Морфологические особенности говора с. Миренки.

1. В области имени существительного нами были выявлены следующие диалектные формы:

1) именительного падежа, множественного числа (у существи-тельных с суффиксом –онок):внучаты (Коленин В. В., 1935 г.р.).

2) родительного падежа, единственного числа:мами не стало (Лысова К. А., 1937 г.р.).

3) родительного падежа, множественного числа:сплетнев, из вороты (Савельева Е. И., 1935 г.р.); ягодков, песнев (Гусева М. Н., 1938 г.р.); козочков (Дюжева М.Ф., 1950 г.р.); бочков (Зубарева Н. П., 1947 г.р.).

4) предложного падежа, единственного числа: на луку (Коленина П. А., 1937 г.р.).

5) творительного падежа, множественного падежа, мужского рода:пряникими (Беленьков Г. В., 1928 г.р.)

6) творительного падежа, множественного числа, женского рода: ставними (Князева В. И., 1951 г.р.); сережкими (Денисова Р. И., 1934 г.р.); кринкими (Захарова Н. А., 1936 г.р.)

7) творительного падежа, множественного числа, среднего рода:детями (Малышева Н. М., 1942 г.р.)

8) неразличение 1 и 3 склонения:конопель (Коленина П. А., 1937 г.р.), церква (Савельева Е. И., 1935 г.р.)

2. В области имени прилагательного нами были выявлены следующие диалектные особенности:

1) стяженные имена прилагательные:крепка, зелененька, бело (Савельева Е. И., 1935 г.р.); молоденьки (Юдина М. А., 1939 г.р.); стара, красива, страшна, сморщенна, стареньки (Денисова Р. И., 1934 г.р.); бело, коричневы (Понявина Г. Д., 1947 г.р.); скорбяща, явленна, чисты, деревенски, высока, старинна, Советска, Комсомольска, Октябрьска, Кооперативна, клиническа, божественны (Гусева М. Н., 1938 г.р.); старшы (Малышева Н. М., 1942 г.р.); лишне, домашни, маленька, смирна (Лысова К. А., 1937 г.р.); старенька (Дюжева М. Ф., 1950 г.р); ряжены, солена, березовы, красивенна, дубовы, липовы (Зубарева Н. П., 1947 г.р.); старинна (Коленин В. В., 1935 г.р.); престарела, пленны, газовы, маленька, липовы (Беленьков Г.В., 1928 г.р.).

2) формы именительного падежа, единственного числа, мужского рода:миленькой (Князева В. И., 1951 г.р.); маленькой (Савельева Е. И., 1935 г.р.).

3) формы творительного падежа, единственного числа, мужского рода:в двойне (Беленьков Г. В., 1928 г.р.).

3. формы творительного падежа, множественного числа:со малами (Князева В. И., 1951 г.р.);

4. формы дательного падежа, единственного числа, женского рода:запорошеннай (Князева В. И., 1951 г.р.).

5. В области местоимения:

1) Формы именительного падежа, множественного числа личных местоимений:оне (Гусева М. Н., 1938 г.р.).

2) Формы третьего лица, творительного падежа, единственного числа личных местоимений:за нём (Беленьков Г. В., 1928 г.р.); с нём (Гусева М. Н., 1938 г.р.; Князева В. И., 1951 г.р.; Александрова В. Б., 1939 г.р.).

3) формы множественного числа именительного падежа указательных местоимений: такеи (Беленьков Г. В., 1928 г.р.; Гусева М. Н., 1938 г.р.; Лысова К. А., 1937 г.р).

4) формы множественного числа винительного падежа указательных местоимений:такех (Беленьков Г. В., 1928 г.р.).

5) формы единственного числа предложного падежа указательных местоимений:об этим (Гусева М. Н., 1938 г.р; Лысова К. А., 1937 г.р.).

6) формы единственного числа единственного числа относительных местоимений:в какем (Зубарева А. И., 1938 г.р.).

7) формы множественного числа именительного падежа неопределённых местоимений:какеи – то (Гусева М. Н., 1938 г.р.).

8) стяжённая форма местоимений:каке (Зубарева Н. П., 1947 г.р.), никаку (Коленина П. А., 1937 г.р.).

6. В области глагола:

1) неразличение окончаний 1 и 2 спряжений:не верют, служут, позвонют, молются, бросют, поставют (Беленьков Г. В., 1928 г.р.); построют (Савельева Е.И., 1935 г.р.); кормют, не приедит (Юдина М. А., 1937 г.р.); учут (Савельева Е. И., 1935 г.р.); уводют, натопют, накрасют, сходют, стоют, ездиют, ходют (Гусева М. Н., 1938 г.р.); держут, ходют (Люсова К. А., 1937 г.р.); ходют Дюжева М. Ф., 1950 г.р.); накрасют, ходют, обряжут, пустют, свалют (Зубарева Н. П., 1947 г.р.); ходют, нарядются (Коленина П. А.,1937 г.р.).

