haben Angst und sind allein Gott weiss ich will kein Engel sein
Ангел
Кто при жизни на земле был хорошим, После смерти будет ангелом. Взглянув на небо, ты спрашиваешь: "Почему нельзя их видеть?"
Только когда облака уйдут спать. Можно нас на небе увидеть, Мы боимся и одиноки, О, Бог знает, я не хочу быть ангелом.
Вы живете за горизонтом, Отдельно от нас, бесконечно далеко, Вы должны цепляться за звезды, Чтобы не упасть с неба.
Только когда облака уйдут спать, Можно нас на небе увидеть, Мы боимся и одиноки, О, Бог знает, я не хочу быть ангелом.
Только когда облака уйдут спать, Можно нас на небе увидеть, Мы боимся и одиноки, О, Бог знает, я не хочу быть ангелом.
Tier (Beast)
Was macht ein Mann was macht ein Mann der zwischen Mensch und Tier nicht unterscheiden kann was
Er wird zu seiner Tochter gehen sie ist schon und jung an Jahren und dann wird er wie ein Hund mit eigen Fleisch und Blut sich paaren
Was - tust du Was - fuhlst du Was - bist du doch nur ein Tier
Was macht die Frau was macht die Frau die zwischen Tier und Mann nicht unterscheiden kann
Sie taucht die Feder in sein Blut schreibt sich selber einen Brief entseelte Zeilen an die Kindheit als der Vater bei ihr schlief
Was - tust du Was - fuhlst du Was - bist du doch nur ein Tier
Зверь
Что делает мужчина? Что делает мужчина, Который подобен зверю?
Что?
Он пойдет к своей дочери, Она красива и молода, И как собака вцепится в нее, Соединяясь плотью и кровью.
Что ты делаешь? Что ты чувствуешь? Кто ты? Всего лишь зверь!
Что делает женщина? Что делает женщина, Которую нельзя отличить от зверя?
Она окунает перо в свою кровь, И пишет сама себе письмо Мертвые строчки детства, Когда отец спал с ней.
Что ты делаешь? Что ты чувствуешь? Кто ты? Всего лишь зверь!
Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: ©2015 - 2024 stydopedia.ru Все материалы защищены законодательством РФ.
|