2) стяженные формы глагола: поругат (Князева В.И., 1951 г.р.); приезжат, откупатся, получашь, болеем (Беленьков Г. В., 1928 г.р.); знат, поспет, не знат, падат, попадат (Савельева Е. И., 1935 г.р.); не умём (Юдина М. А., 1939 г.р.); пускат, попадат, напугат, вспоминат (Гусева М. Н., 1938 г.р.); работат, знат, собират, не знам, заканчиват (Малышева Н. М., 1942 г.р.); забывашь (Лысова К. А., 1937 г.р.); знат (Захарова Н. А., 1936 г.р.); знат, собирамся (Дюжева М. Ф., 1950 г.р.); не бывашь (Александрова В. Б.,1939 г.р.); грешь, кататся, пугат, не знат, (Зубарева Н. П., 1947 г.р.); выгоняшь (Зубарева А. П., 1938 г.р.); работат, составлят, не пускат, не знам (Коленина П. А., 1937 г.р.); утрезашь, знат (Коленин В. В., 1935 г.р.).

3) возвратный глагол в значении невозвратного: сгорелась (Савельева Е. И., 1935 г.р.).

4) аналогичный переход е о на месте исконногоЂ:у[м`о]м (Юдина М. А., 1939 г.р.).

7. В области имён числительных:

1) стяжённые формы:перву (Гусева М. Н., 1938 г.р.)

2) формы винительного падежа единственного числа порядковых числительных:третия лето (Князева В. И., 1951 г.р.).

3) формы творительного падежа единственного числа:од[н`o]м днём (Князева В. И., 1951 г.р.).

8. В области служебных частей речи:

1) постпозитивные частицы:

а) –та:свёкла-та (Коленина П. А., 1937 г.р.); длинёна-та, жиринёна-та (Юдина М. А., 1939 г.р.); родина-та (Беленьков Г. В., 1928 г.р.).

б) –те:передня-те (Зубарёва А. П., 1938 г.р.); окопы-те (Беленьков Г. В., 1928 г.р.).

в) –ти: пускат-ти (Гусева М. Н., 1938 г.р.); оставлять-ти, на тарелке-ти, песни-ти (Ионина М. Н., 1949 г.р.); по деревне-ти, на руки-ти, на столе-ти (Зубарёва Н. П., 1947 г.р.); после войны-ти (Беленьков Г. В., 1928 г.р.); доярка-ти(Захарова А. А., 1941 г.р.).

г) –ту: на троицу-ту (Коленин В. В., 1935 г.р.); зиму-ту (Дюжева М. Ф., 1950 г.р.).

д) –т:дно-т (Коленина П. А., 1937 г.р.).

2) частица чай встречается в речи всех респондентов.

1. Коленин Виктор Васильевич, 1935 г.р., 7 классов образования;

2. Коленина Пелагея Андреевна, 1937 г.р., 7 классов образования;

3. Зубарева Нина Павловна, 1947 г.р.,;

4. Александрова Валентина Борисовна, 1939 г.р.;

5. Лысова Клавдия Александровна, 1937 г.р., 7 классов образования;

6. Савельева Елена Ивановна, 1935 г.р.;

7. Малышева Нина Михайловна, 1942 г.р., 7 классов образования;

8. Захарова Наталья Александровна, 1936 г.р., 7 классов образования;

9. Дюжева Мария Фёдоровна, 1950 г.р., среднее специальное образование;

10. Захарова Анна Александровна, 1941 г.р., 7 классов образования;

11. Беленьков Григорий Васильевич, 1928 г.р., 4 класса образования;

12. Ионина Мария Николаевна, 1949 г.р., 7 классов образования;

13. Гусева Мария Николаевна, 1938 г.р., 8 классов образования;

14. Зубарева Анастасия Павловна, 1938 г.р.;

15. Князева Валентина Ивановна, 1951 г.р., 8 классов образования;

16. Денисова Раиса Ивановна, 1934 г.р., 4 класса образования;

17. Понявина Галина Дмитриевна, 1947 г.р., 8 классов образования;

18. Юдина Мария Андреевна, 1939 г.р., 7 классов образования.

Студенты 1 курса Платонова Виктория, Киргизова Милана, Ефремова Инна.

Не нашли, что искали? Воспользуйтесь поиском по сайту: